ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ धाक ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

धाक   संज्ञा

୧. संज्ञा / अवस्था / सामाजिक अवस्था

ଅର୍ଥ : प्रतिष्ठित होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : उसकी समाज में बड़ी प्रतिष्ठा है।
यह चुनाव मुझे हर हालत में जीतना ही है क्योंकि मेरी नाक का सवाल है।

ସମକକ୍ଷ : अस्मिता, आदर, आन-बान, आनबान, आबरू, इज़्ज़त, इज्जत, इफ़्तख़ार, इफ़्तिख़ार, इफ्तखार, इफ्तिखार, नाक, नाम, पत, पतपानी, पूछ, प्रतिष्ठा, मर्यादा, मान सम्मान, मान-सम्मान, रुतबा, लाज, सम्मान, साख


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మర్యాద కలిగిన

అతని సమాజంలో చాలా గౌరవం ఉంది.
గౌరవం

ಮುರ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಎಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ನೆಲೆಸಿರುತ್ತಾರೆ.
ಗೌರವ, ಮನ್ನಣೆ, ಮರ್ಯಾದೆ, ಮಾನ-ಸಮ್ಮಾನ, ವಿಶೇಷವಾದ ಗೌರವ, ಸಮ್ಮಾನ, ಸ್ಥಾನ

ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ତାହାର ସମାଜରେ ବଡ଼ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି ଏହି ନିର୍ବାଚନ ମୋତେ ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରେରେ ଜିତିବାକୁ ହେବ କାରଣ ଏହା ମୋର ମର୍ଯ୍ୟାଦାର ପ୍ରଶ୍ନ
ଆଦର, ପ୍ରତିପତ୍ତି, ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ମର୍ଯ୍ୟାଦା, ସମ୍ମାନ, ସ୍ଥିତି

A high standing achieved through success or influence or wealth etc..

He wanted to achieve power and prestige.
prestige, prestigiousness

প্রতিষ্ঠিত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সমাজে সে প্রতিষ্ঠা পেয়েছে এই নির্বাচনটি আমাকে যেভাবেই হোক জিতততে হবে কারণ এটা আমার সম্মানের প্রশ্ন
ইজ্জত, নাম, নাম-ডাক, প্রতিষ্ঠা, মর্যাদা, মান-সম্মান, সমাদর, সম্মান

வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவை அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் அல்லது ஏற்பட்டிருக்கும் மதிப்பு.

ஆண்களுக்கு சமுதாயத்தில் மரியாதை அதிகமாக இருக்கிறது
மரியாதை

୨. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

ଅର୍ଥ : शक्ति, सम्मान, भय, आतंक या कोई विशेष बात आदि से प्राप्त प्रसिद्धि।

ଉଦାହରଣ : इस इलाके में ठाकुर रणवीर की धाक है।

ସମକକ୍ଷ : दबदबा, दाप, धाँक, धाम, प्रभाव, बोलबाला, रुआब, रुतबा, रोआब, रोब, रोब-दाब, रौब, साख


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మాటలు చెల్లుబడి కావడం.

ఈ గ్రామంలో ఠాకూర్ రణవీర్కిి పలుకుబడి వుంది.
పలుకుబడి

ଶକ୍ତି, ସମ୍ମାନ, ଭୟ, ଆତଙ୍କ ବା କିଛି ବିଶେଷ ଘଟଣା ମାଧ୍ୟମରେ ମିଳିଥିବା ପ୍ରସିଦ୍ଧି

ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଜମିଦାରଙ୍କର ଭଲ ପ୍ରଭାବ ଅଛି
ନାମ, ପ୍ରଭାବ

ಶಕ್ತಿ, ಸಮ್ಮಾನ, ಭಯ, ಆತಂಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಮಾತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ

ಈ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಟಾಕೂರ್ ರಣವೀರ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಇದೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ಕೀರ್ತಿ, ನೈತಿಕ ಬಲ, ಪ್ರಭಾವ, ಬಲ, ವರ್ಚಸ್ಸು, ಶಕ್ತಿ, ಹಿರಿಮೆ

शक्ती, प्रतिष्ठा, भय अथवा एखादी विशिष्ट गोष्ट इत्यादीमुळे मिळालेली प्रसिद्धी.

चंबळच्या खोर्‍यात फूलनदेवीचा दबदबा आहे.
दबदबा, दरारा, रुबाब

A power to affect persons or events especially power based on prestige etc.

Used her parents' influence to get the job.
influence

শক্তি, সম্মান, ভয়, আতঙ্ক বা কোনো বিশেষ বিষয়ে প্রাপ্ত খ্যাতি

এই এলাকায় রণবীর ঠাকুরের প্রভাব রয়েছে
আধিপত্য, প্রভাব

பணம், அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றை ஒருவர் பெற்றிருப்பதால் பலரால் மதிக்கப்படுபவராகவும் பிறரைத் தன் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப நடக்கச் செய்யும் சக்தி உடையவராகவும் இருக்கும் நிலை

இந்த பகுதியில் தாகூர் ரனவீர் செல்வாக்கு மிக்கவர்
அந்தஸ்து, செல்வாக்கு, புகழ்

അധികാരം, പ്രശസ്തി, ഭയപ്പെടുത്തൽ, ഭീകരാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കൽ മുതലായ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനാൽ പേരുകേട്ടത്

