ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ बिगाड़ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

बिगाड़   संज्ञा

୧. संज्ञा / अवस्था

ଅର୍ଥ : ख़राब होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : इस गाड़ी में कुछ ख़राबी है।

ସମକକ୍ଷ : अबतरी, खराबी, ख़राबी, गड़बड़, गड़बड़ी, ताम, दोष, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, विकार, विकृति, विद्रूपता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైనా వస్తువులు పాడైపోవడం.

ఈ బండిలో కొంత లోపం వుంది.
లోపం

ಹಾಳಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಈ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೋಷಗಳು ಇದೆ.
ಕುಂದು, ಕೊರತೆ, ದೋಷ

ଖରାପ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ଗାଡ଼ିଟି ଖରାପ ଅଛି
ଖରାପ

एखाद्या वस्तूत काही नुकसानकारक घटक येण्याची स्थिती.

ह्या यंत्रात बिघाड झाला आहे.
बिगाड, बिघाड

খারাপ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই গাড়িটিতে কিছু দোষ রয়েছে
গড়বড়, দোষ

மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துவது.

இந்த வண்டியில் ஏதோ பழுது இருக்கிறது
பழுதுதாதல்

ചീയൽ, ചീത്തയാകൽ

ഈ വാഹനത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ കേടുവന്നു
കേടുവരൽ, ചീത്തയാകൽ, ചീയൽ
୨. संज्ञा / अवस्था

ଅର୍ଥ : वह दोष जिसके कारण किसी वस्तु का रूप-रंग बदल जाता है या वह खराब होने लगती है।

ଉଦାହରଣ : पानी में भीगने के कारण मिट्टी की मूर्तियों में विकार आ गया है।

ସମକକ୍ଷ : अपभ्रंश, अविशुद्धि, कसर, खराबी, फसाद, फ़साद, विकार, विकृति


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అది ఒక దోషము దాని కారణంగా ఏదేని వస్తువు యొక్క రూపు-రంగు చెరిగిపోతుంది

నీటిలో తడిచిన కారణంగా మట్టి విగ్రహంలో లోపం ఏర్పడింది.
అపభ్రంశ, లోపం, వికారం, వికృతి

ಸಹಜ ಆಕಾರ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಅಂಗ ಅಥವಾ ಆವಯವದ ಸ್ಥಿತಿ

ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಿಡಗೇಡಿಗಳು ವಿಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಕ್ರತೆ, ವಿಕಾರ, ವಿಕೃತಿ, ವಿರೂಪ

କୌଣସି କାରଣରୁ ବସ୍ତୁର ରୂପ ରଙ୍ଗ ବଦଳି ଯିବା ବା ଖରାପ ହେବା

ପାଣିରେ ଭିଜିବା କାରଣରୁ ମାଟିର ମୂର୍ତ୍ତିରେ ବିକୃତି ଆସିଗଲା
ବିକୃତି

ज्यामुळे एखाद्या वस्तूत बदल होतो किंवा ते खराब होऊ लागते तो दोष.

पावसामुळे मैदानाची खराबी झाली.
खराबी

An appearance that has been spoiled or is misshapen.

There were distinguishing disfigurements on the suspect's back.
Suffering from facial disfiguration.
deformity, disfiguration, disfigurement

সেই ত্রুটি যার ফলে কোনো বস্তুর রূপ বদলে যায় বা খারাপ হতে শুরু করে

জলে ভেজার কারণে মাটির মূর্তিতে বিকৃতি এসে গেছে
ত্রুটি, বিকার, বিকৃতি

மாற்றம், விகாரம், தோஷம்

தண்ணீரில் நனைந்ததால் மண் சிலையில் மாற்றம் ஏற்பட்டது.
தோஷம், மாற்றம், விகாரம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ രൂപവും ഭാവവും മാറുന്ന അവസ്ഥ.

വെള്ളത്തില്‍ മുങ്ങിയത് കാരണം മണ്ണുകൊണ്ടുള്ള വിഗ്രഹങ്ങള്ക്ക് ക്രമഭംഗം വന്നു.
ക്രമഭംഗം, രൂപാന്തരം, വൈരൂപ്യം
୩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

ଅର୍ଥ : उपकार के विपरीत काम या अनुचित या बुरा काम।

ଉଦାହରଣ : कभी किसी का अपकार नहीं करना चाहिए।
किसी को अनावश्यक क्षति पहुँचाना उचित नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : अकाज, अकारज, अनर्थ, अपकार, अपकृति, अपच्छेद, क्षति, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, नुकसान, नुक़सान, बदी, हरज, हर्ज, हानि


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

వ్యాపారంలో లాభం రాకపోవడం

ఎవ్వరికి నష్టం కల్గించకూడదు.
నష్టం

ଉପକାରର ବିପରୀତ କାମ ବା ଅନୁଚିତ ବା ଖରାପ କାମ

କାହାରି କ୍ଷତି କରନାହିଁ
ଅକଲ୍ୟାଣ, ଅପକାର, ଅମଙ୍ଗଳ, ଅହିତ, କ୍ଷତି, ନୋକସାନ, ଲୋକସାନ, ହାନି

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಭ ತುಂಬಾ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ಲಾಭ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಈ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ಕಳೆತ, ನಷ್ಟ, ಲುಕ್ಸಾನ

उपकाराच्या विपरीत काम किंवा अनुचित वा वाईट काम.

कोणाचेही नुकसान नको करू.
अपकार, क्षति, नुकसान, हानी

A damage or loss.

detriment, hurt

উপকারের বিপরীত কাজ

কারও লোকসান কোরো না
অপকার, ক্ষতি, লোকসান, হানি

தொழிலில் வரவைவிடச் செலவு அதிகமாவததாலோ வர வேண்டிய தொகை வாராததாலோ உண்டாகும் இழப்பு பொருள் இழப்பு.

யாருக்கும் நஷ்டம் செய்யாதே
சேதம், நஷ்டம்

ഉപകാരത്തിനു വിപരീതമായ പ്രവൃത്തി.

ആരേയും ഉപദ്രവിക്കരുത്.
ഉപദ്രവം, ദ്രോഹം
୪. संज्ञा / अवस्था

ଅର୍ଥ : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ସମକକ୍ଷ : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।