୧. संज्ञा
/ अवस्था
/ मानसिक अवस्था
ଅର୍ଥ : किसी उचित, आवश्यक या प्रिय बात के न होने पर मन में होनेवाला दुख।
ଉଦାହରଣ :
मुझे दुःख के साथ कहना पड़ रहा है कि मैं आपका काम समय पर पूरा नहीं कर पाउँगा।
ସମକକ୍ଷ :
अनुताप, अफसोस, अफ़सोस, अलम, आज़ुर्दगी, आमनस्य, ऊर्मि, क्षोभ, खेद, ताम, दिलगीरी, दुःख, दुख, मलाल, रंज, वत
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
କୌଣସି ଉଚିତ, ଆବଶ୍ୟକ ବା ପ୍ରିୟ କଥା ହୋଇ ନପାରିବାରୁ ମନରେ ହେଉଥିବା ଦୁଃଖ
ମୋର ଦୁଃଖ ଯେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ କାମ ଠିକ୍ ସମୟରେ କରିପାରିଲି ନାହିଁ
ଅନୁତାପ,
ଅବଶୋଷ,
କ୍ଷୋଭ,
ଖେଦ,
ଗ୍ଲାନି,
ଦୁଃଖ
ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಥೆ ಅಥವಾ ವಿಷಾದ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ ಆದ ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ತಿಳಿದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತುಂಬಾ ಖೇದವಾಯಿತು.
ಅನುತಾಪ,
ಖೇದ,
ದುಃಖ,
ಪರಿತಾಪ,
ಬಳಲಿಕೆ
एखादी उचित, आवश्यक किंवा प्रिय गोष्ट न घडल्यामुळे मनाला होणारे दुःख.
रागाच्या भरात मी त्याला उलट बोललो याचा मला नंतर खेद वाटू लागला
खंत,
खिन्नता,
खेद,
दिलगिरी
কোনও উচিত, আবশ্যক বা প্রিয় বিষয় না হওয়ায় মনে হওয়া দুঃখ
আপনার কাজ সময়ে না করতে পারার জন্য আমি দুঃখ প্রকাশ করছি
আফশোস,
খেদ,
গ্লানি,
দুঃখ
வருத்தும் துன்பம்.
உங்களை காணமுடியாமல் நான் வேதனையில் தவிக்கிறேன்
அவதி,
அவலம்,
அவஸ்தை,
ஆதங்கம்,
இக்கட்டு,
இடர்,
இடர்பாடு,
இடுக்கண்,
இன்னல்,
கலக்கம்,
கவலை,
கிலோசம்,
சங்கடம்,
சஞ்சலம்,
சலனம்,
சோகம்,
துக்கம்,
துன்பம்,
துயரம்,
மனகஷ்டம்,
மனக்கவலை,
மனசங்கடம்,
மனவேதனை,
வருத்தம்,
வேதனை
വിചാരിച്ച പോലെ കാര്യങ്ങള് നടക്കാത്തതിലുള്ള വിഷമം.
താങ്കളുടെ ജോലി ശരിക്ക് ചെയ്യാന് പറ്റാത്തതില് എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.
ഖേദം,
ദുഃഖം,
വിഷമം,
സങ്കടം
