ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ दुनियाँदार ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

दुनियाँदार   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

୧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : व्यवहार कुशल व्यक्ति।

ଉଦାହରଣ : दुनियाँदार कुशल नेता होते हैं।

ସମକକ୍ଷ : दुनियादार


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సమాజంలో ఉన్న సమస్యలను అర్థంచేసుకునే వ్వక్తి

లోకానుభవము కల వ్వక్తి మంచి నాయకుడు.
లోకానుభవము కల

ವ್ಯವಹಾರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ವ್ಯವಹಾರಸ್ಥರು ವ್ಯವಹಾರದ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ.
ವ್ಯವಹಾರಸ್ಥ

ବ୍ୟବହାର କୁଶଳ ବ୍ୟକ୍ତି

ସଂସାରୀଗଣ କୁଶଳ ନେତା ହୁଅନ୍ତି
ବିଷୟାସକ୍ତ, ସଂସାରୀ

ব্যবহার কুশল ব্যক্তি

দুনিয়াদার ব্যক্তিরা ভালো নেতা হয়
দুনিয়াদার

திறமையான நபர்

குடும்பஸ்தன் திறமையான தலைவனாக இருக்கிறார்
குடும்பஸ்தன்

കാര്യപ്രാപ്തിയുള്ളവൻ

കാര്യപ്രാപ്തിയുള്ളവൻ നേതാവായി തീരും
കാര്യപ്രാപ്തിയുള്ളവൻ
୨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : घर-बार या बाल-बच्चे वाला व्यक्ति।

ଉଦାହରଣ : सुखी गृहस्थ वह है जो अपने परिवार के साथ रहता है।

ସମକକ୍ଷ : कुटुंबी, कुटुम्बी, गृहस्थ, गृही, गेही, घरबारी, दुनियादार


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఇల్లు, ఇల్లాలు, పిల్లలు గల వక్తి

ఎవరైతే పరివారంతో కలిసి ఉంటారో అతనే సుఖమైన గృహస్థుడు.
ఇంటికాపు, ఇంటియజమాని, గృహపతి, గృహస్తు, గృహస్ధుడు, భవనభర్త, వాస్తవ్యుడు, శాలీనుడు, శ్రేష్టాశ్రముడు, సంసారి

ಮನೆ-ಬಾಗಿಲು ಅಥವಾ ಮಗು-ಮಕ್ಕಳ ಜತೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆ ಸುಖಿ ಗೃಹಸ್ಥ
ಒಕ್ಕಲಿಗ, ಗೃಹಸ್ಥ, ಸಂಸಾರಿಕ

ଘର-ଦୁଆର ବା ପିଲା-ପିଲିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ନିଜ ପରିବାର ସହିତଥିବା ଲୋକ ସୁଖୀ ଗୃହସ୍ଥ ହୋଇଥାଏ
ଗୃହସ୍ଥ, ଗୃହୀ

कुटुंब, मुलबाळ असलेली व्यक्ती.

अतिथीचे आदरातिथ्य करणे हे गृहस्थाचे कर्तव्य आहे.
गृहस्त, गृहस्थ, गृहस्थाश्रमी, घरबारी

A man whose family is of major importance in his life.

family man

ঘর-পরিবার এবং সন্তান-সন্ততি রয়েছে এমন ব্যক্তি

সুখী গৃহস্থ সেই যে নিজের পরিবারের সঙ্গে থাকে
গৃহস্থ, গৃহী

மனைவி மக்களோடு வாழும் குடும்பம் உடையவன்.

இராம் ஒரு சிறந்த குடும்பஸ்தன்
குடும்பக்காரன், குடும்பத்தலைவன், குடும்பஸ்தன்

വീടും കുടുംബവുമുള്ള വ്യക്തി.

കുടുംബത്തിന്റെ കൂടെ ജീവിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ് ശരിയായ ഗൃഹസ്ഥന്.
കുടുംബനാഥൻ, ഗൃഹസ്ഥന്‍

दुनियाँदार   विशेषण, विदेशी (अरबी)

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो व्यवहार करने में कुशल हो या अच्छा बरताव करनेवाला।

ଉଦାହରଣ : व्यवहार कुशल लोग सबको प्रसन्न रखते हुए अपना काम निकाल लेते हैं।

ସମକକ୍ଷ : दुनियादार, व्यवहार कुशल, व्यवहारशील, व्यवहारिक, व्यवहारी, व्यावहारिक


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఆచరణలో సమర్థత కలిగిన స్థితి

తెలివైన వారు అందరి మన్ననలనూ పొంది తమ పనులను చక్కదిద్దుకుంటారు
తెలివైన, ప్రపంచ జ్ఞానంగల, వివేకవంతమైన, వ్యవహార కుశలతగల

ଯିଏ ବ୍ୟବହାରରେ କୁଶଳ

ବ୍ୟବହାର କୁଶଳ ଲୋକ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ ରଖି ନିଜ କାମ କରିନିଏ
ବ୍ୟବହାର କୁଶଳ, ବ୍ୟବହାରୀ

ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವ ಸರಿಯಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರುವುದು

ವ್ಯವಹಾರ_ಜ್ಞಾನವಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬದುಕಬಲ್ಲ.
ಲೌಕಿಕ ವಿವೇಕವುಳ್ಳ, ವ್ಯವಹಾರ ಜ್ಞಾನ

व्यवहारात तरबेज किंवा हुशार.

सध्याच्या जगात व्यवहारी असणे आवश्यक आहे.
व्यवहारकुशल, व्यवहारदक्ष, व्यवहारनिपुण, व्यवहारी

Experienced in and wise to the ways of the world.

worldly-wise

যিনি ব্যবহার করতে কুশল

ব্যবহার কুশলী লোকেরা সকলকে খুশী রেথেও নুজের কাজ গুছিয়ে নেয়
দুনিয়াদার, ব্যবহার কুশলী

நன்மைத் தரக்கூடிய வகையில் சமூகத்தில் நடந்துகொள்ளும் விதம்.

நன்நடத்தையுள்ள மனிதர்கள் அனைவரையும் சந்தோஷப்படுத்துவார்க்ள்
நன்நடத்தைஉள்ள, நன்நடத்தையான, நன்நடத்தையுள்ள, நல்லநடத்தையான, நல்லநடத்தையுள்ள, நல்லநடைத்தைஉள்ள

പെരുമാറാന്‍ നല്ലതു പോലെ അറിയാവുന്ന.

കരുതലോടെ പെരുമാറുന്ന ആളുകള്‍ എല്ലാവരേയും പ്രസന്നരാക്കി നിര്ത്തി തങ്ങളുടെ കാര്യം നടത്തുന്നു.
കരുതലോടെ ഇടപെടുന്ന, കരുതലോടെ പെരുമാറുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।