ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ बोली ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

बोली   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : मनुष्य के मुख से निकलने वाला सार्थक शब्द।

ଉଦାହରଣ : ऐसा वचन बोलें जो दूसरों को अच्छा लगे।

ସମକକ୍ଷ : इड़ा, बयन, बाणी, बानी, बोल, वचन, वाचा, वाणी


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నోటి ద్వారా వచ్చే శబ్దము.

మనం మాట్లాడే మాటలు ఇతరులకు ఇంపుగా ఉండాలి.
మాట

ಮನುಷ್ಯರ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಉತ್ತಮವಾದ ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಮಾತು

ಕೊಟ್ಟ ವಚನಕ್ಕೆ ತಪ್ಪದವರು ಬಹಳ ವಿರಳ.
ಮಾತು, ವಚನ, ವಾಣಿ, ಹೇಳಿಕೆ

ମନୁଷ୍ୟ ମୁହଁରୁ ବାହାରୁଥିବା ସାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ

ଏଭଳି ବଚନ କୁହ ଯାହା ଅନ୍ୟକୁ ଭଲ ଲାଗିବ
କଥା, ବଚନ, ବାକ୍ୟ, ବାଣୀ, ବୋଲି

माणसाच्या मुखातून निघालेला सार्थ शब्द.

संतांचे बोल नेहमी आठवावेत
बोल, वचन, वाणी

(language) communication by word of mouth.

His speech was garbled.
He uttered harsh language.
He recorded the spoken language of the streets.
language, oral communication, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, voice communication

মানুষের মুখথেকে বার হওয়া সার্থক শব্দ

এমন কথা বলো যা অন্যের ভালো লাগে
কথা, বচন, বাণী

மனிதனின் வாயிலிருந்து வெளிப்படும் சொல்

தலைவரின் கூற்றை தொண்டர்கள் மதித்து நடந்தனர்.
பேச்சு, வார்த்தை

മനുഷ്യന്റെ വായില് നിന്നും ഉയരുന്ന അര്ത്ഥത്തോടു കൂടിയ ശബ്ദം.

മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നല്ലതെന്നു തോന്നുന്ന വാക്കുകള്‍ പറയുക.
പദം, വാക്ക്
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

ଅର୍ଥ : कोमलता, तीव्रता, उतार-चढ़ाव आदि से युक्त वह शब्द जो प्राणियों के गले से आता है।

ଉଦାହରଣ : उसकी आवाज़ बहुत मीठी है।

ସମକକ୍ଷ : आवाज, आवाज़, कंठ स्वर, गला, गुलू, बाँग, बांग, वाणी, सुर, स्वर


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గట్టిగా మాట్లాడేటప్పుడు వచ్చేది

ఆమె ధ్వని చాలా మధురంగా ఉంటుంది.
ధ్వని, శబ్ధం

କୋମଳତା, ତୀବ୍ରତା, ଉତ୍ଥାନ ପତନ ଆଦିରେ ଯୁକ୍ତ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ କଣ୍ଠରୁ ବାହାରେ

କୋକିଳର ସ୍ୱର ବହୁତ ମଧୁର
କଣ୍ଠସ୍ୱର, ଧ୍ୱନି, ସୁର, ସ୍ୱର

ಕೋಮಲವಾದ, ತೀಕ್ಷಣವಾದ, ಏರಿಕೆ-ಇಳಿಕೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶಬ್ಧ ಅದು ಮನುಷ್ಯರ ಕಂಠದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ಅವಳ ಸ್ವರ ತುಂಬಾ ಮಧುರವಾಗಿದೆ.
ಕಂಠ, ಧ್ವನಿ, ಭಾಷೆ, ಮಾತು, ವಾಣಿ, ಶಬ್ಧ, ಸ್ವರ

प्राण्यांच्या गळ्यातून निघणारा कोमलता, तीव्रता, चढउतार इत्यादी गुणविशेष असणारा ध्वनी.

तो कापर्‍या आवाजात बोलू लागला.
त्याचा कंठ फार गोड आहे.
आवाज, कंठ, स्वर

The sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract.

A singer takes good care of his voice.
The giraffe cannot make any vocalizations.
phonation, vocalisation, vocalism, vocalization, voice, vox

কোমলতা, তীব্রতা, উঁচু-নিচু ইত্যাদির সাথে যুক্ত সেই শব্দ যা প্রাণীর গলা থেকে বেরোয়

তার আওয়াজ হল বেশ মিষ্টি
আওয়াজ, কন্ঠ স্বর, গলা, বুলি, স্বর

ஒருவர் பேச்சும் போது வரும் ஒலி.

அவனுடைய பேச்சுசத்தம் மிகவும் இனிமையானது
பேச்சுசத்தம்

മൃദുലത, തീവ്രത, വ്യതിയാനങ്ങള്‍ മുതലായവ എല്ലാം യോജിച്ച ജീവികളുടെ കണ്ഠത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദം.

