ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ तिरस्कृत ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

तिरस्कृत   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : तंत्र के अनुसार एक मंत्र।

ଉଦାହରଣ : वे तिरस्कृत साधने में लगे हुए हैं।

ସମକକ୍ଷ : तिरस्कृत मंत्र


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ତନ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଗୋଟିଏ ମନ୍ତ୍ର

ସେ ଅଦୃଶ୍ୟବିଦ୍ୟା ସାଧନରେ ବ୍ୟସ୍ତ
ଅଦୃଶ୍ୟବିଦ୍ୟା, ଗାରୁଡି ବିଦ୍ୟା

তন্ত্র অনুসারে একটি মন্ত্র

"ও তিরস্কৃত মন্ত্র সাধনায় ব্যস্ত"
তিরস্কৃত, তিরস্কৃত মন্ত্র

तिरस्कृत   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : जो किसी वस्तु आदि से ढका हुआ हो।

ଉଦାହରଣ : बालक मेघ से आच्छादित आकाश को देख रहा था।

ସମକକ୍ଷ : अपिनद्ध, अपिबद्ध, अपिहित, अवगुंठित, अवगुण्ठित, आच्छन्न, आच्छादित, आवृत, आवृत्त, ढँका, ढका, ढका हुआ, मंडित, संवृत


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

చుట్టుకొనిబడి ఉన్నటువంటి.

మేఘాలతో క్రమ్ముకొన్న ఆకాశాన్ని పిల్లలు చూస్తున్నారు.
ఆవరించుకొన్న, కప్పబడిన, కమ్ముకొన్న, క్రమ్ముకొన్న, ముసురుకొను, మూయబడిన

ଯାହା କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଦ୍ୱାରା ଘୋଡ଼ାହୋଇଛି

ବାଳକ ମେଘ ଆଚ୍ଛାଦିତ ଆକାଶକୁ ଦେଖୁଥିଲା
ଆଚ୍ଛାଦିତ, ଆବୃତ, ଢଙ୍କା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೋ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ

ಬಾಲಕ ಮೋಡ ಮುಚ್ಚಿದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಆವೃತ್ತವಾದ, ಆವೃತ್ತವಾದಂತ, ಆವೃತ್ತವಾದಂತಹ, ಮುಚ್ಚಿದ, ಮುಚ್ಚಿದಂತ, ಮುಚ್ಚಿದಂತಹ, ಮುಸುಕಿದ, ಮುಸುಕಿದಂತ, ಮುಸುಕಿದಂತಹ

आच्छादन केले आहे अशी वस्तू.

लहान मुलगा ढगाने आच्छादित आकाशाकडे बघत होता
आच्छादित, आच्छ्न्न, झाकलेला, व्यापलेला

যা কোনো বস্তু দ্বারা ঢাকা

বালক মেঘে আচ্ছাদিত আকাশ দেখছে
আচ্ছন্ন, আচ্ছাদিত, আবৃত, ঢাকা

ஒன்றை வெளியே தெரியாதவாறு மறைக்கப்பட்டிருத்தல்.

சிறுவன் மேகத்தால் மூடிய வானத்தை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறான்
மூடிய

ഏതെങ്കിലും വസ്തു കൊണ്ടുള്ള ആവരണമുള്ളത്.

കുട്ടി മേഘം കൊണ്ട് മൂടിയ ആകാശം നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
ആവൃതമായ, മറഞ്ഞ, മൂടിയ
୨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : जिसका अपमान हुआ हो।

ଉଦାହରଣ : अशोक ने शराब के नशे में अपने बाप को ही अपमानित कर दिया।

ସମକକ୍ଷ : अधिक्षिप्त, अनादरित, अनादृत, अनुयुक्त, अपकृत्, अपध्वस्त, अपनीत, अपमानित, अपवादित, अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अयजनीय, अवगणित, अवगर्हित, अवगीत, अवज्ञात, अवधीरित, अवध्वंस्त, अवमत, अवमानित, अवहेलित, अवेल, आक्षिप्त, गर्हित, ज़लील, तुच्छीकृत, निंदित, निन्दित, निरादृत, निर्मर्याद, बे-इज्जत, बेआबरू, बेइज़्ज़त, बेइज्जत, रुसवा, रेप


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಅಗೌರವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ

ಅಶೋಕನು ಕುಡಿದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪಮಾನಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ.
ಅಪಮಾನಿತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತಹ, ಅವಮಾನಿತ, ಅವಮಾನಿತನಾದ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತಹ

ଯାହାର ଅପମାନ ହୋଇଛି

ଅଶୋକ ମଦ ନିଶାରେ ନିଜ ବାପାଙ୍କୁ ଅପମାନିତ କରିଦେଲା
ଅପମାନିତ, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ମାନହାନି

ज्याचा अपमान झाला आहे असा.

असे अपमानित जिणे कुठवर जगायचे?
अपमानित

Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride.

Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.
Humiliated that his wife had to go out to work.
Felt mortified by the comparison with her sister.
embarrassed, humiliated, mortified

যাকে অপমান করা হয়েছে

অশোক মদের নেশায় নিজের বাবাকেই অপমানিত করেছে
অপমানিত, অবহেলিত

மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலையை அடைதல்

அவன் தன் அப்பாவை அவமானப்படுத்த நினைத்தான்
அவமானப்படுத்த, உதாசினப்படுத்த, கேவலப்படுத்த

അപമാനിതനായ.

അശോകന്‍ മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില്‍ തന്റെ അച്ഛനേയും നിന്ദിച്ചു.
അധിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ട, അപമാനിക്കപ്പെട്ട, നിന്ദിക്കപ്പെട്ട
୩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसका तिरस्कार हुआ हो।

ଉଦାହରଣ : तिरस्कृत बच्चों में हीन भावना पनपने लगती है।

ସମକକ୍ଷ : अनादरित, अनादृत, उपेक्षित


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైనా విషయాన్ని కాదనడం

తిరస్కరించిన పిల్లల్లో హీన భావన చిగురిస్తుంది.
అనాధరించిన, తిరస్కరించిన

ଯାହାକୁ ତିରସ୍କାର କରାଯାଇଛି

ତିରସ୍କୃତ ପିଲାମାନଙ୍କ ମନରେ ହୀନ ଭାବନା ଜାତ ହୁଏ
ଉପେକ୍ଷିତ, ତିରସ୍କୃତ, ଭର୍ତ୍ସିତ

Disregarded.

His cries were unheeded.
Shaw's neglected one-act comedy, `A Village Wooing'.
Her ignored advice.
ignored, neglected, unheeded

যাকে তিরস্কার করা হয়েছে

তিরস্কৃত বাচ্চার মধ্যে হীন মনোভাব বেড়ে ওঠে
অনাদৃত, উপেক্ষিত, তিরস্কৃত

அவமதிக்கப்பட்ட

அவமதிக்கப்பட்ட சிறுவனின் மனதில் மிகவும் துக்கம் ஏற்பட்டது.
அவமதிக்கப்பட்ட

തിരസ്ക്കരിക്കപ്പെട്ടയാള്

തിരസ്കൃതരായ കുട്ടികളില്‍ ചീത്ത സ്വഭാവം വളര്ന്നുവരും
തിരസ്കൃതരായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।