ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ शंस ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

शंस   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

ଅର୍ଥ : कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।

ଉଦାହରଣ : भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।

ସମକକ୍ଷ : आन, परन, प्रण, प्रतिज्ञा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైనా ఒక పనిని తప్ప చేసెదనని ధృడముగా చెప్పుట.

బీష్ముడు జీవితాంతం బ్రహ్మచారిగా పాలన చేయలని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
ఒట్టు, ప్రతిజ్ఞ, బాస, మాట, శపథం

କିଛି କରିବା ବା ନକରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିଶ୍ଚିତ ନିର୍ଣ୍ଣୟ

ଭୀଷ୍ମ ଆଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ପାଳନ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ
ନିଶ୍ଚୟ, ପଣ, ପ୍ରତିଜ୍ଞା, ଶପଥ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಯೇತಿರುತ್ತೇನೆ ಎನ್ನುವುದಾಗಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂತಾಗಲಿ ಗಟ್ಟಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡುವುದು

ಭೀಷ್ಮನು ಜೀವನಪರ್ಯಾಂತ ಬ್ರಹ್ಮಾಚರ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನು.
ನಿಶ್ಚಯ, ಪಣ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise

কিছু করা বা না করা সম্পর্কে পাকা সিদ্ধান্ত

ভীষ্ম আজীবন ব্রহ্মচর্য পালন করার প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন
পণ, প্রতিজ্ঞা

ஒன்றைக் கண்டிப்பாகச் செய்வதாக அல்லது செய்யாமல் இருப்பதாக கூறி அளிக்கும் உறுதி.

பீஷ்மர் வாழ்க்கை முழுவதும் பிரம்மசாரியத்தை கடைப்பிடிக்க வாக்குறுதி அளித்தார்
வாக்குறுதி

എന്തു ചെയ്യണമെന്നും എന്തു ചെയ്യേണ്ട എന്നും കൃത്യമായ നിശ്ചയം.

ഭീഷ്മര്‍ ജീവിതം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തു.
പ്രതിജ്ഞ
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

ଅର୍ଥ : अपने कथन की सत्यता प्रमाणित करने के उद्देश्य से ईश्वर, देवता अथवा किसी पूज्य या अतिप्रिय व्यक्ति, वस्तु आदि की दुहाई देते हुए दृढ़तापूर्वक कही हुई बात।

ଉଦାହରଣ : तुम्हारी कसम पर मुझे विश्वास नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : अभिषंग, अभिषङ्ग, आन, कसम, क़सम, दिव्य, दुहाई, दोहाई, वाचा, शपथ, सौगंध, सौगन्ध


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఇది చేసే పని ఖచ్చితంగా బల్ల గుద్దిచెప్పడం

వాళ్ళ రహస్యమైన శపథాన్ని మొత్తం మనస్సులో ఉంచుకొన్నాడు.
శపథం, సవాల్

ಭದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳು

ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟನು.
ಆಣೆ, ನುಡಿ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುವುದು, ಮಾತು, ವಚನ, ಶಪತಮಾಡು, ಶಪಥ

ଦୃଢ଼ଭାବରେ କିଛି କହିବା କ୍ରିୟା

ସେ ଗୋପନୀୟତାର ଶପଥକୁ ପୂରା ମାନିଛି
ଶପଥ

A solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior.

They took an oath of allegiance.
oath

দৃঢ়তাপূর্বক কিছু বলার প্রক্রিয়া

ও গোপনীয়তার শপথের সম্পূর্ণ সম্মান রেখেছে
দিব্যি, শপথ

எவ்வாறாவது செய்து முடிப்பது என்ற மாற்ற முடியாத தீர்மானம்.

இராமன் தன்னுடைய தேசத்தை காப்பாற்றுவதாக சபதம் செய்தான்
சபதம், சூளுரை

୩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

ଅର୍ଥ : वह अद्भुत खेल या कृत्य जिसका रहस्य दर्शकों की समझ में न आये।

ଉଦାହରଣ : जादूगर ने जादू से मिठाई बना दी।

ସମକକ୍ଷ : इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, करतब, चमत्कार, जादू, जादूगरी, तिलस्म, तिलिस्म, नभश्चमस, मायाविता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఉన్నది లేనట్టుగా, లేనిది ఉన్నటుగా కనికట్టు చేయుట.

