ଅର୍ଥ : सूर्य के कर्क रेखा से दक्षिणी मकर रेखा की ओर जाने की क्रिया।
ଉଦାହରଣ :
दक्षिणायन का आरंभ आषाढ़ महीने में होता है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ କର୍କଟ ରେଖାରୁ ଦକ୍ଷିଣର ମକର ରେଖାକୁ ଗମନ କରିବା
ଦକ୍ଷିଣାୟନର ଆରମ୍ଭ ଆଷାଢ-ଶ୍ରାବଣ ମାସରୁ ହୁଏসূর্যের কর্কটক্রান্তি রেখা থেকে দক্ষিণে মকরক্রান্তি রেখার দিকে যাওয়ার প্রক্রিয়া
"আষাঢ় মাসে দক্ষিণায়ন শুরু হয়"ଅର୍ଥ : छः मास का वह समय जिसमें सूर्य कर्करेखा से चलकर बराबर दक्षिण की ओर बढ़ता रहता है।
ଉଦାହରଣ :
दक्षिणायन इक्कीस जून से बाइस दिसम्बर तक होता है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ଛମାସର ଏହି ସମୟ ଯେଉଁଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ କର୍କଟ ରେଖାରୁ ଚାଲିକରି ବରାବର ଦକ୍ଷିଣକୁ ବଢିଚାଲନ୍ତି
ଦକ୍ଷିଣାୟନ ୨୧ ଜୁନରୁ ୨୨ ଡିସେମ୍ବର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇଥାଏकर्क संक्रातीपासून मकर संक्रातीपर्यंतचा,सूर्य दक्षिणेकडे कललेला दिसतो तो सहा महिन्यांचा कालखंड.
इंग्रजी कालगणनेनुसार २१ जून ते २२ डिसेंबरपर्यंतचा काळ दक्षिणायनाचा मानतात.ছয়মাসের সেই সময়কাল যখন সূর্য কর্কটরেখা অতিক্রম করে ক্রমশ দক্ষিণ দিকে এগিয়ে যায়
"দক্ষিণায়ন একুশে জুন থেকে বাইশে ডিসেম্বর পর্যন্ত হয়"ଅର୍ଥ : भूमध्य रेखा से दक्षिण की ओर होने वाला।
ଉଦାହରଣ :
संक्राति के दिन दक्षिणायन सूर्य उत्तरायण में प्रवेश करता है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
భూమధ్యరేఖ నుండి దక్షిణానికి వెళ్లడం
సంక్రాంతి రోజు దక్షిణాయాన సూర్యుడు ఉత్తరాయాణానికి ప్రవేశిస్తాడు.ଭୂମଧ୍ୟ ରେଖାଠାରୁ ଦକ୍ଷିଣ ଆଡକୁ ରହିଥିବା ରେଖା
ସଂକ୍ରାନ୍ତି ଦିନ ଦକ୍ଷିଣାୟନ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉତ୍ତରାୟଣରେ ପ୍ରବେଶ କରେಭೂಮಧ್ಯ ರೇಖೆಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಆಗುವಂತಹ
ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನ ದಕ್ಷಿಣಾಯಿನ ಸೂರ್ಯನು ಉತ್ತರಾಯಿನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.பூமித்திய ரேகையிலிருந்து தெற்கு
சங்கராந்தி நாளன்று தெற்கு நோக்கி நகர்கின்ற சூரியன் வடக்குப் பகுதியில் வெளிவருகின்றதுദക്ഷിണായനത്തിലെ
സംക്രാന്തി ദിവസം ദക്ഷിണായനത്തിലെ സൂര്യൻ ഉത്തരായനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു