ଅର୍ଥ : मिट्टी का शिवलिंग।
ଉଦାହରଣ :
मेरी माँ प्रतिदिन पार्थिव का पूजन करती है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಶಿವಲಿಂಗ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೆತ್ತಿದ ಮೂರ್ತಿಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.மண்ணால் செய்யப்பட்ட சிவலிங்கம்
என் தாய் மண்ணால் செய்யப்பட்ட லிங்கத்தைப் பூஜித்தாள்.ଅର୍ଥ : पंचभूतों का बना हुआ।
ଉଦାହରଣ :
यह भौतिक शरीर मृत्यु पश्चात् पुनः पंचभूतों में मिल जाएगा।
ସମକକ୍ଷ : भौतिक
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
పంచభూతములకు సంబంధించినది
ఈ భౌతికమైన శరీరం మృత్యు అయిన తర్వాత మళ్ళి పంచభూతాలలో కలిసిపోతుంది.ಪಂಚಭೂತಗಳಿಂದಾಗಿರುವಂತಹ
ಈ ಭೌತಿಕವಾದ ಶರೀರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಪುನಃ ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.பஞ்சபூதங்களால் உருவான
இந்த உலகியலான உடல் மரணத்திற்கு பிறகு மறுபடியும் பஞ்சபூதங்களோடு போய்சேருகிறதுଅର୍ଥ : पृथ्वी या अवनि का या पृथ्वी या अवनि से संबंधित।
ଉଦାହରଣ :
हम पार्थिव वस्तुओं के मोह में जकड़े हुए हैं।
ସମକକ୍ଷ : आवनेय
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
భూమి పై భాగంలో వుండే పదార్థంతో చేయబడేవి
మేము మట్టితో చేయబడిన వస్తువుల మోహంతో పట్టు బిగించాము.Of or belonging to or characteristic of this earth as distinguished from heaven.
Earthly beings.மண்ணாலான, பூமித்தொடர்பான
குழந்தைகள் மண்ணாலான பொம்மையை வைத்து விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர்.പൃഥ്വിയെ അല്ലെങ്കില് അവനിയെ സംബന്ധിക്കുന്നത്
നാം പാര്ത്ഥിവ വസ്തുക്കളുടെ മോഹവലയത്തില് പെട്ടിരിക്കുന്നു