ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ बेकाबू ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

बेकाबू   विशेषण, विदेशी (फारसी)

୧. विशेषण / संबंधसूचक

ଅର୍ଥ : जो नियंत्रण या काबू में न हो।

ଉଦାହରଣ : घुड़सवार ने बेक़ाबू घोड़े की लगाम जोर से खींची।

ସମକକ୍ଷ : अनियंत्रित, अनियन्त्रित, बेक़ाबू, बेलगाम


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఎవరి వంశంలో లేనిదైనది

కళ్ళెం వదలడంతోనే గుర్రం స్వతంత్రమైనది.
నియంత్రణలోలేని, స్వతంత్రంమైనవి

ଯେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବା ଅଧିନରେ ନାହିଁ

ଲଗାମ ଛାଡ଼ିବାରୁ ଘୋଡ଼ା ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଗଲା
ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ, ଲଗାମ ଛଡ଼ା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ

ಕುದುರೆ ಸವಾರನು ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ಕುದುರೆಯ ಲಗಾಮನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಎಳೆದ.
ಅನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ, ಹಿಡಿತವಿಲ್ಲದೆ

ज्यावर नियंत्रण नाही असा किंवा ताब्यात नसलेला.

घोडेस्वाराने बेताल घोड्याची लगाम जोरात खेचली.
बेताल घोड्याला तो सांभाळू शकला नाही.
अनियंत्रित, बेताल, बेलगामी, स्वैर

Not restrained or controlled.

Unbridled rage.
An unchecked temper.
Ungoverned rage.
unbridled, unchecked, uncurbed, ungoverned

যা নিয়ন্ত্রণ অথবা অধীনে থাকেনা

রশি ছাড়তেই ঘোড়া নিয়ন্ত্রণহীন হয়ে গেল
অনিয়ন্ত্রত, নিয়ন্ত্রণহীন

கட்டுப்பாடற்ற

கடிவாளம் விடப்பட்டதும் குதிரை கட்டுப்பாடற்று ஓடியது.
கட்டுப்பாடற்ற

നിയന്ത്രണത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കീഴില്‍ വരാത്തത്

കടിഞ്ഞാണ്‍ കൈവിട്ടതും കുതിര നിയന്ത്രണാതീതമായി
നിയന്ത്രണാതീതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।