ഈ പ്രദേശത്ത് ഠാക്കൂർ റണ്വീറിന്റെ പ്രഭാവം ഉണ്ട്
പ്രഭാവം
୩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

ଅର୍ଥ : पलाश के वृक्ष से प्राप्त लाल पुष्प।

ଉଦାହରଣ : वह पलाश से माँ सरस्वती की पूजा करता है।

ସମକକ୍ଷ : कनक, किंशुक, केसू, टेसुआ, टेसू, डाख, ढाँक, ढाक, नाहर, पलंकषा, पलंकषी, पलाश, पलाश पुष्प, पलास, पलास पुष्प, पूत, पूत-द्रु, पूतदारु, पूतद्रु, बहुपत्र, महावरोह, वक्रपुष्प


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మోదుగు చెట్టు పూసే పుష్పాలు

ఆ మోదుగు పూలతో అమ్మ సరస్వతికి పూజ చేస్తుంది.
మోదుగుపూలు

ಮುತ್ತುಗದ ಮರದಿಂದ ಸಿಗುವಂತಹ ಕೆಂಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪುಷ್ಪ

ಆ ಮುತ್ತಗುದ ಮರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸರಸ್ವತಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಪಲಾಶ, ಮುತ್ತಲ ಎಲೆ, ಮುತ್ತಲ ಗಿಡ, ಮುತ್ತುಗದ ಎಲೆ, ಮುತ್ತುಗದ ಮರ

ପଳାଶ ବୃକ୍ଷରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଲାଲ ପୁଷ୍ପ

ସେ ପଳାଶ ଫୁଲରେ ମା ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି
କିଂଶୁକ, ପଲାଶ, ପଳାଶ, ପଳାଶ ପୁଷ୍ପ

पळस वृक्षला येणारे लाल फूल.

तो पळस वाहून सरस्वतीची पूजा करतो.
पलाश, पळस, पळसाचे फूल

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

পলাশ গাছ থেকে পাওয়া ফুল

ও পলাশ দিয়ে মা সরস্বতীর পুজো করে
কিংশুক, পলাশ, পলাশফুল

சிவப்பு நிற பூக்களைக் கொடுக்கக்கூடிய ஒருவகை மரம்

அந்த பலாசமரத்தினால் அம்மா சரசுவதிக்கு பூஜை செய்தாள்
பலாசமரம்

മുരിക്കിന്റെ മരത്തില്‍ നിന്ന് കിട്ടുന്ന ചുവന്ന പുഷ്പം

അവന്‍ മുരുക്കിന്റെ പൂവ് കൊണ്ട് ദേവി സരസ്വതിയെ പൂജിക്കുന്നു
മുരുക്കിന്‍ പൂവ്
୪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

ଅର୍ଥ : एक पेड़ जिसमें लाल पुष्प लगते हैं।

ଉଦାହରଣ : इस बाग में पलाश की अधिकता है।

ସମକକ୍ଷ : कनक, किंशुक, किंशुक वृक्ष, केसू, टेसुआ, टेसू, डाख, ढाँक, ढाक, त्रिपर्ण, त्रिपर्णा, त्रिवृंत, त्रिवृन्त, पड़ाशी, पलंकषा, पलंकषी, पलाश, पलाश वृक्ष, पलास, पूत, पूत-द्रु, पूतदारु, पूतद्रु, बहुपत्र, ब्रह्मद्रुम, ब्रह्मपादप, ब्रह्मवृक्ष, महावरोह, मेघद्वार, यूप्य, रक्तपुष्पक, राजादन, लाक्षातरु, वक्रपुष्प, वातपोथ, वातपोथक


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

విస్తరాకులు తయారు చేసే చెట్టు

ఈ అడవిలో మోదుగు చెట్లు ఎక్కువ.
మోదుగుచెట్టు

ಒಂದು ಮರ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಪುಷ್ಪ ಬಿಡುತ್ತದೆ

ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗದ ಮರಗಳು ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ.
ಮುತ್ತುಗದ ಮರ

ଯେଉଁ ଗଛରେ ଲାଲ୍‌ ଫୁଲ ଫୁଟେ

ଏହି ବଗିଚାରେ ଅଧିକ ପଳାଶ ଗଛ ଅଛି
କିଂଶୁକ, ପଳାଶ, ରକ୍ତପୁଷ୍ପକ

एक फूल झाड.

पळसाच्या बीचा वापर औषधात होतो.
पलाश, पळस

East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye.

butea frondosa, butea monosperma, dak, dhak, palas

একটি গাছ যেখানে লাল ফুল ফোটে

এই বাগানে পলাশের আধিক্য আছে
কিংশুক, পলাশ

முட்கள் நிறைந்த உருண்டையான காயையும் குழல் வடிவப் பூவையும் உடைய ஒருவகைச் செடி.

அந்த தோட்டத்தில் ஊமத்தை நிறைய உள்ளன
ஊமத்தம்செடி, ஊமத்தை

ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങള്‍ വിരിയുന്ന ഒരു മരം.

ഈ തോട്ടത്തില്‍ പ്ളാശവൃക്ഷം ധാരാളമുണ്ടു്.
പലാശവൃക്ഷം, പലാശു്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।