୧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
/ शारीरिक कार्य
ଅର୍ଥ : शक्ति, वीरता आदि का ऐसा प्रभाव जिससे विरोधी दबे रहें।
ଉଦାହରଣ :
रावण के रौब से देव भी आतंकित थे।
ସମକକ୍ଷ :
इकबाल , इक़बाल , दाप , दाब , रोब , रौब
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
శక్తి,వీరత్వం మొదలైనవాటివల్ల ప్రభావము లేదా దీనిని చూచి శత్రువులు భయపడుతారు
రావణుని ప్రతాపం వలన దేవతలు కూడా భయపడ్డారు
ఘనత ,
ప్రతాపం ,
ప్రభావం ,
మహత్వం
ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೆದರಿಸುವಂತಹ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿ ನಡುಕ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಹ ಧೈರ್ಯ ಅಥವಾ ಶೂರತನದ ಗುಣ
ರಾವಣನ ಪ್ರತಾಪ ಕಂಡು ದೇವತೆಗಳು ಸಹಾ ಆತಂಕ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪರಾಕ್ರಮ ,
ಪ್ರತಾಪ
ଶକ୍ତି, ବୀରତାଆଦିର ଏଭଳି ପ୍ରଭାବ ବା ଆତଙ୍କ ଯେଉଁଥିରେ ବିରୋଧୀମାନେ ଦବି ରହିଥାନ୍ତି
ରାବଣଙ୍କ ପ୍ରତାପରେ ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଆତଙ୍କିତ ଥିଲେ
ପ୍ରତାପ
ज्यामुळे विरोधक दबून असतात असा सामर्थ्य, शौर्य इत्यादींचा प्रभाव वा भीती.
मध्ययुगात मुघलांपासून इंग्रजांपर्यंत सर्वच शिवछत्रपतींविषयी धाक बाळगून होते
चांद्रसेनाच्या आवाजात एवढी जबर होती की त्या आवाजाला उत्तर देण कुणाच्या ठायी नव्हते.
जबर ,
जरब ,
दबदबा ,
दरारा ,
धाक ,
वचक
শক্তি, বীরত্ব ইত্যাদির এমন একটা প্রভাব বা আতঙ্ক যার ফলে বিরোধীদের দাবিয়ে রাখে
রাবণের প্রতাপে দেবতারাও আতঙ্কিত ছিল
উত্তাপ ,
তেজ ,
প্রতাপ
சக்தி, வீரம் ஆகியவற்றின் தாக்கத்தைக் கொண்டு எதிரியை பின்வாங்கச் செய்வது
ராவணனின் வீரத்தைக் கண்டு தேவர்களும் நடுங்கினர்.
ஆண்மை ,
துணிவு ,
வலிமை ,
வீரம்
ശക്തിയുടെയും വീരതയുടെയും ഭാവം കണ്ട് വിരോധികളും അന്തം വിട്ട് നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.
രാവണന്റെ മഹിമ കണ്ട് ദേവന്മാരും അന്തം വിട്ട് നിന്നു.
കീര്ത്തി ,
മഹിമ
