ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ छूत ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

छूत   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : ऐसा निषिद्ध संसर्ग जिससे रोग आदि का संचार होता है।

ଉଦାହରଣ : उसे छूत की बीमारी है।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నిషిద్ధమైన కలయిక వలన వచ్చే రోగం

ఆమెకు సుఖరోగములున్నవి.
అంటువ్యాధి, సుఖరోగం, సుఖవ్యాధి

ಗಾಳಿ ಅಥವಾ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ರೋಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ತಗಲುವುದು

ಅವನಿಗೆ ಸೋಂಕು ರೋಗವಿದೆ.
ಸೋಂಕು

ଏଭଳି ନିଷିଦ୍ଧ ସଂସର୍ଗ ଯାହାଦ୍ୱାରା ରୋଗ ଇତ୍ୟାଦିର ସଞ୍ଚାର ହୁଏ

ତାକୁ ଛୁଁଆ ବେମାରୀ ହୋଇଅଛି
ଛୁଁଆ

An incident in which an infectious disease is transmitted.

contagion, infection, transmission

এমন নিষিদ্ধ সংসর্গ যা থেকে রোগ সংক্রামিত হয়

তার ছোঁয়াচে রোগ হয়েছে
ছোঁয়াচ

நுண்கிருமிகளால் உடல்நலத்திற்கு ஏற்படும் பாதிப்பு

சுந்தர் தொற்று நோயால் அவதிப்பட்டான்.
தொற்று

നിഷിദ്ധമായ സമ്പര്‍ക്കം അതിലൂടെ രോഗം എന്നിവ പകരുന്നു

അവന്‍ തീണ്ടല്‍ രോഗമാണ്‍
തീണ്ടല്‍
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

ଅର୍ଥ : गंदी वस्तु का संसर्ग।

ଉଦାହରଣ : छूत से बचना चाहिए।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దుర్గంధపూరితమైన శ్రావం

మైల నుండి రక్షించుకోవాలి.
మైల

ಹೊಲಸು, ಮಲಿನವಾದ ಅಥವಾ ಅಶುದ್ಧವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಬರುವ ರೋಗ

ಸೋಂಕು ರೋಗದಿಂದ ನಾವು ದೂರವಿರಬೇಕು.
ಸೋಂಕು

ଖରାପ ବସ୍ତୁର ସଂସର୍ଗ

ଛୁଆଁରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ
ଅପବିତ୍ର, ଛୁଆଁ, ଛୁତି

अस्वच्छ वस्तूचा संसर्ग.

विटाळ टाळावा.
विटाळ, संसर्ग

নোংরা জিনিষের সংসর্গ

ছোঁয়াচ থেকে বেঁচে চলা উচিত
ছোঁয়াচ

தீய பொருட்களை தீண்டுதல்

தீயபொருட்களை தொடுதல் கூடாது.
தீயபொருள்

അഴുക്ക വസ്തുക്കൾ വലിച്ചെറിയുന്നതിനെ കുറിച്ച്

മലിനീകരണം ഉണ്ടാക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ഒഴിവാക്കുകയാണ് നല്ലത്
ഒഴിവാക്കൽ
୩. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

ଅର୍ଥ : अपवित्र वस्तु छूने का दोष।

ଉଦାହରଣ : उसे छूत लग गई है।

ସମକକ୍ଷ : छूता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అపవిత్రమైన వస్తువులను తాకడం వలన కలిగే దోషం

అతనికి మైల అంటుకుంది.
మైల

ಅಪವಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದರಿಂದ ಆಗುವಂತಹ ದೋಷ

ಅವನಿಗೆ ಮೈಲಿಗೆ ಆಗಿದೆ.
ಮೈಲಿಗೆ

ଅପବିତ୍ର ବସ୍ତୁ ଛୁଇଁବାର ଦୋଷ

ସେ ଛୁଆଁ ହୋଇଗଲା
ଛୁଆଁ, ଛୁତି

अशुद्ध, अपवित्रा वस्तूच्या संसर्गाने होणारा दोष.

त्याला विटाळ झाला.
विटाळ

অপবিত্র বস্তু ছোঁয়ার দোষ

তার ছোঁয়াচ দোষ লেগেছে
ছোঁয়াচ দোষ

புனிதமற்ற பொருளை தொடுதல்

தீண்டாமை சட்டப்படி குற்றமாகும்.
தீண்டாமை

അഴുക്ക വസ്തുക്കൾ തൊടുന്നതിനെതിരെ

അവൻ അഴ്ഉക്കിലേയ്ക്ക് തള്ളിയിടാൻ ശ്രമിച്ചു
അഴുക്ക്
୪. संज्ञा / अवस्था

ଅର୍ଥ : अस्पृश्य या अछूत होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : अस्पृश्यता समाज की एकता में बाधक है।

ସମକକ୍ଷ : अस्पृश्यता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

తాకడాని అర్హులు కాకుండా పోవడం

అస్పృశ్యతా సమాజంను ఒకటిగా చేయడంలో అడ్డు తగిలేవాళ్ళున్నారు.
అస్పృశ్యత

ଅସ୍ପୃଶ୍ୟ ବା ଅଛୁଆଁ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଅସ୍ପୃଶ୍ୟତା ସମାଜର ଏକତାରେ ବାଧା ଦିଏ
ଅସ୍ପୃଶ୍ୟତା

ಮುಟ್ಟಬಾರದ ಅಥವಾ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಹೊಂದುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಂಟಿರುವ ಒಂದು ಮಾರಕ ರೋಗ
ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತ, ಮುಟ್ಟಬಾರದು

एखाद्या गोष्ट इत्यादीचा विटाळ मानण्याची स्थिती.

