୧. संज्ञा
/ समूह
ଅର୍ଥ : भेड़ या बकरियों का झुंड।
ଉଦାହରଣ :
गड़रिया रेवड़ हाँकते हुए जंगल की ओर जा रहा है।
ସମକକ୍ଷ :
गल्ला, ग़ल्ला, लहँड़ा, लेंढ़ा, लेंहड़, लेंहड़ा, लेढ़ा, लेहड़, लेहड़ा
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
గొర్రెలు, మేకలు మొదలైన వాటి రంగు
గొర్రెల కాపరి గొర్రెల మందను తోలుకుంటూ అడవివైపు తీసుకెళ్తున్నాడు.
గుంపు,
మంద,
సమూహం
ಕುರಿ, ಮೇಕೆ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮೊದಲಾದ ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಸಮೂಹ
ಗುರಿ ಮೇಯಿಸುವವನು ಗುರಿಗಳ ಮಂದೆಯನ್ನು ಮೇವಿಗಾಗಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಂದೆ,
ಹಿಂಡು
ଛେଳି ବା ମେଣ୍ଢାଆଦି ପଶୁଗୁଡ଼ିକଙ୍କର ଏକ ଦଳ
ମେଣ୍ଢା ଜଗୁଆଳ ମେଣ୍ଢା ପଲହକୁ ଅଡ଼େଇ ଜଙ୍ଗଲ ଆଡ଼କୁ ଯାଉଛି
ଦଳ,
ପଲ୍ହ
शेळ्यामेंढ्यांचा समूह.
मेंढपाळ
धनगर शेळ्यामेंढ्यांच्या कळपाला रानात घेवून गेला.
शेळ्यामेंढ्यांचा कळप
ভেড়া বা ছাগল প্রভৃতি পশুদের দল
রাখাল পশুর পালকে হাঁক দিতে দিতে জঙ্গলের দিকে যাচ্ছে
পাল
ஆடு மற்றும் செம்மறி ஆட்டுக் கூட்டம்
ஆட்டுமந்தை சாலையை அடைத்துக் கொண்டு சென்றது.
ஆட்டுமந்தை
ചെമ്മരിയാടിന്റെയോ കോലാടിന്റെയോ കൂട്ടം
ചെമ്മരിയാടിനെ അവൻ വനത്തിലേയ്ക്ക് തെളിച്ചു
ചെമ്മരിയാട്