ଅର୍ଥ : ऐसा काम जिसे पूरा करना अपने लिए परम आवश्यक और धर्म के रूप में हो।
ଉଦାହରଣ :
देश की सेवा करना हम सबका परम कर्तव्य है।
ସମକକ୍ଷ : कर्तव्य, कर्त्तव्य, फ़र्ज़
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
The social force that binds you to the courses of action demanded by that force.
We must instill a sense of duty in our children.এমন কাজ যা সম্পূর্ণ করা নিজের পক্ষে পরম আবশ্যক এবং যা ধর্ম অনুসারে করা উচিত
দেশের সেবা করা আমাদের সকলের পরম কর্তব্যപണി അല്ലെങ്കില് കാര്യം ചെയ്യേണ്ടതു അത്യാവശ്യമാവുക.
രാജ്യത്തിനെ സേവിക്കല് നമ്മുടെ പ്രധാന കര്ത്തവ്യമാണു്.ଅର୍ଥ : (इस्लाम) वह कर्म जो विधिमान्य या धर्म के अनुसार हो।
ଉଦାହରଣ :
जिहाद में भाग लेना आपका फर्ज है।
ସମକକ୍ଷ : फ़र्ज़
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
(ইসলাম)সেই কাজ যা বিধিমতো বা ধর্ম অনুসারে হয়
"জেহাদে অংশগ্রহণ করা আপনার ধর্মীয় কর্তব্য"