ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ हम-दम ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

हम-दम   संज्ञा

୧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : वह मित्र जिससे बहुत ही घनिष्ठता हो या जिससे अत्यधिक लगाव हो।

ଉଦାହରଣ : घनिष्ठ मित्र की पहचान विपत्ति में ही होती है।

ସମକକ୍ଷ : अंतरंग, अज़ीज़, अजीज, अन्तरङ्ग, अभिन्न मित्र, इष्ट-मित्र, घनिष्ठ मित्र, जिगरी दोस्त, जिगरी यार, पक्का दोस्त, हमदम


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

స్నేహితులలో అందరికంటే ముఖ్యమైనవాడు.

కష్టాలలో కూడా మన వెంట ఉండేది ప్రాణ మిత్రుడు ఒక్కరే.
ఆప్త మిత్రుడు, ప్రాణ మిత్రుడు, ప్రాణ స్నేహితుడు

ಯಾವ ಮಿತ್ರನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರನೋ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಅನುಬಂಧವಿದೆಯೋ

ವಿಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರ, ಗಾಢವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿಕ್ಕಂದಿನ ಮಿತ್ರ, ಚೆಡ್ಡಿಬೋಸ್ತು, ಪ್ರಿಯಮಿತ್ರ, ಬೇರೆಯಾಗದ ಮಿತ್ರ, ಭಿನ್ನವಲ್ಲದ ಮಿತ್ರ

ବହୁତ ଘନିଷ୍ଠତା ବା ଅତ୍ୟଧିକ ସଂପର୍କ ଥିବା ମିତ୍ର

ବିପତ୍ତି ବେଳେ ଘନିଷ୍ଠ ମିତ୍ରକୁ ଚିହ୍ନିହୁଏ
ଅନ୍ତରଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ ମିତ୍ର, ଘନିଷ୍ଠ ବନ୍ଧୁ, ଘନିଷ୍ଠ ମିତ୍ର

खूप जवळचा मित्र.

जिवलग मित्राची परीक्षा संकटाच्या वेळीच होते
जिवलग मित्र, जिवाभावाचा मित्र, जीवश्चकंठश्च मित्र

A close friend who accompanies his buddies in their activities.

brother, buddy, chum, crony, pal, sidekick

সেই বন্ধু যার সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠতা হয় বা অত্যধিক নৈকট্য হয়

বিপদে পড়লেই ঘনিষ্ঠ বন্ধু চেনা যায়
অভিন্নহৃদয় বন্ধু, ঘনিষ্ঠ বন্ধু, হরিহর আত্মা

വളരെയേറെ അടുപ്പമുള്ള കൂട്ടുകാരന്.

ആപത്തിലാണ് ഉറ്റ മിത്രത്തെ തിരിച്ചറിയുക.
ആത്മമിത്രം, ആത്മസുഹൃത്ത്, ഉറ്റ കൂട്ടുകാരന്‍, ഉറ്റ ചങ്ങാതി, ഉറ്റ മിത്രം
୨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : किसी की विवाहिता नारी।

ଉଦାହରଣ : वह अपनी पत्नी पर जान छिड़कता है।

ସମକକ୍ଷ : अभीष्टा, अर्द्धांगिनी, अर्द्धाङ्गिनी, अर्धांगिनी, अर्धाङ्गिनी, औरत, कलत्र, कांता, कान्ता, घरवाली, जीवन साथी, जीवन-संगिनी, जीवनसंगिनी, जीवनसाथी, जोरू, तिय, दयिता, दारा, दुथन, धनि, धरम पत्नी, धरमपत्नी, धर्म पत्नी, धर्मपत्नी, पत्नी, प्रियतमा, बधू, बधूटी, बिलावल, बीबी, बीवी, बेगम, बेग़म, भार्या, मेहरी, लुगाई, लोगाई, वधुटी, वधू, वधूटी, वामांगिनी, वामांगी, वामाङ्गनी, वामाङ्गी, संगिनी, सधर्मिणी, सहगामिनी, सहचरी, सहधर्मिणी, स्त्री, हमदम


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಯಾರಾದರೂ ವಿವಾಹವಾದಂತಹ ಮಹಿಳೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಅರ್ಧಾಂಗಿ, ದೊರೆಸಾನಿ, ಪತ್ನಿ, ಮಡದಿ, ಶ್ರೀಮತಿ, ಸಂಗಾತಿ, ಸತಿ, ಸಹಧರ್ಮಿಣಿ, ಸ್ತ್ರೀ, ಹೆಂಗಸು, ಹೆಂಡತಿ

A married woman. A man's partner in marriage.

married woman, wife

কারও বিবাহিতা নারী

তিনি নিজের স্ত্রীকে প্রাণ দিয়ে ভালোবাসেন
অর্ধাঙ্গিনী, কলত্র, জীবনসঙ্গিনী, জীবনসাথী, দারা, দয়িতা, ধর্মপত্নী, পত্নী, বধু, ভার্যা, সহগামিনী, স্ত্রী

கற்பொழுக்கத்தில் சிறந்த மனைவி.

இராமனுடைய தர்மபத்தினி சீதா
தர்மபத்தினி
୩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : वह जो अपने मित्र का आखिरी दम तक साथ देता हो या हर समय का साथी।

ଉଦାହରଣ : हर कोई एक हमदम चाहता है।

ସମକକ୍ଷ : हमदम

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।