ଅର୍ଥ : श्रद्धा, भक्ति और विनम्रतापूर्वक देवता, देवमूर्ति अथवा बड़ों से किया जाने वाला साक्षात्कार।
ଉଦାହରଣ :
हम महात्माजी के दर्शन करने जा रहे हैं।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ଶ୍ରଦ୍ଧା, ଭକ୍ତି, ଓ ବିନମ୍ରତାପୂର୍ବକ ଦେବତା, ଦେବମୂର୍ତ୍ତି ଅଥବା ବଡ଼ମାନଙ୍କୁ କରାଯାଉଥିବା ସାକ୍ଷାତକାର
ଆମେ ମହାତ୍ମାଜୀଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରିବାପାଇଁ ଯାଉଛୁदेवता,देवमूर्ती अथवा धार्मिक व्यक्ती इत्यादी ह्यांचा डोळ्यांद्वारा घेतलेला प्रत्यय.
आम्ही महाराजांचे दर्शन घेतले.শ্রদ্ধা, ভক্তি এবং নম্রতাপূর্বক দেবতা, দেবমূর্তি অথবা বড়দের সঙ্গে করা সাক্ষাত্কার
আমরা মহাত্মাজীর দর্শন করতে যাচ্ছিகோயிலில் இறைவன் அல்லது மகான் முதலியவற்றை பக்தியுடன் காணுதல்
கோயிலில் சுவாமி தரிசனத்தைக் காண மக்கள் காத்திருந்தனர்.ശ്രദ്ധ, ഭക്തി, വിനയം മുതലായവയോടുകൂടി ദേവതയെ, ദേവമൂർത്തിയെ അല്ലെങ്കില് വലിയ ആളുകളുമായിട്ടുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച
ഞങ്ങള് മഹാത്മജിയുടെ ദര്ശനത്തിനായി പോകുന്നുଅର୍ଥ : किसी व्यक्ति, वस्तु आदि का नेत्रों के द्वारा होने वाला बोध।
ଉଦାହରଣ :
लोग भगवान के दर्शन के लिए मंदिर जाते हैं।
ସମକକ୍ଷ : अवलोक, आलोक, ज़ियारत, जियारत, दरश, दरशन, दरसन, दर्श, दीदार, निध्यान, निशामन
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ತಿ, ಸ್ಥಳ, ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೆ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನಗಿನ್ನು ದ್ವಾದಶ ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲଆଖିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି,ବସ୍ତୁ ଆଦିର ହେଉଥିବା ବୋଧ
କାମର ବ୍ୟସ୍ତତା କାରଣରୁ ଏକ ମାସ ହେଲା ବାପାଙ୍କ ଦର୍ଶନ ହୋଇନାହିଁव्यक्ती इत्यादी गोष्टीचा डोळ्यांद्वारा होणारा बोध.
कार्यबाहुल्यामुळे एक महिनीभर वडिलांचे दर्शन झाले नाही.ଅର୍ଥ : वह शास्त्र जिसमें विविध दर्शनों का विवेचन होता है।
ଉଦାହରଣ :
हमारे गुरुजी दर्शन शास्त्र के अच्छे ज्ञाता हैं।
ସମକକ୍ଷ : तत्वज्ञान, तत्वशास्त्र, दर्शन शास्त्र, दर्शन-शास्त्र, दर्शनशास्त्र
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఇందులో వివిధ తత్వాల గురించి పరిశోధించబడును.
మా గురువుగారు తత్వశాస్త్రాన్ని బాగా విశ్లేషిస్తారు.ଯେଉଁ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ବିଭିନ୍ନ ଦର୍ଶନର ବିବେଚନା ହୋଇଥାଏ
ଆମ ଶିକ୍ଷକଙ୍କର ଦର୍ଶନ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଭଲ ଜ୍ଞାନಹಲವು ದರ್ಶನಗಳ ವಿವೇಚನೆಯಿರುವ ಶಾಸ್ತ್ರ
ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳು ತತ್ವಜಿಜ್ಞಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಜ್ಞಾನಿ.सृष्टीचे अस्तित्व,मानवी ज्ञानाचे स्वरूप,सौंदर्य,नीती इत्यादींच्या मूलतत्त्वांची तसेच ह्यासंबंधी विचार मांडणार्या दर्शनांची चिकित्सा करणारी ज्ञानशाखा.
तो तत्त्वज्ञानाचा विद्यार्थी आहेThe rational investigation of questions about existence and knowledge and ethics.
philosophyসেই শাস্ত্র যাতে বিবিধ দর্শনের বিবেচনা থাকে
আমাদের গুরুজী দর্শনশাস্ত্রে অত্যন্ত প্রাজ্ঞപല ദര്ശനങ്ങളെ കുറിച്ച് വിചിന്തനം നടത്തുന്ന ശാസ്ത്ര ശാഖ
നമ്മുടെ ഗുരു തര്ക്ക ശാസ്ത്രത്തില് വലിയ പണ്ഡിതനാണ്.ଅର୍ଥ : वह विचारधारा जिसमें प्रकृति,आत्मा,परमात्मा और जीवन के अंतिम लक्ष्य आदि का विवेचन होता है।
ଉଦାହରଣ :
बौद्ध दर्शन के अनुसार संसार क्षणभंगुर है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
అన్నింటినీ గ్రహించగలిగే శక్తి
బౌధ్ధ పరిజ్ఞానాన్ని అనుసరించి ఈ ప్రపంచం క్షణభంగురం.ସେହି ବିଚାରଧାରା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରକୃତି,ଆତ୍ମା,ପରମାତ୍ମା ଓ ଜୀବନର ଅନ୍ତିମ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଆଦିର ବିବେଚନା ହୋଇଥାଏ
ବୌଦ୍ଧ ଦର୍ଶନ ଅନୁସାରେ ସଂସାର କ୍ଷଣଭଙ୍ଗୁରसृष्टीचे अस्तित्व,मानवी ज्ञानाचे स्वरूप,सौंदर्य,नीती इत्यादीं संबंधीची विचारधारा.
भारतीय तत्त्वज्ञानात नऊ दर्शने आहेत.A belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school.
doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thoughtഒരു ചിന്താപദ്ധതി അതില് പ്രകൃതി, ആത്മാവ്, പരമാത്മാവ് ജീവിതം എന്നിവയുടെ പരമമായ ലക്ഷ്യം മുതലായവയെ കുറിച്ച് വിവേചനം നടത്തുന്നു
ബുദ്ധ ദര്ശനം അനുസരിച്ച് ലോകം ക്ഷണഭംഗുരമാണ്ଅର୍ଥ : एक उपनिषद्।
ଉଦାହରଣ :
दर्शन उपनिषद् साम वेद से संबंधित है।
ସମକକ୍ଷ : दर्शन उपनिषद, दर्शन उपनिषद्, दर्शनोपनिषद, दर्शनोपनिषद्
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
A later sacred text of Hinduism of a mystical nature dealing with metaphysical questions.
The Vedanta philosophy developed from the pantheistic views of the Upanishads.