அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : धमकी देते हुए डराना।
எடுத்துக்காட்டு :
एक लड़का मेरे छोटे भाई को धमका रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : धमकाना, हड़काना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అదిలించినట్లు మాట్లాడటం.
ఒక అబ్బాయి మా చిన్నతమ్మున్ని బెదిరిస్తున్నాడు.ಮುಖಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಿಂದ ಭಯಗೊಳಿಸುವುದು
ಅಮ್ಮ ಹಠ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮಗನನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದಳು.एखादी संभाव्य वाईट गोष्ट होण्यापूर्वी सूचना देऊन घाबरवणे.
काल त्याला काही गुंडांनी वाटेत गाठून धमकावलेபயம் கொள்ளச்செய்தல்.
ஒரு பையன் என்னுடைய தம்பியை பயமுறுத்தி கொண்டிருந்தான்ഭീഷണിപ്പെടുത്തി പേടിപ്പിക്കുക.
ഒരു ആണ്കുട്ടി എന്റെ അനിയനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി കൊണ്ടേയിരിന്നു.अर्थ : गलती समझ में आ जाना।
वाक्य प्रयोग : आदेश आते ही चार दिन में सब की अकल ठिकाने आ गई।