 |
चुटीला विशेषण
ଅର୍ଥ : जिसे चोट लगी हो।
ଉଦାହରଣ :
रेल दुर्घटना में आहत व्यक्तियों को प्राथमिक चिकित्सा के बाद उनके गन्तव्य स्थान पर पहुँचा दिया गया।
ସମକକ୍ଷ : अपचायित, अभिप्रहत, अभ्याहत, आहत, क्षत, घायल, घैहल, घैहा, घौहा, चोटिल, जखमी, जख्मी, ज़ख़मी, ज़ख़्मी
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
గాయాలు ఏర్పడిన.
రైలు ప్రమాదంలో గాయపడినవారిని ప్రాథమిక చికిత్స తరువాత వారి స్థానాలకు చేరవేశారుగాయపడిన, దెబ్బతిన్న
ଯାହାକୁ ଆଘାତ ଲାଗିଛି
ରେଳ ଦୁର୍ଘଟନାରେ ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକ ଚିକିତ୍ସା ପରେ ସେମାନଙ୍କ ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଇଦିଆଗଲାଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ, ଆହତ, କ୍ଷତାକ୍ତ, ଜଖମୀ
যে চোট পেয়েছে
রেল দুর্ঘটনায় আহত ব্যক্তিদেরকে প্রাথমিক চিকিত্সার পরে তাদের গন্তব্য স্থলে পৌছে দেওয়া হয়েছেআঘাত প্রাপ্ত, আহত, ঘায়েল, চোট প্রাপ্ত, জখম ব্যক্তি
கீழே விழுதல், வெட்டுப்படுதல் துப்பாக்கிக்குண்டு பாய்தல் முதலியவற்றல் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற பாதிப்பு.
இரயிவிபத்தில் காயமடைந்தவர்களுக்கு முதலுதவி வழங்கப்பட்டதுகாயமான
മുറിവേറ്റ ആള്.
തീവണ്ടി അപകടത്തില് മുറിവേറ്റവരെ പ്രാഥമിക ചികിത്സക്കു ശേഷം എത്തേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചു.ക്ഷതമേറ്റ, പരിക്കേറ്റ, മുറിവേറ്റ
ଅର୍ଥ : जो हिंसा करता हो।
ଉଦାହରଣ :
आज का मानव हिंसक होता जा रहा है।
ସମକକ୍ଷ : अंतावसायी, अन्तावसायी, आतताई, आततायी, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, घातक, घातकी, ज़ालिम, जालिम, तुम्र, तोश, नृशंस, बर्बर, हिंसक, हिंस्र, हिंस्रक
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఎవ్వరైతే హింసలు చేస్తారో.
ఈ రోజుల్లో మానవుడు క్రూరమైన పనులు చేస్తున్నాడు.క్రూరమైన, ప్రచండమైన, రక్తవర్ణమైన
ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವ ಅಥವಾ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಗುಣ
ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೃತ್ಯಗಳು ಶಾಂತಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ.ಹಿಂಸಕ, ಹಿಂಸಕನಾದ, ಹಿಂಸಕನಾದಂತ, ಹಿಂಸಕನಾದಂತಹ, ಹಿಂಸಾಚಾರಿ, ಹಿಂಸಾಚಾರಿಯಾದ, ಹಿಂಸಾಚಾರಿಯಾದಂತ, ಹಿಂಸಾಚಾರಿಯಾದಂತಹ
ଅର୍ଥ : जो सबसे उत्तम या श्रेष्ठ हो।
ଉଦାହରଣ :
मनोज विद्यालय का सर्वोत्तम छात्र चुना गया है।
ସମକକ୍ଷ : अनुत्तम, अनुत्तर, अन्यतम, उत्तमोत्तम, पुष्कल, प्रबर्ह, बालानशीन, महत, महत्, महा, शेखर, सर्वश्रेष्ठ, सर्वोत्कृष्ट, सर्वोत्तम
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಾರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವ
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮನೋಜ್ ನನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸರ್ವೋಕೃಷ್ಠ, ಸರ್ವೋತ್ತಮ
ଯିଏ ସବୁଠାରୁ ଉତ୍ତମ ବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ
ମନୋଜ ବିଦ୍ୟାଳୟର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଛାତ୍ରଭାବେ ବଛା ହୋଇଛିଅତ୍ୟୁତ୍ତମ, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ, ସର୍ବୋତ୍ତମ
सर्वांत उत्कृष्ट.
कारखान्यातील काम करण्याची सर्वोत्कृष्ट पद्धती शोधून काढण्याचा त्यांनी प्रयत्न केला आहे.सर्वश्रेष्ठ, सर्वोत्कृष्ट
(superlative of `good') having the most positive qualities.
The best film of the year.The best solution.
The best time for planting.
Wore his best suit.
best
যা সর্বোত্তম বা শ্রেষ্ঠ
মনোজ বিদ্যালয়ের সর্বশ্রেষ্ঠ ছাত্রঅন্যতম, সর্বশ্রেষ্ঠ, সর্বোত্কৃষ্ট, সর্বোত্তম
ଅର୍ଥ : जो बहुत अच्छा हो।
ଉଦାହରଣ :
राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है।
हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय।
ସମକକ୍ଷ : अकरा, अनमोल, अनवर, अर्य, अर्य्य, अव्वल, आकर, आगर, आभ्युदयिक, आर्य, आला, उत्कृष्ट, उत्तम, उमदा, उम्दा, चोखा, नफ़ीस, नफीस, नायाब, पुंगव, प्रकृष्ट, प्रशस्त, प्रशस्य, बेहतरीन, विशारद, श्रेष्ठ, श्लाघित, श्लाघ्य
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఎక్కువ విలువ కలిగి ఉండుట
రామ్ చరితమానస్ తులసిదాస్ గారి ఉత్తమమైన కావ్యం.ఉత్తమమైన, ఉన్నతమైన, గొప్పదైన, శ్రేష్ఠమైన
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದುದು
ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ.ಉತ್ಕೃಷ್ಟ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದಂತ, ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತಹ
ଅର୍ଥ : ठाठ-बाटवाला।
ଉଦାହରଣ :
यहाँ के नवाब ने ठाठदार ज़िंदगी जी।
ସମକକ୍ଷ : ठाठदार
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
