 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
நீதிமன்றம் பெயர்ச்சொல்
பொருள் : வழக்குகளைச் சட்ட அடிப்படையில் விசாரித்துத் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக அரசால் ஏற்படுத்தப் பட்டிருக்கும் அமைப்பு.
எடுத்துக்காட்டு :
இந்த வழக்கு நீதிமன்றத்தில் நடைபெறுகிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह न्यायालय जहाँ आपराधिक मामलों की सुनवाई होती है।
यह मुकदमा फौजदारी में चल रहा है।दंड न्यायालय, दंडन्यायालय, दण्ड न्यायालय, दण्डन्यायालय, फ़ौजदारी, फ़ौजदारी अदालत, फ़ौजदारी कोर्ट, फ़ौजदारी न्यायालय, फौजदारी, फौजदारी अदालत, फौजदारी कोर्ट, फौजदारी न्यायालय
वह सभा जो न्याय करती है।
न्यायालय ने उसे बरी कर दिया है।अदालत, अधिकरण, कचहरी, कोर्ट, ट्राइब्यूनल, ट्रिब्यूनल, न्याय अधिकरण, न्यायसभा, न्यायाधिकरण, न्यायालय
A court having jurisdiction over criminal cases.
criminal courtAn assembly (including one or more judges) to conduct judicial business.
court, judicature, tribunalபொருள் : வழக்குகளைச் சட்ட அடிப்படையில் விசாரித்துத் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக அரசால் ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு.
எடுத்துக்காட்டு :
நீதி மன்றத்தில் அவனை விடுதலை செய்தார்
பொருள் : வழக்குகளைச் சட்ட அடிப்படையில் விசாரித்துத் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக அரசால் ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு செயல்படுகிற கட்டடம்.
எடுத்துக்காட்டு :
இன்று அண்ணன் நீதிமன்றத்திற்கு சென்றார்
ஒத்த சொற்கள் : கச்சேரி, கோர்ட், நியாசாலை, நியாயஸ்தலம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जगह जहाँ सरकार की ओर से न्यायाधीशों के द्वारा मुक़दमों की सुनवाई करके न्याय किया जाता है।
न्यायालय में पीड़ितों को न्याय न मिले तो यह सभ्य समाज के लिए कलंक की बात है।अदालत, अधिकरण, अधिकरण-मंडप, अधिकरण-मण्डप, अधिकरणमंडप, अधिकरणमण्डप, इजलास, कचहरी, कोर्ट, न्यायालय
