பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து சமாதி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

சமாதி   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : இறந்த நபரைப் புதைத்த இடம்.

எடுத்துக்காட்டு : செங்கோட்டை ஒரு கல்லறை ஆகும்

ஒத்த சொற்கள் : கல்லறை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह इमारत जिसमें किसी की क़ब्र हो।

ताजमहल एक मकबरा है।
मकबरा, मक़बरा

A large burial chamber, usually above ground.

mausoleum

பொருள் : ஒன்றில் பெயர்ச்சொல் நட்டமாகும் மேலும் தன்னுடைய உயிரை தியாகம் செய்யும் ரிஷு முனிவரின் நிலை

எடுத்துக்காட்டு : மகரிஷு தரிச்சி கடவுளரின் மலர்ச்சியின் காரணத்தினால் சமாதி ஆனார்

ஒத்த சொற்கள் : தியானநிஷ்டை, பரமநிஷ்டை, யோகநிலை, யோகம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऋषियों, संतों आदि की वह अवस्था जिसमें उनकी संज्ञा या चेतना नष्ट हो जाती है और वे अपने प्राण का त्याग कर देते हैं।

महर्षि दधिचि ने देव कल्याण हेतु समाधि ले ली थी।
समाधि

பொருள் : இறந்தவரைப் புதைத்த இடத்தில் அல்லது எரித்துச் சாம்பல் வைக்கப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்படும் மேடை வடிவிலான அமைப்பு.

எடுத்துக்காட்டு : ராஜ்காட்டில் காந்திஜியின் சமாதி இருக்கின்றது

ஒத்த சொற்கள் : நினைவுச்சின்னம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जहाँ किसी (विशेषकर प्रसिद्ध व्यक्ति) का मृत शरीर या अस्थियाँ आदि गाड़ी गई हों।

राजघाट में गाँधीजी की समाधि है।
समाधि, समाधि-स्थल

A burial vault (usually for some famous person).

monument, repository

பொருள் : மக்கள் தரிசனத்திற்காக செல்லும் பீர், சூபிசந்த் முதலியவர்களின் கல்லறை

எடுத்துக்காட்டு : கல்லறை விழா தர்காவில் ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு பெரிய விழாவாக கொண்டாடப்படுகிறது

ஒத்த சொற்கள் : கல்லறை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पीर, सूफ़ी संतों आदि की वह कब्र जहाँ लोग दर्शन को जाते हैं।

मैनुद्दीन चिश्ती की दरगाह पर हर साल एक बड़ा मेला लगता है।
दरगाह, मज़ार, मजार

A place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone).

He put flowers on his mother's grave.
grave, tomb

சமாதி   பெயரடை

பொருள் : ஒருவர் சமாதியாக இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : ராமு ஒரு சமாதி நிலைத் தவச்சேவையில் இருக்கிறான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बह्म में लीन या समाया हुआ।

रामू एक ब्रह्मलीन तपस्वी की सेवा में है।
ब्रह्मभूत, ब्रह्मलीन

பொருள் : ஒருவர் இறந்துப்போன ( துறவி, மகாத்மாக்கள் முதலியோர் அடங்கிய)

எடுத்துக்காட்டு : அதிகமாக தொண்டுபுரிந்த மகாராஜா சமாதி நிலையை அடைந்தார்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो मर गया हो (साधु ,महात्माओं आदि के लिए प्रयुक्त)।

प्रभु किंकर महराजजी ब्रह्मीभूत हो गए।
ब्रह्मीभूत