ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ सलीक़ा ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

सलीक़ा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

ଅର୍ଥ : भली प्रकार काम करने का ढंग।

ଉଦାହରଣ : उसे किसी काम का शऊर नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : करीना, तमीज, तमीज़, शऊर, सलीका


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సరైన పద్ధతిలో పనిచేయక పొవడం

అతనికి ఏ పనిలోను సామర్థ్యం లేదు.
సామర్థ్యం

ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುವ ಯುಕ್ತಿ

ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಯಕುಶಲತೆ, ತಿಳಿವಳಿಕೆ, ಬುದ್ಧಿ

ଭଲ କାମ କରିବା ଢଙ୍ଗ

ତାକୁ କୌଣସି କାମର ବ୍ୟବହାର ଜଣାନାହିଁ
ଜ୍ଞାନ, ଧାରା, ବ୍ୟବହାର, ଶୈଳୀ

चांगल्या प्रकारे काम करण्याची पद्धत.

तिच्याकडे काम करण्याची पद्धत नाही आहे.
पद्धत, रीत

A special way of doing something.

He had a bent for it.
He had a special knack for getting into trouble.
He couldn't get the hang of it.
bent, hang, knack

ভালো করে কাজ করার প্রকার

তার কাজ করার পারদর্শিতা নেই
পারদর্শিতা

நல்ல விதமாக காரியத்தை செய்தல்

நன்னடத்தை காரணமாக அவன் பல மனிதர்களின் நட்பைப் பெற்றான்.
நன்னடத்தை, நல்லொழுக்கம்

ശരിയായ രീതിയില് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുവാനുള്ള കഴിവ്

അവന് ഒന്നിലും ഒരു പാടവവും ഇല്ല
ഒഴുക്ക്, കഴിവ്, താല്പര്യം, പാടവം
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

ଅର୍ଥ : सामाजिक संबंधों में औरों के साथ किया जाने वाला आचरण।

ଉଦାହରଣ : उसका व्यवहार अच्छा नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : अचार, आचरण, आचार, आचार व्यवहार, आचार-व्यवहार, चाल, चाल-चलन, चाल-ढाल, ढब, तरीकत, तरीक़त, तौर तरीक़ा, तौर तरीका, तौर-तरीक़ा, तौर-तरीका, तौरतरीक़ा, तौरतरीका, बरताव, बर्ताव, बात-व्यवहार, ब्यवहार, रंग-ढंग, रवैया, वतीरा, वर्त्ताव, व्यवहार, शील, सलीका, सलूक


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సామాజిక సంబంధంలో ఇతరులతో చేయు ప్రవర్తన.

అతని వ్యవహారం సరిగా లేదు.
అభ్యాసం, అలవాటు, ఆచారం, ఆనవాయితి, రివాజు, వాడుక, వ్యవహారం

ସାମାଜିକ ସମ୍ବନ୍ଧ ଅନୁସାରେ ଅନ୍ୟ ସହିତ କରାଯାଉଥିବା ଆଚରଣ

ତା’ର ବ୍ୟବହାର ଭଲ ନୁହେଁ
ଆଚରଣ, ଆଚାର, ଚାଲିଚଳନ, ବାଗ, ବ୍ୟବହାର, ରଙ୍ଗଢଙ୍ଗ

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಜತೆ ಇರುವ ನಡೆ ನುಡಿ

ಅವನ ನಡವಳಿಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.
ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ, ನಡವಳಿಕೆ, ನಡಾವಳಿ, ವರ್ತನೆ

विशिष्ट संदर्भाला अनुसरून होणारी वा केली जाणारी कृती.

त्याची वागणूक फारच चांगली आहे.
तो मुलगा चांगल्या चालीचा आहे.
आचरण, चलन, चाल, वर्तणूक, वर्तन, वागणूक, वागणे, व्यवहार

Manner of acting or controlling yourself.

behavior, behaviour, conduct, doings

"সামাজিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে অন্যদের সঙ্গে করা আচরণ"

তার ব্যবহার ভালো নয়
আচরণ, আচার-ব্যবহার, চাল-চলন, ব্যবহার

சமூகத்தில் நடந்துகொள்ளும் விதம்.

அவனுடைய நடத்தை நன்றாக இல்லை
ஒழுக்கம், நடத்தை

സാമുദായികമായി മറ്റുള്ളവരോട് കാണിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാനം.

അവന്റെ പെരുമാറ്റം നല്ലതല്ല.
ഇടപെടല്, പെരുമാറ്റം, മര്യാദ
୩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ଅର୍ଥ : ज्ञान, अनुभव, शिक्षा आदि की दृष्टि से वह विशेषता या गुण जिसके आधार पर कोई किसी कार्य या पद के लिए उपयुक्त समझा जाता है।

ଉଦାହରଣ : प्रतियोगी परीक्षाओं के द्वारा विद्यार्थियों की योग्यता परखी जाती है।

ସମକକ୍ଷ : अर्हता, इल्मीयत, इस्तेदाद, उपयुक्तता, काबिलियत, काबिलीयत, क्षमता, माद्दा, योग्यता, लियाकत, लियाक़त, सलीका, सामर्थ्य, हुनर


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మానవుని యొక్క తెలివి, అనుభవము తెలుసుకోవడం.