അവന്റെ ശബ്ദം വളരെ മാധുര്യമുള്ളതാണ്.
ആരവം, ആരാവം, ഒച്ച, ഒലി, ധ്വനി, നാദം, നിനദം, നിനാദം, നിസ്വനം, നിസ്വാനം, നിർഘോഷം, നിർഹാദ്രം, രവം, രാസം, വിക്ഷവം, വിരാവം, ശബ്ദം, ശാരീരം, ശ്രുതി, സംരാവം, സ്വനം, സ്വരം, സ്വാനം, ഹ്രാസം
୩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

ଅର୍ଥ : किसी विशिष्ट स्थान के शब्दों का बना वह कथन-प्रकार जिसका व्यवहार विशेषकर बात-चीत में ही होता है।

ଉଦାହରଣ : हमारे क्षेत्र की बोली भोजपुरी है।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒక ప్రత్యేక స్థానములో ఉచ్చరించే పదాలు, వీటి వాడుక సంభాషణలో ఉంటుంది.

వారి ప్రదేశపు మాండలిక భాష భోజ్ పురీ.
మాండలిక భాష, మాట

କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ଶବ୍ଦଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ କଥନ ପ୍ରକାର ଯାହାର ବ୍ୟବହାର ବିଶେଷକରି କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ହିଁ ହୁଏ

ଆମ ଅଞ୍ଚଳର ଉପଭାଷା ସମ୍ବଲପୁରୀ
ଉପଭାଷା, ବୋଲି

ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಗಳು ಆಡುವ ಭಾಷೆ

ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಆಡುಭಾಷೆ ಭೋಜ ಪುರಿ.
ಆಡುಭಾಷೆ

एखाद्या व्यक्तीसमुहाचे पूर्णपणे एकरूप असे भाषिक रूप.

भोजपुरी ही माझ्या क्षेत्रातील बोली आहे.
बोलाभाषा, बोली

The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people.

The immigrants spoke an odd dialect of English.
He has a strong German accent.
It has been said that a language is a dialect with an army and navy.
accent, dialect, idiom

কোনও বিশেষ স্থানের শব্দের তৈরি সেই কথন-রীতি যা বিশেষ করে কথাবার্তাতেই প্রচলিত থাকে

আমাদের অঞ্চলের বুলি হল ভোজপুরী
বুলি

ஒரு மொழி பேச்சுவழக்கில் இருப்பது.

எங்கள் பகுதியின் பேச்சுமொழி போஹ்பூரி ஆகும்
பேச்சுமொழி

ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്ത് ഉള്ള സംസാര ഭാഷ അതിന്റെ ഉപയോഗം സംഭാഷണത്തില്‍ ആക്കുന്നു

ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഉപഭാഷ ഭോജ്പുരിയാകുന്നു
ഉപഭാഷ, ഭാഷാഭേദം
୪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : नीलाम के समय चीज़ का चिल्लाकर दाम लगाने की क्रिया।

ଉଦାହରଣ : मैं इस वस्तु के लिए सौ रूपये तक की बोली लगा सकता हूँ।

ସମକକ୍ଷ : डाक


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదేని వస్తువుకు రేటు కట్టి అందరి సమక్షములో దాని రేటును పెంచుటకు గట్టిగా చెప్పి తెలియపరచుట

నేను ఈ వస్తువుకు వంద రూపాయల వరకు వేలం పాట పాడగలను.
వేలంపాట

ಹರಾಜಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬೆಲೆ ನಿಗಧಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಈ ವಸ್ತುವಿಗಾಗಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳವರೆಗೆ ಬಾಜಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
ಕೂಗಿದಬೆಲೆ, ಬಾಜಿ

ନିଲାମ ସମୟରେ ବଡ଼ ପାଟିରେ ଜିନିଷର ଦାମ୍‌ ଡାକିବା କ୍ରିୟା

ମୁଁ ଏହି ଜିନିଷ ପାଇଁ ଶହେ ଟଙ୍କା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡାକ ଲଗାଇ ପାରିବି
ଡାକ, ଡାକରା

लिलावाच्या वेळी मोठ्याने ओरडून किंमत सांगण्याची क्रिया.

मी ह्या वस्तूसाठी शंभर रूपयांपर्यंत बोली लावू शकतो.
बोली

A formal proposal to buy at a specified price.

bid, tender

নিলামের সময় জিনিসের চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে দাম লাগানোর ক্রিয়া

আমরা এই জিনিসটার জন্য একশো টাকা অবধি দর হাঁকতে পারি
দর হাঁকা

பலர் கூடியுள்ள கூட்டத்தில் மிக உயர்ந்தபட்ச விலையில் கேட்போருக்குப் பொருளைக் கொடுக்கும் விற்பனை

நான் இந்த காரை ஏலத்தில் வாங்கினேன்.
ஏலம்

ലേല സമയത്ത് കൂവിവിളിച്ച് വസ്തുക്കള്ക്ക് വിലയിടുന്ന പ്രക്രിയ.

ഞാന്‍ ഈ വസ്തുവിന് വേണ്ടി നൂറു രൂപവരെ ലേലം വിളിക്കും.
ലേലം വിളി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।