ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ डटना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

डटना   क्रिया

୧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : जमकर खड़ा होना।

ଉଦାହରଣ : सैनिक सीमा पर डटे हैं।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

భయము లేకుండా ఎల్లప్పుడు మాటవరుసకు కూడా కూర్చొనకుండుట

సైన్నికులందరు సరిగద్దులో స్థిరముగా నిలబడ్డారు
ఆగిఉండు, నిలకడగా ఉండు, నిలిచి ఉండు, స్థిరముగానిలబడు

ଦୃଢଭାବରେ ଛିଡ଼ାହେବା

ସୈନିକ ସୀମାରେ ଦୃଢ ରହିଛନ୍ତି
ଅଡ଼ିରହିବା, ଦୃଢରହିବା

ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೈನಿಕನು ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.
ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು

कोणत्याही प्रसंगी न डगमगता उभे राहणे.

युद्धप्रसंगी सैनिक सीमेवर खिळून राहिले.
खिळून राहणे

দৃঢ় ভাবে দণ্ডায়মান থাকা

সৈনিকেরা দৃড়ভাবে সীমায় দণ্ডায়মান রইলেন
দণ্ডায়মান থাকা

திடமாக நிற்பது

படைவீரன் எல்லையின் மீது உறுதியாக நின்றுக்கொண்டிருக்கிறான்
உறுதியாக நில், திடமாய் நில்

സംഘടിച്ച് ഒരിടത്ത് നില്ക്കുക

സൈനീകര് അതിര്ത്തിയില് നിലയുറപ്പിക്കുന്നു
നിലയുറപ്പിക്കുന്നു, സ്ഥിരമായിനിൽക്കുന്നു
୨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

ଅର୍ଥ : किसी काम में दृढ़तापूर्वक लगना या जी लगाकर योग देना।

ଉଦାହରଣ : विवाह नज़दीक होने के कारण परिवारजन तैयारी में जुट गए हैं।

ସମକକ୍ଷ : जुटना, जुतना, भिड़ना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైన పనిలో ఉండుట.

పెళ్ళి దగ్గరగా ఉండటం వలన కుటుంబ సభ్యలు అందరు పనిలో నిమగ్నమైనారు.
నిమగ్నంగా, లీనంగా

କୌଣସି କାମରେ ଦୃଢ଼ତା ପୂର୍ବକ ଲାଗିବା

ବିବାହ ପାଖେଇଆସିବା କାରଣରୁ ପରିବାର ଲୋକେ ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ଲାଗିପଡ଼ିଲେ
ଲାଗିପଡ଼ିବା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೃಡವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮದುವೆಯ ದಿನ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪರಿವಾರದವರೆಲ್ಲರೂ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳು, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ತೊಡಗು, ತೊಡುಗಿಸು

কোনো কাজে আন্তরিক ভাবে অংশগ্রহণ করা

বিবাহের দিন নিকটবর্তী হওয়ার কারণে পরিবারের সকলে আয়োজনে ব্যস্ত হয়ে আছে
ব্যস্ত হওয়া

உறுதியாக ஒரு வேலையை செய்தல்

திருமணம் நெருங்குவதால் ராமன் திருமண வேலைகளில் ஈடுபட்டுக்கொண்டிருந்தான்
ஈடுபடு, முனை

ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലിയില് ഉറച്ചു നില്ക്കുക.

വിവാഹം അടുത്തിരിക്കുന്നതു കാരണം വീട്ടുകാരൊക്കെ ജോലിയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
ജോലിയില് മുഴുകുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।