మాయగాడు మాటలతో గారడి చేస్తాడు.
గారడి, మాయం

ಕೈ ಚಳಕದಿಂದ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಟ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನೆ

ಇಂದ್ರಜಾಲನು ತನ್ನ ಇಂದ್ರಜಾಲ ವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ ತರಿಸಿದನು.
ಇಂದ್ರಜಾಲ, ಜಾದೂ

ଯେଉଁ ଅଦ୍ଭୁତ ଖେଳ ବା କର୍ମର ରହସ୍ୟ ଦର୍ଶକମାନେ ବୁଝିପାରନ୍ତି ନାହିଁ

ଜାଦୁଗର ଜାଦୁରେ ମିଠେଇ ବନାଇଲେ
ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ, ଚମତ୍କାର, ଜାଦୁ, ଜାଦୁଗରୀ

हातचलाखीच्या खेळाचा एक प्रकार.

जादूगाराने जादूने कोंबडीचे फूल बनवले
जादू

An illusory feat. Considered magical by naive observers.

conjuration, conjuring trick, deception, illusion, legerdemain, magic, magic trick, thaumaturgy, trick

সেই খেলা বা কৃত্য যার রহস্য দর্শক বোঝেন না

জাদুকর জাদু করে মিঠাই বানিয়ে দিলেন
ইন্দ্রজাল, চমত্কার, জাদু

நம்பமுடியாத வித்தையை நிகழ்த்துவதற்கு வேண்டைய சக்தி வாய்ந்ததாக நம்பப்படும் ரகசிய வார்த்தைகள் அல்லது ஒலிகள்

மந்திரவாதி மந்திரம் சொல்லி மிட்டாய் வரவழைத்தார்
அர்புதம், ஜாலம், தந்திரம், மந்திரம்

കാണികള്ക്ക് രഹസ്യം മനസ്സിലാവാത്ത ഒരു കളി.

ജാല വിദ്യക്കാരന്‍ മാന്ത്രിക വിദ്യ കൊണ്ട് മിഠായി ഉണ്ടാക്കി.
കണ്കെട്ടുവിദ്യ, മാന്ത്രികവിദ്യ
୪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात।

ଉଦାହରଣ : प्रशंसा से सभी खुश और प्रोत्साहित होते हैं।

ସମକକ୍ଷ : अभिनंदन, अभिनन्दन, अभिवंदन, अभिवन्दन, अभिवादन, अस्तुति, आशंसा, ईडा, तारीफ, तारीफ़, दाद, पालि, प्रशंसा, प्रशस्ति, प्रस्तुति, बड़ाई, मनीषा, वाहवाही, व्युष्टि, शस्ति, शाबाशी, श्लाघा, सराहना, स्तुति


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒకరి గురించి మరోకరు మంచిగా చెప్పటం

గోపాల్ సాహసంను అందరు ప్రశంసించారు.
పోగడ్త, ప్రశంస

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಅಥವಾ ಅದರ ಗುಣಗಳ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಹೇಳಿರುವ ಆದರ್ಶ ಸೂಚಕ ಮಾತು

ಗೋಪಾಲನ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಸಂಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
ಅಭಿನಂದನೆ, ಕೊಂಡಾಟ, ಕೊಂಡಾಡು, ಗುಣಗಾನ, ದೊಡ್ಡತನ, ಪ್ರಶಂಸೆ, ಮಹತ್ವ, ಮಹಿಮೆ, ವರ್ಣನೆ, ಶಭಾಶ್ ಗಿರಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಹಿರಿಮೆ, ಹೊಗಳಿಕೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିଙ୍କ ଗୁଣ ବା ଭଲ ବ୍ୟବହାର ସମ୍ପର୍କରେ କୁହାଯାଇଥିବା ଆଦରସୂଚକ କଥା

ଗୋପାଳର ବାହାଦୁରୀର ସମସ୍ତେ ପ୍ରଶଂସା କଲେ ଗୋପାଳର ବାହାଦୁରୀ ନିମନ୍ତେ ସମସ୍ତେ ସାବାସୀ ଦେଲେ
ଅଭିନନ୍ଦନ, ଗୁଣକୀର୍ତ୍ତନ, ପ୍ରଶଂସା, ସାଧୁବାଦ, ସାବାସୀ, ସୁଖ୍ୟାତି

An expression of approval and commendation.

