మనుషుల మధ్య పరస్పర అవినభావం

ಮನುಷ್ಯರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವು ಒಂದೇ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಥವಾ ಮದುವೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ನಡೆದ ನಂತರ ಆಗುವುದು

ମନୁଷ୍ୟର ସେହି ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ ଯାହା ସମାନ କୂଳରେ ଜନ୍ମନେବାଦ୍ୱାରା ବା ବିବାହଆଦି କରିବାଦ୍ୱାରା ହୋଇଥାଏ

विवाह केल्याने, दत्तक गेल्याने अथवा एकाच कुळात जन्मल्याने होणारा दोन व्यक्तींमधील संबंध.

মানুষের সেই পারস্পরিক সম্পর্ক যা একই বংশে জন্মগ্রহণ করলে অথবা বিবাহের ফলে হয়

பிறந்த குடும்பத்தின் மூலமாகவும் திருமணத்தின் மூலமாகவும் ஏற்படும் சொந்தம்

മനുഷ്യര്‍ തമ്മിലുളള പരസ്പ്പര ബന്ധം അതു ഒരേ കുലത്തില്‍ ജനിക്കുന്നതുകൊണ്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ വിവാഹം മുതലായവ ചെയ്യുന്നതു കൊണ്ടോ ആകുന്നു

స్త్రీ,పురుషులకి పెళ్ళి చేయడానికి పెద్దలు చూచే ప్రక్రియ

ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಪರಿವಾರದ ಮುಂದೆ ಇಡುವಂತಹ ಸೂಚನೆ, ವಿಚಾರ

ବିବାହ କରିବାପାଇଁ କାହା ପାଖରେ କିମ୍ବା କୌଣସି ପରିବାର

लग्नासाठी एखाद्या कुटुंबासमोर ठेवलेला प्रस्ताव.

An offer of marriage.

বিবাহ করার জন্য কারও সামনে বা কারও পরিবারের সামনে রাখা প্রস্তাব

திருமணத்திற்காக பார்க்கப்படும் நபர்

വിവാഹം ചെയ്യുന്നതിനായി ആരില്നിന്നെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ആരുടെയെങ്കിലും കുടുംബത്തിന് മുന്നില്‍ വയ്ക്കുന്ന അഭിപ്രായം

ఏదోఒక సంపర్కము.

ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಇರುವ

କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସଂପର୍କ

एखाद्या प्रकारचे नाते.

A state of connectedness between people (especially an emotional connection).

কোনও ধরনের সম্পর্ক বা সম্বন্ধ

பிறப்பு,நட்பு, தொழில் முதலியவற்றால் ஏற்படும் உறவு

ഏതെങ്കിലും വിധത്തിലുള്ള അടുപ്പം അല്ലെങ്കില്‍ സമ്പര്ക്കം

వివాహంతో నిశ్చయమయ్యేది

ವಿವಾಹ ಅಥವಾ ಅದರ ನಿಶ್ಚಯ

ବିବାହ ବା ସେ ସଂପର୍କରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି

विवाह ठरण्याची अथवा होण्याची क्रिया.

বিবাহের সম্পর্ক বা বিবাহের সম্পর্ক নিশ্চিত হওয়া

திருமண உறவு நிச்சயப்படுத்துதல்

വിവാഹം അല്ലെങ്കില്‍ അതിന്റെ നിശ്ചയം