ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ थाह लेना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

थाह लेना   क्रिया

୧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

ଅର୍ଥ : गहराई का पता लगाना।

ଉଦାହରଣ : गोताख़ोर तलाब की थाह ले रहा है।

ସମକକ୍ଷ : गहराई नापना, गहराई मापना, थाहना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

లోతును అంచనా వేయు (తెలుసుకొను).

మునకవేయువాడు చెరువు లోతును కొలుస్తున్నాడు.
కొలుచు, లోతును కొలుచు

ଗଭୀରତା ମାପିବା

ବୁଡ଼ାଳି ଗାଡ଼ିଆରେ ଗଭୀରତା ମାପୁଥିଲା
ଗଭୀରତାମାପିବା, ଥଳମାପିବା

ಅಳತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನೀರಿನ ಆಳ ತಿಳಿಯಲು ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು.
ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು, ಆಳ ತಿಳಿಯುವುದು

पाण्याची खोली मोजणे.

पाणबुड्या समुद्राचा थांग पाहत होता.
थांग पाहणे

Measure the depth of something.

plumb

গভীরতার পরিমাপ নেওয়া

ডুবুরি জলাশয়ের গভীরতা মাপছে
গভীরতা মাপা

ஆழத்தின் விவரம் அறிவது

மூழ்குபவன் குளத்தின் ஆழமறிவான்
ஆழமறி, ஆழமுணர்

ആഴം അറിയുക

മുങ്ങല്‍ വിദഗ്ധന് കുളത്തിന്റെ ആഴം അളന്നു
ആഴം അളക്കുക
୨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

ଅର୍ଥ : बात-चीत करके या अन्य किसी प्रकार से पता लगाना।

ଉଦାହରଣ : गुप्तचर शत्रुपक्ष की शक्ति की टोह ले रहा है।

ସମକକ୍ଷ : अहटाना, टटोलना, टोह लेना, टोहना, ठोहना, थाहना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మాటల్లోపెట్టి లేదా ఏదో ఒక విధంగా ఎదుటి వారి బలాబలాను ముందుగా తెలుసుకోవడం

గూఢచారి శత్రు పక్షానికి గల శక్తిని అణ్వేషిస్తున్నాడు
అణ్వేషించు, గుర్తించు, జాడతీయు, పరిశోధించు, వెతకు, శోధించు

କଥାବାର୍ତ୍ତା କରି ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ଅନ୍ଦାଜ ଲଗାଇବା

ଗୁପ୍ତଚର ଶତ୍ରୁପକ୍ଷର ଶକ୍ତିର କଳନା କରୁଛି
ଅନୁମାନ କରିବା, ଅନ୍ଦାଜ ଲଗାଇବା, କଳନା କରିବା

ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಸುಳಿವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು

ಗುಪ್ತರು ಶತ್ರುಪಕ್ಷದವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಶೋಧಿಸು, ಹುಡುಕು

बोलून किंवा इतर प्रकारे माहित करून घेणे.

गुप्तचर शत्रूपक्षाच्या शक्तीचा थांग लावत आहेत.
थांग लावणे, थांगणे

কথাবার্তা বলে বা অন্য কোনো ভাবে খোঁজ করা

গুপ্তচর শত্রুপক্ষের শক্তির খোঁজ করছে
খোঁজ করা

உரையாடல் மூலமாகவோ அல்லது வேறு ஏதாவது முறையிலோ விவரத்தை அறிவது

எதிரிகளின் பலத்தை ரகசியமாக புலனாய்வு செய்துகொண்டிருக்கிறான்
புலனாய்வு செய், புலன்விசாரணைசெய்

സംസാരത്തിലൂടെ അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റു വിധത്തില്‍ അറിവ് കിട്ടുക

ചാരന്‍ ശത്രു പക്ഷത്തിന്റെ ശക്തി അന്വേഷിച്ചു വരുന്നു
അന്വേഷിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।