ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ ठुकना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

ठुकना   क्रिया

୧. क्रिया / होना क्रिया

ଅର୍ଥ : आघात पाकर धँसना।

ଉଦାହରଣ : बहुत मुश्किल से दीवार में कील ठुकी।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గోడను చిధిలం చేయడం

చాలా కష్టంతో గోడను పగలగొట్టారు
పగలగొట్టు

ಏಟನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಭೇದಿಸುವ ಅಥವಾ ನುಗ್ಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗೋಡೆಗೆ ಮೊಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು.
ಬಡಿ, ಭೇದಿಸು, ಹೊಡೆ

ଆଘାତ ପାଇ ପ୍ରବେଶ କରିବା

ଅତି କଷ୍ଟରେ କାନ୍ଥରେ କଣ୍ଟା ଠୁକିଲି
ଠୁକିବା, ପିଟିବା, ପ୍ରବେଶ କରାଇବା

আঘাত পেয়ে বসে যাওয়া

খুব মুশকিলে দেওয়ালে পেরেক পুঁতেছি
ঢোকানো, পোঁতা

அடித்து நுழைப்பது

அவன் கடினமான சுவற்றில் ஆணி அடித்தான்
அடி, உட்செலுத்து

അടിച്ച് താഴ്ത്തുക

അവൻ വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് ചുവരിൽ ആണി അടിച്ച് താഴ്ത്തി
അടിച്ച് താഴ്ത്തുക
୨. क्रिया / होना क्रिया

ଅର୍ଥ : ठोंका जाना या मार खाना।

ଉଦାହରଣ : मनोहर आज मेरे हाथों ठुकेगा।

ସମକକ୍ଷ : पिटना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

బంధించడం

మనోహర్ ఈరోజు నా చేతులకు బేడీలు వేశారు
బేడీలువేయు, సంకెళ్ళువేయు

ପିଟାହେବା ବା ମାଡ଼ଖାଇବା

ମନୋହର ଆଜି ମୋ ହାତରେ ପିଟାଖାଇବ
ପିଟାଖାଇବା, ପିଟାହେବା, ପ୍ରହାରହେବା, ବାଡ଼ିଆଖାଇବା, ମାଡ଼ଖାଇବା

ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನುವ ಅಥವಾ ಏಟು ತಿನ್ನುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮನೋಜನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿಂದನು.
ಏಟು ತಿನ್ನು, ಬಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನು

ठोकले जाणे किंवा मार खाणे.

गुरुजींनी मुलांना आज चांगले बदडले.
ठोकणे, ठोकले जाणे, बदडणे, मार खाणे, मारणे

মার খাওয়া

মনোহর আজ আমার হাতে মার খাবে
মার খাওয়া

நசுக்கப்படுவது அல்லது தாக்கப்படுவது

மனோகர் இன்று என்னுடைய கைகளை நசுக்கினான்
அழுத்து, நசுக்கு

അടി കൊള്ളുക

മനോഹരൻ ഇന്ന് എന്റെ കൈ കൊണ്ട് അടി കൊള്ളും
അടി കൊള്ളുക
୩. क्रिया / होना क्रिया

ଅର୍ଥ : कुश्ती आदि में हारना या पस्त होना।

ଉଦାହରଣ : मोटा पहलवान नाटे पहलवान से ठुक गया।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గెలవడానికి చేసే ప్రయత్నం

భలమైన కుస్తీవాడితో చిక్కిన కుస్తీవాడు పోటీ పడ్డాడు
పోటీపడు

ಕುಸತ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ದಪ್ಪಗಿರುವ ಪೈಲ್ವಾನನು ಸಣ್ಣಗಿರುವ ಪೈಲ್ವಾನ ಹತ್ತಿರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿಂದು ಸೋತು ಹೋದನು.
ಸೋಲು

କୁସ୍ତିଆଦିରେ ହାରିବା ବା ପରାସ୍ତହେବା

ମୋଟା ପହେଲମାନ ଗେଡ଼ା ପହେଲମାନଠାରୁ ହାରିଗଲା
ପରାସ୍ତହେବା, ହାରିବା

কুস্তিতে হেরে যাওয়া বা পরাস্ত করা

মোটা পালোয়ান বা নাটা পালোয়ানের হাতে পরাজিত হল
পরাজিত হওয়া, পরাস্ত হওয়া

குஸ்தியில் தோல்வியடைவது

குண்டான பயில்வான் குள்ளமான பயில்வானால் அமுக்கப்பட்டான்
அமுக்கு, நசுக்கு

മത്സരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട് പരാജയപ്പെടുക

വണ്ണമുള്ള ഗുസ്തിക്കാരൻ മെലിഞ്ഞ ഗുസ്തിക്കാരനെ പരാജയപ്പെടുത്തി
പരാജയപ്പെടുക
୪. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : हानि या घाटा होना।

ଉଦାହରଣ : रेल कर्मचारियों की हड़ताल से रेलवे को करोड़ों रुपयों का घाटा हुआ है।

ସମକକ୍ଷ : घाटा लगना, घाटा होना, चपत लगना, चूना लगना, नुकसान होना, हानि होना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ಹಾನಿ ಅಥವಾ ನಷ್ಟವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈಲಿನ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡಿದರಿಂದ ರೈಲ್ವೆ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕೋಟಿಯಾಂತರ ರೂಪಾಯಿಗಳು ನಷ್ಟವಾಯಿತು.
ನಷ್ಟವಾಗು, ನುಕ್ಸಾನಾಗು, ಹಾನಿಯಾಗು

ആരെയെങ്കിലും ഒരു ജോലിയിൽ നിർബന്ധിച്ച് ചേർക്കുക

എനിക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാതിരുന്നിട്ടു പോലും രാം എന്നെ നിർബന്ധിച്ച് ജോലിയിൽ ചേർത്തു
നിർബന്ദിച്ച് ചേർക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।