୧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
ଅର୍ଥ : जप करने की सत्ताइस दानों की छोटी माला।
ଉଦାହରଣ :
दादी हर समय हाथ में सुमरनी लिए रहती हैं।
ସମକକ୍ଷ :
सुमिरनी, सुमिरिनिया
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
జపం చేయడానికి ఉపయోగించే చిన్న మాల
నాయనమ్మ చేతిలో జపమాల ఎప్పుడూ ఉంటుంది.
జపమాల
ಜಪಮಾಡಲು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಮಣಿಗಳಿರುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾಲೆ
ಅಜ್ಜಿ ಯಾವಾಗಲು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.
ಜಪಮಾಲೆ
ଜପ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସତାଇଶ ମାଳି ଥିବା ଏକ ଛୋଟ ମାଳା
ବୁଢ଼ୀମା ସବୁବେଳେ ହାତରେ ସୁମରଣୀ ଧରି ଥାଆନ୍ତି
ସୁମରଣୀ
A string of beads used in counting prayers (especially by Catholics).
prayer beads,
rosary
জপ করার জন্য ব্যবহৃত সাতাশটা পুঁথির মালা
"দিদা সবসময় হাতে জপমালা রাখে"
জপমালা
ஜபம் செய்வதற்காக இருபத்திஏழு மணிகள் உள்ள சிறிய மாலை
பாட்டி எப்பொழுதுமே கையில் ஜபமாலை வைத்திருக்கிறார்
ஜபமாலை
ഇരുപത്തിയേഴ് മണികള് ഉള്ള ജപമാല
മുത്തശി കൈയില് എപ്പോഴും സുമരിന് കൊണ്ട് നടക്കും
കൊന്ത,
ജപമാല,
സുമരിന്