ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ नामंजूर ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

नामंजूर   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसे स्वीकृति या सहमति न मिली हो।

ଉଦାହରଣ : अभी भी यह परियोजना सरकार द्वारा अस्वीकृत है।

ସମକକ୍ଷ : अनुमति अदत्त, अनुमति अप्राप्त, अपासित, अस्वीकृत, ख़ारिज, खारिज, नामंज़ूर, सहमति अप्राप्त, सहमतिहीन


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అనుమతి దొరకనటువంటి

ఇప్పటికి ఈ ప్రణాళిక ప్రభుత్వం ద్వారా అంగీకరించబడలేదు.
అంగీకరించని, అనుమతిలేని, ఒప్పుకపోని

ଯାହାଙ୍କୁ ସହମତି ମିଳିନାହିଁ

ଏବେବି ଏହି ପରିଯୋଜନା ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ନାମଞ୍ଜୁର ହୋଇରହିଛି
ଅସ୍ୱୀକୃତ, ନାମଞ୍ଜୁର

सहमती नाकारलेला.

अजूनही ही योजना सरकारद्वारा अस्वीकृत आहे.
अस्वीकृत, नामंजूर

যে সম্মতি পায়নি

এখনও সেই যোজনা সরকার কর্তৃক অস্বীকৃতই রয়ে গেছে
অস্বীকৃত, নামঞ্জুর, সম্মতিহীন

ஒத்துக்கொள்ளாத தன்மை.

அரசாங்கத்தின் புதிய திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்ளாத நிலையில் மக்கள் இருக்கிறார்கள் மக்களாள் ஏற்றுக்கொள்ளபடவில்லை
ஏற்கப்படாத, ஏற்றுக்கொள்ளாத

അഭിപ്രായ ഐക്യം ഇല്ലാത്തതു.

ഈ പദ്ധതി ഇപ്പോഴും സര്ക്കാരിനു സ്വീകാര്യമല്ലാത്തതാണ്.
നിരാകരിക്കപ്പെട്ട, സമ്മതമില്ലാത്ത, സ്വീകാര്യമല്ലാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो पारित न हुआ हो।

ଉଦାହରଣ : अपारित विधेयक की चर्चा पुनः अगले सत्र में होगी।

ସମକକ୍ଷ : अपारित, अस्वीकृत, नामंज़ूर


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

స్వీకృతి లేకపోవడం.

న్యాయస్థానంలో న్యాయమూర్తి ఆ సాక్ష్యాలను ఆమోదించలేదు.
అస్వీకృతి, ఆమోదించని, ఒప్పుకోని

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ವಿಷಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೊಳಪಟ್ಟು ಪಾಸಾಗದೇ ಇರುವುದು

ನಪಾಸಾದ ವಿಧೇಯಕದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆದಿದೆ.
ನಪಾಸಾದ, ನಪಾಸಾದಂತ, ನಪಾಸಾದಂತಹ, ಫೇಲಾದ, ಫೇಲಾದಂತ, ಫೇಲಾದಂತಹ

ଯାହା ସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇନାହିଁ

ନାମଂଜୁର ବିଧେୟକର ଚର୍ଚ୍ଚା ପୁଣି ଆସନ୍ତା ଅଧିବେଶନରେ ହେବ
ଅପାରୀତ, ଅସ୍ୱୀକୃତ, ନାମଂଜୁର

संमत झालेला नाही असा.

संमत न झालेल्या विधेयकाविषयीची चर्चा पुढील सत्रात होईल.
संमत न झालेला

যা মঞ্জুর হয়নি

নামঞ্জুর বিধেয় নিয়ে পরবর্তী পরিসরে আলোচনা হবে
অস্বীকৃত, নামঞ্জুর

நிராகரிக்கப்பட்ட

அவனுடைய நிராகரிக்கப்பட்ட மனு காத்திருப்பில் வைக்கப்பட்டது .
நிராகரிக்கப்பட்ட

സമ്മതം കൊടുക്കാത്ത.

സ്വീകൃതമാകാത്ത നിയമത്തിന്റെ കരട് പകര്പ്പിന്റെ ചര്ച്ച വീണ്ടും അടുത്ത കൂടലിലുണ്ടാകും.
അംഗീകൃതമാകാത്ത, സ്വീകൃതമാകാത്ത
୩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो स्वीकृत न हुआ हो या स्वीकार न किया गया हो।

ଉଦାହରଣ : सरकार ने मजदूरों की माँग अस्वीकृत कर दी।

ସମକକ୍ଷ : अनुमति अदत्त, अनुमति अप्राप्त, अपासित, अस्वीकृत, ख़ारिज, खारिज, नामंज़ूर


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఆమోదము తెలపకపోవడ.