He always appreciated praise for his work.
congratulations, extolment, kudos, praise

কোনো বস্তু, ব্যক্তি ইত্যাদি বা তাদের গুণ বা ভালো দিকের সম্বন্ধে বলা সমাদরসূচক কথা

সকলা গোপালের সাহসীকতার প্রশংসা করেছে গোপালের সাহসিকতার জন্য সকলে তাকে অভিনন্দন জানিয়েছে
অভিনন্দন, তারিফ, প্রশংসা, প্রশস্তি, স্তুতি

பேச்சில் அல்லது எழுத்தில் ஒருவரின் மதிப்பை சொல்லும் செயல்.

கோபாலுடைய வீரத்தைப் பார்த்து அனைவரும் பாராட்டினார்கள்
பாராட்டு, புகழ்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ ഗുണങ്ങള് അല്ലെങ്കില്‍ നല്ല കാര്യങ്ങളെ ആദര സൂചകമായി പറയുന്ന വാക്കു്.

ഗോപാലന്റെ സത്യസന്ധതയെ എല്ലാവരും പ്രശംസിച്ചു.
ആത്മപ്രശംസ, ആദരപ്രകടനം, കരഘോഷം, ചാടുക്തി, പുകഴ്ത്തല്‍, പ്രകീര്ത്തനം, പ്രകീര്ത്തി, പ്രശംസ, പ്രശംസാവചനം, ബഹുമതി, മധുരവചനം, മുഖസ്തുതി, മേനി, വാക്കു്‌, വാഴ്ത്തല്‍, വിളിച്ചുപരയല്‍, ശ്ളാഘ, ശ്ളാഘനം, സ്തുതി, സ്തുതിഘോഷം
୫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

ଅର୍ଥ : मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।

ଉଦାହରଣ : मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।
उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनसा, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रजा, रुचि, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దేనిమీదైన ఆశ లేకపోవడం

మానవుడి ప్రతికోరిక పూర్తి కాదు.నాకు ఈరోజు అన్నం తినాలనే కోరిక లేదు.
కోరిక

ଯାହା କୌଣସି କଥା ବା ବସ୍ତୁ ପ୍ରାପ୍ତିଆଡ଼କୁ ଯେଉଁ ମନୋବୃତ୍ତି ଧ୍ୟାନ ନେଇଯାଏ

ମଣିଷର ସବୁ ଇଚ୍ଛା ପୁରେ ନାହିଁ ତାର ଜ୍ଞାନ ପିପାସା ବଢ଼ି ବଢ଼ି ଯାଉଛି ମୋର ଆଜି ଖାଇବାକୁ ମନ ନାହିଁ
ଅଭିଳାଷ, ଆକାଂକ୍ଷା, ଆଶା, ଇଚ୍ଛା, ଓରମାନ, କାମନା, ପିପାସା, ମନ, ମନୋକାମନା, ମନୋବାଞ୍ଛା, ମନୋଭାବନା, ମନୋରଥ, ଳାଳସା

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಮನೋಭಾವನೆ ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ದೊರೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

ಮನುಷ್ಯನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲಅವನ ಆಶೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ನನ್ನಗೆ ಈ ದಿನ ಊಟಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
ಅಭಿಲಾಷೆ, ಆಶೆ, ಆಸೆ, ಇಚ್ಛೆ, ಇಷ್ಟ, ಚಿತ್ತ, ತೃಷ್ಣೆ, ನೀರಡಿಕೆ, ಬಯಕೆ

ज्यामुळे एखाद्या गोष्टीच्या प्राप्तिकडे लक्ष लागते ती मनोवृत्ती.

माणसाच्या सर्वच इच्छा पूर्ण होतात असे नाही
अभिलाषा, आकांक्षा, इच्छा, कामना, मनीषा, वांछा, स्पृहा

An inclination to want things.