अस्पृश्यता दूर करण्यासाठी महात्मा फुले ह्यांनी बरेच प्रयत्न केले.
अस्पृश्यता

অস্পৃশ্য বা অচ্ছুত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অস্পৃশ্যতা সামাজিক ঐক্যের প্রধান প্রতিবন্ধক
অস্পৃশ্যতা

தீண்டாமை அல்லது வன்கொடுமையாக இருக்கும் நிலை

தீண்டாமை சமூகத்தின் ஒற்றுமையைக் குலைக்கிறது
தீண்டாமை, வன்கொடுமை

തൊടീലും തീണ്ടലുമുള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

തീണ്ടലും തൊടീലും സമൂഹത്തിന്റെ ഐക്യത്തിന് വിഘാതമാണ്
അയിത്തം, തീണ്ടലും തൊടീലും, തീണ്ടിക്കൂടായ്മ, തൊട്ടുകൂടായ്മ
୫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

ଅର୍ଥ : भूत-प्रेत आदि के कारण होनेवाला शारीरिक कष्ट।

ଉଦାହରଣ : अपने घर से भूतबाधा दूर करने के लिए श्याम ने एक तांत्रिक को बुलाया।

ସମକକ୍ଷ : अपछाया, प्रेतग्रस्तता, प्रेतछाया, भूत-बाधा, भूतबाधा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

చనిపోయిన తరువాత పగ, కోరికలతో భయపెట్టేవి

అతడు తన ఇంటి నుండి భూత బాధను తొలగించడం కోసం శ్యామ్ ఒక తాంత్రికున్ని పిలిచాడు.
దెయ్యాల బాధ”, పిశాచాల బాధ, భూతాల బాధ

ଭୂତପ୍ରେତଆଦିଙ୍କ କାରଣରୁ ହେଉଥିବା ଶାରୀରିକ କଷ୍ଟ

ନିଜ ଘରୁ ଭୂତବାଧା ଦୂର କରିବାପାଇଁ ଶ୍ୟାମ ଜଣେ ତାନ୍ତ୍ରିକକୁ ଡାକିଲା
ଭୂତବାଧା

ಭೂತ-ಪ್ರೇತಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶಾರೀರಿಕಕ್ಕೆ ಆಗುವಂತಹ ಕಷ್ಟದೆವ್ವ- ಪಿಶಾಚಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗ ಬಹುದೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಿಂಸಾಕೃತ್ಯ

ಮನೆಯಿಂದ ಭೂತಚೇಷ್ಟೆಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಯಾಮನು ಮಂತ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿದನು.
ದೆವ್ವಗಳ-ಕಾಟ, ಪಿಶಾಚಿಗಳ-ಕಾಟ, ಪೇತ್ರಚೇಷ್ಟೆ, ಪ್ರೇತಗಳ-ಕಾಟ, ಭೂತಗಳ-ಕಾಟ, ಭೂತಚೇಷ್ಟೆ, ಮೃತಾತ್ಮ

भूतामुळे होणारा शारीरिक किंवा मानसिक त्रास.

भूतबाधा होऊ नये म्हणून मांत्रिकाने ताईत बांधला.
झडपण, झडपणी, बाधा, भूतपीडा, भूतबाधा, लागीर

ভূতপ্রেত ইত্যাদির কারণে হওয়া শারীরিক কষ্ট

নিজের বাড়ীর ভূতবাধা দূর করার জন্য শ্যাম একজন তান্ত্রিককে ডেকেছেন
ভূতবাধা

பூதம் - ஆவி போன்றவற்றால் ஏற்படும் உடல்ரீதியான கஷ்டங்கள்

எங்கள் வீட்டிலிருந்த பேயை விரட்டுவதற்கு ஷியாம் ஒரு மந்திரவாதியை அழைத்தான்
ஆவிபிடித்தல், பேய்பிடித்தல்

ഭൂതപ്രേതാദികളെ കൊണ്ടുളള ശാരീരിക ചേഷ്ടകള്

തന്റെ വീട്ടിലെ ഭൂത ബാധ ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിനായി ശ്യാം ഒരു താന്ത്രികനെ വിളിപ്പിച്ചു
പ്രേതബാധ, ഭൂതബാധ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।