ప్రభుత్వం కార్మికులను కావాలనే స్వీకరించలేదు.
స్వీకరించని

ଯାହା ସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇନାହିଁ ବା ଯାହାକୁ ସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇନାହିଁ

ସରକାର ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ଦାବିକୁ ଅସ୍ୱୀକୃତ କରିଦେଲେ
ଅସ୍ୱୀକୃତ, ଖାରଜ, ନାମଂଜୁର, ନାମଞ୍ଜୁର

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿ ಸ್ವೀಕಾರ ಆಗದೇ ಇರುವುದು

ಅಸ್ವೀಕೃತ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಸ್ವೀಕೃತ, ಅಸ್ವೀಕೃತವಾದ, ಅಸ್ವೀಕೃತವಾದಂತ, ಅಸ್ವೀಕೃತವಾದಂತಹ

मंजूर न झालेले.

शासनाने मजुरांच्या मागण्या नामंजूर केल्या
अस्वीकृत, नामंजूर

যা স্বীকৃত নয় বা যা স্বীকার করা হয়নি

সরকার মজুরদের দাবি নামঞ্জুর করে দিলেন
অস্বীকৃত, নামঞ্জুর

நிராகரிக்கப்பட்ட

அவனுடைய நிராகரிக்கப்பட்ட மனு காத்திருப்பில் வைக்கப்பட்டது .
நிராகரிக்கப்பட்ட

സ്വീകരിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത.

സര്ക്കാര്‍ തൊഴിലാളികളുടെ ആവശ്യം സ്വീകരിച്ചില്ല.
സ്വീകരിക്കാത്ത

नामंजूर   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : किसी वस्तु, बात आदि को स्वीकार न करने की क्रिया।

ଉଦାହରଣ : मुझे आपसे अस्वीकार की आशा नहीं थी।

ସମକକ୍ଷ : अपज्ञान, अपदेश, अस्वीकरण, अस्वीकार, इंकार, इनकार, इन्कार, ना-नुकर, ना-नुकुर, नाहीं


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

వ్యతిరేకించుట-చెప్పిన మాటను కాదనటం

మీరు నా ఈ వినతిని నిరాకరించండి.
అస్వీకరించుట, నిరాకరించుట

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, କଥା ଆଦି ସ୍ୱୀକାର ନ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଆପଣ ମୋର ଅନୁରୋଧକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
ଅମଙ୍ଗ, ଅସମ୍ମତି, ଅସ୍ୱୀକାର, ଅସ୍ୱୀକୃତି, ନାମଞ୍ଜୁର, ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಮಾತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪದೆ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನನ್ನ ಈ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದು, ತಿರಸ್ಕಾರ, ನಿರಾಕರಣೆ, ನಿರಾಕರಿಸುವುದು

वस्तू, मत, प्रस्ताव इत्यादींसारख्या एखाद्या गोष्टीचा स्वीकार न करण्याची क्रिया.

आपण माझ्या ह्या प्रस्तावाला नकार देऊ नका.
अव्हेर, अस्वीकार, इन्कार, नकार

The act of refusing.

refusal

কোনো বস্তু,বক্তব্য ইত্যাদি স্বীকার করার প্রক্রিয়া

আপনি আমার এই অনুরোধ অস্বীকার করবেন না
অস্বীকার

கூறப்பட்டது தவறு என்றோ ஒன்று ஏற்கப்பட முடியாது என்றோ தெரிவிக்கும் செயல்.

அப்துல் கலாம் மீண்டும் தலைவராக இருக்க மறுப்பு தெரிவித்தார்
மறுப்பு

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സംസാരം മുതലായവ സ്വീകാര്യമല്ലാതിരിക്കുക.

താങ്കള്‍ എന്റെ ഈ അഭ്യര്ത്ഥന തിരസ്ക്കരിക്കരുത്.
തിരസ്ക്കരിക്കല്‍, നിരാകരിക്കല്

अपनाने या ग्रहण करने की क्रिया।

विवाह के दो वर्ष पश्चात् भी वरुण अपनी पत्नी को स्वीकार नहीं कर सका।
अंगीकार, अभ्युपगम, आश्रव, इकबाल, इक़बाल, कबूल, कुबूल, मंज़ूर, मंजूर, मन्जूर, स्वीकार
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।