பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जोरात என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जोरात   क्रियाविशेषण

௧. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : वेगाने किंवा जोर लावून.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने जोरात फटका मारला.

ஒத்த சொற்கள் : जोरदार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तेजी के साथ या बलपूर्वक।

उसने कसकर एक चाँटा मारा।
कसकर, ज़ोर से, जोर से, तीव्रता से, तेज, तेज़, तेज़ी से, तेजी से
௨. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : घोड्याच्या तेज चालीने.

எடுத்துக்காட்டு : चोराला पकडण्यासाठी तो भरधांव पळाला.

ஒத்த சொற்கள் : भरधांव, भरधाव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घोड़े की तेज़ चाल की तरह तेज़।

चोर को पकड़ने के लिए वह सरपट दौड़ा।
बगछुट, बगटुट, बे-तहाशा, बेतहाशा, सरपट

In a swift manner.

She moved swiftly.
fleetly, swiftly
௩. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : अतिशय वेगाने.

எடுத்துக்காட்டு : लग्नाची तयारी जोरात चालली आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत अधिक ज़ोर से।

शादी की तैयारियाँ ज़ोर-शोर से चल रही है।
ज़ोर-शोर से, ज़ोरशोर से, ज़ोरों से, जोर-शोर से, जोरशोर से, जोरों से

Proceeding with full vigor.

The party was in full swing.
in full action, in full swing
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।