ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ तन्मय ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

तन्मय   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।

ଉଦାହରଣ : पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।

ସମକକ୍ଷ : अंतर्लीन, अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, अवगाहित, डूबा, डूबा हुआ, तदाकार, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైన కార్యంలో లేక విషయంలో మునిగిపోవడం

అతడు పూజలో లీనమైనాడు.
ఏకమైన, ఏకీభవమైన, ఐక్యమైన, నిమగ్నమైన, లగ్నమైన, లీనమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಲ್ಲೀನ, ತಲ್ಲೀನತೆಯ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತಹ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ, ಮಗ್ನತೆಯ, ಮಗ್ನತೆಯಂತ, ಮಗ್ನತೆಯಂತಹ, ಮಗ್ನತೆಯಿಂದ

ଯିଏ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଲୀନ ହେଇଯାଇଥାଏ ବା ପୂରା ଲାଗିଯାଇଥାଏ

ସେ ପୂଜାରେ ତଲ୍ଲୀନ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଅଭିନିବିଷ୍ଟ, ତନ୍ମୟ, ତଲ୍ଲୀନ, ନିମଗ୍ନ, ମଗ୍ନ, ମସଗୁଲ୍‌, ଲୀନ

एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून गेलेला.

वारकरी भजनात तल्लीन झाले
गर्क, गुंग, चूर, तद्रूप, तन्मय, तल्लीन, दंग, निमग्न, मग्न, मशगूल, रत, रममाण

Giving or marked by complete attention to.

That engrossed look or rapt delight.
Enwrapped in dreams.
So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred.
Rapt with wonder.
Wrapped in thought.
absorbed, captive, engrossed, enwrapped, intent, wrapped

যা কোনো কাজের বা বিষয়ে লীন বা সম্পূর্ণভাবে ব্যস্ত রয়েছে

তিনি পূজায় লীন হয়ে রয়েছে
তন্ময়, নিমগ্ন, বিনিষ্ট, মশগুল, লিপ্ত, লীন

உணர்ச்சி, நினைவு, வேலை முதலியவற்றில் ஒருவர் தன்னை தீவிரமாகவோ அதிகமாகவோ உட்படுத்திக்கொள்ளுதல்.

அவன் தியானத்தில் மூழ்கியதால் முக்தியை அடைந்தான்.
அமிழ்ந்த, ஆழ்ந்த, மூழ்கிய

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ ലയിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും അലിഞ്ഞു ചേര്ന്ന.

അവന് പൂജയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മുഴുകിയ, ലയിച്ച
୨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : जिसका चित्त या ध्यान किसी एक बात में लगा हो या जो पूरी लगन से किसी एक ही काम या बात में लीन हो।

ଉଦାହରଣ : एकाग्रचित्त विद्यार्थी ही अपना लक्ष्य प्राप्त करता है।

ସମକକ୍ଷ : अनन्यचित्त, अनन्यमनस्क, एकचित्त, एकतान, एकाग्र, एकाग्र-चित्त, एकाग्रचित्त, चंचलतारहित, समाविष्ट, समावेशित, स्थिर-चित्त, स्थिरचित्त


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒకే పనిమీద మనస్సుపెట్టినటువంటి

అతను స్థిరమైనచిత్తముతో ఆపనిని నెరవేర్చాడు.
స్థిరమైనచిత్తముగల

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ದ್ಯಾನ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಕೇಂದ್ರಿಕರಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿರುವ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಗುರಿ ಮುಟ್ಟುವರು.
ಏಕಗ್ರಮನಸ್ಸು, ಏಕಾಗ್ರ, ಏಕಾಗ್ರ-ಚಿತ್ತ, ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತ, ಚಂಚಲವಿಲ್ಲದ, ಚಮಚಲರಹಿತ, ತನ್ಮಯ, ಸ್ಥಿರ-ಚಿತ್ತ, ಸ್ಥಿರ-ಮನಸ್ಸು

ଗୋଟିଏ କାମରେ ଲାଗିଥିବା ମାନସିକତା

ସେ ଏକାଗ୍ରଚିତ୍ତ ହୋଇ ନିଜ କାମ କରୁଛି
ଏକାଗ୍ରଚିତ୍ତ, ଏକାଗ୍ରମନ, ତନ୍ମୟ

ज्याचे मन एकाच गोष्टीवर स्थिर झाले आहे असा.

एकाग्र विद्यार्थ्याला यश मिळतेच
एकचित्त, एकतान, एकाग्र, एकाग्रचित्त, तन्मय, स्थिरचित्त

Characterized by care and perseverance in carrying out tasks.

A diligent detective investigates all clues.
A diligent search of the files.
diligent

একই কাজ মন দিয়ে করা

সে একাগ্রচিত্ত হয়ে নিজের কাজ করছে
একাগ্রচিত্ত, তন্ময়

மற்றொன்றிடம் இல்லாத சிறப்பான தன்மை.

இது தனித்த வகையைச் சேர்ந்தது
தனித்த

ഒരേ പ്രവൃത്തിയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന.

ഏകാഗ്രചിത്തനായ അയാള്‍ തന്റെ ജോലിയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
ഏകാഗ്രചിത്തനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।