 |
अपरिच्छिन्न विशेषण
பொருள் : जो वेध्य न हो या जिसका भेदन न हो सके या संभव न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
प्राचीन काल में राजा लोग अवेध्य दुर्ग का निर्माण कराते थे।
ஒத்த சொற்கள் : अछेद, अछेद्य, अभेद, अभेदनीय, अभेद्य, अवेध्य, दुर्भेद्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பெரும்பாலும் வட்ட வடிவில் ஏற்படுத்தப்படும் சிறிய இடைவெளி அல்லது திறப்பு.
பழங்காலத்தில் அரசர்கள் துளையிடமுடியாத கோட்டையைக் கட்டினார்கள்துளையிடமுடியாத
മുറിച്ചു മാറ്റാന് പറ്റാത്തത്.
പുരാതന കാലത്ത് രാജാക്കന്മാര് ഭേദിക്കാനാവാത്ത കോട്ടയുടെ നിര്മ്മാണം നടത്തിയിരുന്നു.പൊളിക്കാനാവാത്ത, പൊളിക്കാന്പിറ്റാത്ത, ഭേദിക്കാനാവാത്ത
பொருள் : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
समास में संयुक्त शब्द होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, संसृष्ट, सटा, समन्वित, सम्बद्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Being joined in close association.
Affiliated clubs.All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected
കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്
“സമാസത്തില് സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”കൂടിചേര്ന്ന, സംയുക്തമായ, സങ്കരമായ, സമ്മിശ്രമായ
பொருள் : जिसकी सीमा न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
संतजी भगवान की असीम लीला का गुणगान कर रहे हैं।
हरि अनंत हरि कथा अनंता।
ஒத்த சொற்கள் : अगाध, अजहद, अनंत, अनंता, अनंत्य, अनधिक, अनन्त, अनन्ता, अनन्त्य, अनवधि, अनहद, अनादि, अनापा, अनिर्दिष्ट, अपरंपार, अपरम्पार, अपरिमित, अपार, अप्रमाण, अबाध, अमर्याद, अमात्र, अमान, अमाप, अमित, अमेय, अमेव, अवेल, अशेष, असीम, असीमित, असूझ, निर्मान, निस्सीम, बेहद, मात्रारहित, सीमारहित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಮಿತಿ ಇರದುದು
ಸ್ವಾಮೀಜಿಗಳು ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆ ಅಪಾರ ಎಂದರು.ಅಪಾರ, ಅಪಾರವಾದ, ಅಪಾರವಾದಂತ, ಅಪಾರವಾದಂತಹ, ಅಮಿತ, ಅಮಿತವಾದ, ಅಮಿತವಾದಂತ, ಅಮಿತವಾದಂತಹ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಎಲ್ಲೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸೀಮಾ ರಹಿತ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದಂತ, ಸೀಮಾ ರಹಿತವಾದಂತಹ
যার সীমা নেই
সাধুবাবা ভগবানের অসীম লীলার গুণগান করছেনহরি অনন্ত হরি কথাও অনন্তঅনন্ত, অনির্দিষ্ট, অসীম, সীমারহিত, সীমাহীন
வரையறுக்கப்பட்ட நிலை இல்லாத் தன்மை.
துறவி இறைவனின் எல்லையில்லாத லீலைகளை வர்ணிக்கிறார்எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத, முடிபற்ற, முடிபில்லாத, முடிவற்ற, முடிவில்லாத
അതിരുകളില്ലാത്ത.
സന്യാസി ഭഗവാന്റെ നിസ്സീമമായ ലീലകളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അതിരറ്റ, അപരിമിതമായ, നിസ്സീമമായ
