ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ चौक ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

चौक   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

ଅର୍ଥ : वह स्थान जहाँ चार रास्ते मिलते हों।

ଉଦାହରଣ : वह बीच चौराहे पर खड़े होकर भाषण दे रहा था।

ସମକକ୍ଷ : चतुष्पथ, चौमुहानी, चौरस्ता, चौराहा, चौहट्टा, प्रवण


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నాలుగు దారులు లేక మార్గాలు కలిసే చోటు.

అతను కూడలి దగ్గర నిలుచుకొని ఉపన్యాసం ప్రసంగిస్తున్నాడు.
కూడలి, నాలుగు రోడ్ల కూడలి

ଯେଉଁ ଜାଗାରେ ଚାରିଟି ରାସ୍ତା ମିଶିଥାଏ

ସେ ଚାରିଛକ ମଝିରେ ଠିଆହୋଇ ଭାଷଣ ଦେଉଥିଲେ
ଚାରିଛକ, ଚୌକ, ଚୌମୁହାଣି, ଚୌରାସ୍ତା

ನಾಲ್ಕು ಹಾದಿಗಳು ಒಂದಾಗುವ ಜಾಗ

ಅವನು ಕೂಡುರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೂಡುರಸ್ತೆ, ಕೂಡುಹಾದಿ

चार रस्ते येऊन मिळ्तात अशी जागा.

चौकात खूप गर्दी जमली होती
चवाठा, चव्हाटा, चौक

A junction where one street or road crosses another.

carrefour, crossing, crossroad, crossway, intersection

সেই রাস্তা যেখানে চারটি রাস্তা মেলে

ও চার মাথার মোড়ে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিচ্ছিল
চার মাথা, চৌরাস্তা

நான்கு பாதைகள் சந்திக்கும் இடம்

அவன் நாற்சந்தியில் நின்று கொண்டு பேசிக் கொண்டிருந்தான்.
நாற்சந்தி

നാലു വഴികള്‍ ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലം.

അയാള്‍ നാല്ക്കവലയുടെ നടുക്കു നിന്ന് പ്രഭാഷണം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നാലുമുക്ക്, നാല്ക്കവല
୨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

ଅର୍ଥ : वह चौकोर बाजार जिसमें चारों ओर दुकानें हों और बीच का भाग खुला हो।

ଉଦାହରଣ : बिजली के प्रकाश में चौहट्टा जगमगा रहा है।

ସମକକ୍ଷ : चौहट्टा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ଚାରିପଟୁ ଦୋକାନଥାଇ ମଝିସ୍ଥାନ ଖୋଲାଥିବା ଏକ ଚାରିକୋଣିଆ ବଜାର

ବିଜୁଳି ଆଲୋକରେ ଚୌକ ଉଦଭାସିତ ହେଉଥିଲା
ଚୌକ, ଛକ

A public square with room for pedestrians.

They met at Elm Plaza.
Grosvenor Place.
piazza, place, plaza

সেই চৌকাকৃতির বাজার যার চারদিকে দোকান আছে এবং যার মধ্যভাগ উন্মুক্ত থাকে

"বিদ্যুতের আলোয় বাজার জমজম করছে"
চক, বাগ, বাজার
୩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : मंगल अवसरों पर आटे, अबीर आदि की लकीरों से बना चित्रण।

ଉଦାହରଣ : वह बहुत ही सुंदर अल्पना बनाती है।

ସମକକ୍ଷ : अल्पना, चौका


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

శుభకార్యాలలో కూర్చోవడానికి ఉపయోగించే చిన్నబల్ల లాంటిది

ఆమె చాలా అందమైన పీటను తయారుచేస్తుంది.
ఆసనము, పీట, పీఠి

ମାଙ୍ଗଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଅବସରରେ ଅଟା, ଅବିରଆଦି ଗାରରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଚିତ୍ର

ସେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ମୁରୁଜ ପକାଏ
ମୁରୁଜ

ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು, ಬಣ್ಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೇಖಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು

ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಳು.
ಚೌಕಟ್ಟು

শুভ উত্সবে আটা, আবির ইত্যাদি দিয়ে বানানো চিত্র

সে খুব সুন্দর আলপনা বানায়
আলপনা

பொடியாலோ மாவு கரைசலாலோ தரையில் போடப்படும் அலங்கார வடிவம்

அவள் வீட்டு வாசலில் மிக அழகான கோலம் போட்டாள்
கோலம்

ശുഭ അവസരത്തില്‍ കുങ്കുമം, നിറമുള്ള പൊടി എന്നിവ കൊണ്ട് ഇടുന്ന കോലം

അവള്‍ നന്നായി കോലം വരയ്ക്കും
കോലം
୪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

ଅର୍ଥ : घर के बीच का खुला भाग।

ଉଦାହରଣ : बच्चे आँगन में खेल रहे हैं।

ସମକକ୍ଷ : अँगनई, अँगना, अँगनाई, अँगनैया, अंगन, अंगनई, अंगना, अंगनाई, अंगनैया, अजिर, आँगन, आंगन, प्रांगण, सहन


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఇంటి మధ్యలో వుండే ఖాళీ ప్రదేశం

పిల్లాడు ఇంటి తలవాకిలి దగ్గర ఆడుకుంటున్నాడు.
ఆరుబయట, ఇంటిబయట, తలవాకిలి, ముంగిలి

ಮನೆಯ ಮಧ್ಯದ ತೆರೆದ ಭಾಗ

ಮಕ್ಕಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂಗಣ, ಅಂಗಳ, ಚೌಕ, ಚೌಕಿ, ಪ್ರಾಂಗಣ

ଘର ମଝିରେଥିବା ଖୋଲା ସ୍ଥାନ

ପିଲାମାନେ ଅଗଣାରେ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଅଗଣା

चौसोपी वाड्यातील खुला, चौकोनी मध्यभाग.

मुले चौकात खेळत आहेत.
चौक

বাড়ির মধ্যে খোলা অংশ

বাচ্চারা উঠোনে খেলছে
আঙ্গিনা, উঠোন

வீட்டிற்குள் முன்பகுதியில் வாசலை ஒட்டிய திறந்த வெளிப் பகுதி.

குழந்தைகள் முற்றத்தில் விளையாடுகின்றன
முற்றம்

വീടിന്റെ അടുത്തുള്ള തുറന്ന സ്ഥലം.

കുട്ടികള്‍ തോട്ടത്തില്‍ കളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അങ്കണം, ഉദ്യാനം, പൂങ്കാവനം, പൂങ്കാവു്‌, പൂന്തോട്ടം, പൂമലര്ക്കാവു്‌, മലര്‍ വാടി, മുറ്റം, വൃക്ഷ ലതാദികളുടെ പറമ്പു്‌
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।