సమస్త భూమికి సంబంధించినది

ସାରା ପୃଥିବୀ ବା ସବୁ ଦେଶ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା

ಪೃಥ್ವಿ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ

आख्खी पृथ्वी वा सारे जग वा त्यातील सारे देश ह्यांच्याशी संबंध ठेवणारा अथवा त्यांत असणारा.

সমস্ত পৃথিবী বা পুরো বিশ্ব বা তার সমস্ত দেশের সঙ্গে সম্পর্কিত বা তাতে হওয়া

உலகம் பற்றிய அனைத்தும் தொடர்பான

മനുഷ്യരെ തിന്നുന്ന

అన్ని దేశాలతో సంబంధం కలిగి ఉండుట.

ସବୁ ଦେଶ ସ୍ତରୀୟ

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಮುಟ್ಟುವ, ತಲುಪುವ, ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮತ್ತು ಗೊತ್ತಿರುವಿಕೆ

सर्व राष्ट्रांच्या स्तरावरील.

সব দেশের স্তরের

எல்லோரும் பயன்படுத்தக்கூடியது.

എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടേയും നിലവാരത്തില്.

ఏకాధిపతి.

ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಅನೇಕ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುವ ರಾಜ

ଯାହାର ରାଜ୍ୟ ବହୁତ ଦୂରପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତୃତ

ज्याचे राज्य दूरवर म्हणजे एका समुद्रापासून दुसऱ्या समुद्रापर्यंत पसरलेले आहे असा.

Greatest in status or authority or power.

যার রাজ্য অনেক দূর অবধি বিস্তৃত

ஒருவருடைய ராஜ்ஜியம் வெகு தூரம் வரை பரவி இருப்பது

വളരെയേറെ ദൂരത്തേക്ക് പരന്നു കിടക്കുന്ന രാജ്യമുള്ള.