పోటీ పరీక్షల ద్వారా విద్యార్థుల యోగ్యతను పరీక్షిస్తారు.
అర్హత, చాతుర్యం, చాలిక, దిట్టుతనం, నిపుజాత, నిపుజాత్వం, నేరిమి, నైపుణ్యం, పటిమ, పస, ప్రావీణత, యోగ్యత, సమర్థన, సామర్థ్యము

ଜ୍ଞାନ, ଅନୁଭବ, ଶିକ୍ଷାଆଦିର ଦୃଷ୍ଟିରେ ସେହି ବିଶେଷତା ବା ଗୁଣ ଯାହାକୁ ଆଧାର କରି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପଦ ନିମନ୍ତେ ଜଣଙ୍କୁ ଉପଯୁକ୍ତରୂପେ ବିଚାରକରାଯାଏ

ପରୀକ୍ଷାଦ୍ୱାରା ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀମାନଙ୍କର ଯୋଗ୍ୟତାକୁ ପରଖାଯାଏ
ଉପଯୁକ୍ତତା, କ୍ଷମତା, ପରଖ, ଯୋଗ୍ୟତା, ସାମର୍ଥ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆಸಕ್ತರ ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭವ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ನಡೆದರೆ ಯೋಗ್ಯತೆ ಆಧರಿಸಿ ಹುದ್ದೆ ನೀಡಬಹುದು.
ಅರ್ಹತೆ, ಕ್ಷಮತೆ, ಯೋಗ್ಯತೆ

ज्ञान, अनुभव, शिक्षण इत्यादींच्या दृष्टीकोणातून जे वैशिष्ट्य वा गुणांच्या आधारावर एखादी व्यक्ती एखादे कार्य वा पदासाठी योग्य मानली जाते.

निवड करताना विद्यार्थांची योग्यता पारखली जाते.
कला, गुणवत्ता, योग्यता, हुन्नर

An attribute that must be met or complied with and that fits a person for something.

Her qualifications for the job are excellent.
One of the qualifications for admission is an academic degree.
She has the makings of fine musician.
making, qualification

জ্ঞান, অভইজ্ঞতা, শিক্ষা ইত্যাদির সাপেক্ষে সেই বিশেষত্ব বা গুণ যার ওপর নির্ভর করে কেউ কোনও কাজ বা পদের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করা হয়

প্রতিযোগীতামূলক পরীক্ষার দ্বারা বিদ্যার্থীদের যোগ্যতার বিচার করা হয়
যোগ্যতা, সামর্থ্য

அறிவு,அனுபவம்,கல்வி ஆகியவற்றை பார்வையில் கொண்டு ஒரு செயல் அல்லது பதவிக்கு சரியென தேர்தெடுத்தல்

போட்டித்தேர்வின் மூலம் மாணவர்களின் திறமை சோதனை செய்யப்படுகிறது
திறமை

അറിവ്, വിദ്യാഭ്യാസം മുതലായവ കൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും തസ്തികയിലേക്ക് ഒരാളെ അനുയോജ്യമായി കണക്കാക്കുക.

പ്രവേശന പരീക്ഷകള്‍ വഴി വിദ്യാര്ത്ഥികളുടെ യോഗ്യത പരീക്ഷിച്ചു നോക്കുന്നു.
അര്ഹത, യോഗ്യത
୪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ଅର୍ଥ : सज्जन होने का भाव।

ଉଦାହରଣ : सज्जनता एक बहुत बड़ा गुण है।

ସମକକ୍ଷ : अदब, आदमियत, ऋजुता, तमीज, तमीज़, तहज़ीब, तहजीब, नेकनीयती, भद्रता, भलमनसाहत, शालीनता, शिष्टता, सज्जनता, सभ्यता, सलीका, साधुता, सौहार्दता, सौहार्द्यता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సజ్జనుడవడానికి గల లక్షణాలు

మంచితనం ఒక చాలా పెద్ద గుణం
మంచిగుణం, మంచితనం, సుగుణం, సౌజన్యత

ಯಾರಿಗೂ ಕೆಡುಕು ಬಯಸದಂತಹ ಯಾರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ಒಳ್ಳೆಯವ, ಸಜ್ಜನ

ସଜ୍ଜନ ହେବା ଭାବ

ସଜ୍ଜନତା ଏକ ବିଶେଷ ଗୁଣ
ଭଦ୍ରତା, ସଜ୍ଜନତା, ସାଧୁତା, ସୌହାର୍ଦତା

सुजन किंवा चांगले असणे.

सुजनता हा संतांचा गुण आहे
आर्जव, चांगुलपणा, भलेपणा, सज्जनपणा, सुजनता, सुजनत्व

Elegance by virtue of fineness of manner and expression.

breeding, genteelness, gentility

সজ্জন হওয়ার ভাব

সৌজন্য একটি মহত গুণ
ভদ্রতা, ভালোমানুষি, সৌজন্য, সৌহার্দ্যতা

பிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுபடுத்தாமல் எதற்கும் விட்டுக்கொடுத்து நடந்துகொள்ளும் உயர்ந்த மனப்பாங்கு.

பெருந்தன்மை ஒரு சிறந்த குணமாகும்
பெருந்தன்மை

മാന്യനാവുന്ന അവസ്ഥ.

കുലീനത വളരെ നല്ലൊരു ഗുണമാകുന്നു.
ആഢ്യത്വം, ആഭിജാത്യം, കുലീനത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।