୧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
ଅର୍ଥ : वह खाना जिसमें तलवार, कटार आदि के फल रहते हैं।
ଉଦାହରଣ :
तलवार को म्यान में रख दो।
ସମକକ୍ଷ :
काठी, पिधान, पिधानक, मियान
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
కత్తిని మొదలైనవి పెట్టేది
కత్తిని బరలో పెట్టేది.
బర
ଯେଉଁ ଖୋପରେ ଖଣ୍ଡା, ଛୁରୀଆଦିର ଫାଳ ରଖାଯାଏ
ଖଣ୍ଡାକୁ ଖୋଳରେ ରଖିଦିଅ
କୋଷ,
ଖୋଳ
ಆ ಭೋಜನ ಖಡ್ಗ, ಚೂರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಫಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ
ತಲವಾರಕತ್ತಿಯನ್ನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಬಿಡಿ.
ಒಂದು ತರದ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ
तरवार इत्यादींचे घर.
शत्रुला समोर बघताच त्याने म्यानेतून तरवार काढली
कोश,
कोष,
म्यान
সেই খাপ যেখানে তলোয়ার,ছুরির ফলা রাখা হয়
তলোয়ার খাপে রেখে দাও
খাপ
வாள், கத்தி முதலியவை வைக்கப்படும் பை
வாளை உறையில் வைத்துக்கொடு
வாளுறை
വാള്, കഠാരി മുതലായവ ഇട്ടു വയ്ക്കുന്ന ഉറ
വാള് ഉറയില് ഇടുക
ഉറ,
വാളുറ