தாமதம் | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து தாமதம் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : சென்றது, இருப்பது, வருவது என்னும் முறையில் பிரிக்கப்படும் கட்டம்.

எடுத்துக்காட்டு : அவர்களை எதிர் பார்த்ததில் காலம் கழிந்து விட்டது

ஒத்த சொற்கள் : காலம், நெடுநாள், நேரம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்து விட்ட நிலை

எடுத்துக்காட்டு : வேலையில் தாமதம் செய்யாதே

ஒத்த சொற்கள் : ஒத்திப்போடுதல், தள்ளிவைத்தல்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : தாமதமாக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை

எடுத்துக்காட்டு : இந்த செயலின் தாமதத்தை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை

ஒத்த சொற்கள் : காலந்தாழ்த்தல்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்துவிட்ட நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : எனக்கு இங்கே வருவதில் காலதாமதம் ஆகிறது

எடுத்துக்காட்டு : எதிர்பாராத மழையின் காரணத்தால் நிகழ்ச்சிநிரல் தாமதமாகிவிட்டது

ஒத்த சொற்கள் : காலநீடிப்பு

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

வேட்டைக் கருவி (பெயர்ச்சொல்)
வேட்டைக்காரன் கையில் உள்ள வேட்டையாடும் வேலைக்கு பயன்படுத்தும் ஒரு நீளமான, நுண்ணிய மூங்கில்

பந்தம் (பெயர்ச்சொல்)
கல்யாணம் மூலம் அல்லது இரத்த சம்பந்தம் உள்ள நபர்கள்

திட்டம் போடு (வினைச்சொல்)
ஒரு வேலைக்காக திட்டம் தயாராவது

கோணல் (பெயர்ச்சொல்)
நேர்கோடாக அல்லது ஒழுங்காக அமையாதது.

நற்செயல் (பெயர்ச்சொல்)
பிறர்நலம்புரிதல்

ஈடுபாடு (பெயர்ச்சொல்)
ஒன்றைச் செய்வதற்குத் தயாராக இருக்கும் உந்துதல்.

பறை சாற்றல் (பெயர்ச்சொல்)
மேளம் அடித்து அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிப்பு செய்யப்படும் ஒரு தகவல்

பொறாமை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

வரவேற்பு (பெயர்ச்சொல்)
உணவுவிடுதி, அலுவலகம், ஆகியவற்றிக்கு வருபவர்களை இன்முகத்துடன் வரவேற்பு செய்பவர்.

மனத்தெளிவு (பெயர்ச்சொல்)
அனுபவம், சிந்தனை, கல்வி போன்றவற்றின் மூலமாக ஒரு துறையைப் பற்றி ஒருவருக்கு இருக்கும் புலமை.

हिन्दी में अर्थ