A man of many desires.
desire

সেই মনোবৃত্তি যাতে কোনো বিষয় বা বস্তুর প্রাপ্তিতেই মনোযোগ থাকে

মানুষের সসব ইচ্ছা পূর্ণ হয় না তার জ্ঞান পিপাসা বেড়েই চলেছে আমার আজ খেতে ইচ্ছা করছে না
অভিলাষ, আকাঙ্খা, ইচ্ছা, কামনা, ক্ষুধা, চেষ্টা, তৃষা, তৃষ্ণা, পিপাসা, বাঞ্ছা, মনোকামনা, মনোবাঞ্ছা, মনোবাসনা, লালসা, লিপ্সা

ஒன்றைக் குறித்த எதிர்பார்ப்புடன் கூடிய உணர்வு.

குழந்தைகளின் ஆசை அதிசியமானது
ஆசை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം

മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന്‍ മനസ്സില്ല.
അന്തര്ഗതം, അഭിപ്രായം, ആശയം, ഉത്തമബോധ്യം, ചിന്താഗതി, ചിന്താശീലം, പരിചിന്തനം, ഭാവം, മനസ്സിലിരിപ്പു്, മനോവ്യാപാരം, വിചാരം, സങ്കല്പം, സങ്കല്പംരൂപം, സുചിന്തിതാഭിപ്രായം
୬. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : किसी को प्रसन्न करने के लिए झूठी या अत्यधिक प्रशंसा करने की क्रिया, अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : लगता है कि मंजुली को तारीफ़ और चापलूसी में फ़र्क़ नहीं समझ आता है।

ସମକକ୍ଷ : कांड, काण्ड, खुशामद, चमचागिरी, चाटुकारिता, चाटुकारी, चापलूसी, जीहजूरी, जीहुज़ूरी, जीहुजूरी, ठकुर सुहाती, ठकुरसुहाती, श्लाघनीयता, श्लाघा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఎవరినైనా ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి అధికంగా పొగడటం.

మంజుల ముఖస్తుతి చేసుకోవటంలో నైపుణ్యం కలవి.
ముఖస్తుతి

କାହାରିକୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରିବାପାଇଁ ମିଛ ବା ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମଞ୍ଜୁ ଖୋସାମତି କରିବାରେ ଓସ୍ତାଦ
ଖୋସାମତି, ଚାଟୁକାରିତା, ଚାମଚାଗିରୀ

ಯಾರದೋ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸಲು ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಂಜುಳ ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವುದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣೆ
ಅತಿಪ್ರಶಂಸೆ, ಅತಿಯಾದ ಮನ್ನಣೆ, ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ, ಅತಿಸ್ತುತಿ, ಅತ್ಯುಕ್ತಿ, ಚಮಚಗಿರಿ, ಬಡಾಯಿ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಮುಖಸ್ತುತಿ, ಶ್ಲಾಘನೆ, ಸುಳ್ಳು ಹೊಗಳುವುದು, ಸೋಗು, ಸ್ತುತಿ

एखाद्याला खुश करण्यासाठी त्याची खोटी स्तुती करण्याची क्रिया.

मंजुळा तोंडपुजेपणा करण्यात पटाईत आहे.
खुशमस्करी, खुशामत, चमचेगिरी, तोंडपुजेपणा, लांगूलचालन, हांजीहांजी, हाजीहाजी

Flattery designed to gain favor.

blarney, coaxing, soft soap, sweet talk

কাউকে খুশি করার জন্য মিথ্যা অথবা অত্যধিক প্রশংসা করার যে প্রক্রিয়া

মঞ্জুলি তোষামোদ করায় বেশ পটু
তোষামোদ

ஒருவரை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்காக பொய்யான அல்லது அதிகமாக புகழ்பவன்

மஞ்சுலி முகத்துதிசெய்வதில் புகழ்பெற்றவன்
முகத்துதிசெய்பவன்

ആരെയെങ്കിലും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി കള്ളം അല്ലെങ്കില്‍ പൊക്കി പറയുന്ന ക്രിയ

മംജുലി മുഖസ്തുതി പറയുന്നതില്‍ മിടുക്കനാണ്‍
മുഖസ്തുതി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।