ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ गाना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

गाना   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : वह वाक्य, छंद या पद जो गाया जाता है।

ଉଦାହରଣ : किसने मधुर आवाज़ में यह गीत छेड़ा?
यह गीतों की पुस्तक है।

ସମକକ୍ଷ : गान, गीत, तराना, नगमा, नग़मा, नग़्म, नग़्मा, नग्म, नग्मा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పద, వాక్యాలను రాగయుక్తంగా పాడించగలిగేది.

రైతు మధుర ధ్వనితో ఆ పాట ఆరంభించాడు.
ఆలాపన, గీతం, పాట

ಹಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತಹ ಲಯ ಛಂದಸ್ಸು ಇರುವ ಪದ್ಯ ರೂಪದ ಬರಹ

ಈ ಮಧುರ ಗಾಯನ ಯಾವ ಗೀತೆಯದು ?
ಗಾನ, ಗೀತೆ, ಪದ, ಹಾಡು

ଯେଉଁ ବାକ୍ୟ, ଛନ୍ଦ ବା ପଦ ଗାନ କରାଯାଏ

ମଧୁର କଣ୍ଠରେ କିଏ ଏଇ ଗୀତଟି ଗାଇଲା? ସେଇଟା ଗୀତ ବହି
ଗାନ, ଗୀତ

गायले जाणार्‍या वा गाता येईल अशा शब्दआंचा विशिष्ट रचनेचा समूह.

देशभक्तीपर गीत ऐकून आमचे डोळे पाणावले
गाणे, गीत

A short musical composition with words.

A successful musical must have at least three good songs.
song, vocal

সেই বাক্য,ছন্দ বা পদ যা গাওয়া হয়

কে মধুর স্বরে এই গান শুরু করল?এটা গানের বই
গান, গীত

ராகத்தில் அல்லது மெட்டில் அமைந்திருப்பது

யாரோ இனிமையான குரலில் பாட்டு பாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பாடல், பாட்டு

പാടാനുള്ള പദം അല്ലെങ്കില് വരി.

ആരാണ് മധുരമായ ശബ്ദത്തില് ഈ പാട്ട് ആരംഭിച്ചത്.
ഗാനം, ഗീതം, പാട്ട്
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : गाने की क्रिया या भाव।

ଉଦାହରଣ : हम आज पंडित जसराज के गायन का आनंद उठायेंगे।

ସମକକ୍ଷ : गायकी, गायन, गीत प्रस्तुति, नग़माकारी


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పాట పాడే పని లేక క్రియ.

మేము ఈరోజు పండిత జసరాజ్ యొక్క పాడిన పాటలు విని ఆనందించాము.
ఆలపించటం, గానంచేయటం, పాడటం, రాగాలాపన

ଗାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଆମେ ଆଜି ପଣ୍ଡିତ ଜସରାଜଙ୍କ ଗାୟନର ଶୈଳୀକୁ ଉପଭୋଗ କରିବା
ଗାନ, ଗାୟନ

ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಿನ್ನೆ ಮುಕ್ತರ್ ಅಲಿ ಅವರ ಸೂಫಿ ಗಾಯನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
ಗಾಯನ, ಸಂಗೀತ, ಹಾಡಿಕೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ

गाणे म्हणण्याची क्रिया.

आज आम्ही आशा भोसलेचे गाणे ऐकायला जाणार आहोत
गाणे, गायन

The act of singing vocal music.

singing, vocalizing

গানের ক্রিয়া বা ভাব

আমি আজ পন্ডিত জসরাজের গায়কির আনন্দ উপভোগ করব
গায়কি

ராகத்தில் அல்லது மெட்டில் அமைந்திருப்பது

யாரோ இனிமையான குரலில் பாட்டு பாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பாடல், பாட்டு

പാടുന്ന അവസ്ഥ.

ഞങ്ങള്‍ പണ്ഡിറ്റ് ജസ്രാജിന്റെ പാട്ടില് ആനന്ദം കൊള്ളുകയാണ്.
ഗാനാലാപം, പാട്ട്

गाना   क्रिया

୧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / प्रदर्शनसूचक

ଅର୍ଥ : ताल और स्वर के नियम के अनुसार या आलाप के साथ ध्वनि निकालना।

ଉଦାହରଣ : वह मीठे स्वर में गा रही है।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

రాగం, తాళం, పల్లవులను కలిగి ఉండేది

అతడు మృదురమైన గొంతుతో పాడుతున్నాడు.
కీర్తనం, గానం, గీతం, గీము, గేయం, పాట

ರಾಗ, ತಾಳ ಮತ್ತು ಲಯಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬರುವ ಶಾಬ್ದಿಕ ಸಂವಹನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಆಕೆ ಮಧುರ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಳು.
ಗಾನ ಮಾಡು, ಗಾನ-ಮಾಡು, ಗಾನಮಾಡು, ಗಾಯನ ಮಾಡು, ಗಾಯನ-ಮಾಡು, ಗಾಯನಮಾಡು, ಪದ ಹಾಡು, ಪದ ಹೇಳು, ಪದ-ಹಾಡು, ಪದ-ಹೇಳು, ಪದಹಾಡು, ಪದಹೇಳು, ಹಾಡು, ಹಾಡು ಹೇಳು, ಹಾಡು-ಹೇಳು, ಹಾಡುಹೇಳು

ତାଳ ଏବଂ ସ୍ୱରର ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ କିମ୍ବା ଆଳାପ ସହିତ ସ୍ୱର ବାହାରକରିବା

ସେ ମଧୁର ସ୍ୱରରେ ଗାଉଛି
ଗାଇବା, ଗାନକରିବା

ताल व स्वरांच्या नियमानुसार कंठातून ध्वनी काढणे.

स्पर्धेत एक लहान मुलगी छान गायली
गाणे

Produce tones with the voice.

She was singing while she was cooking.
My brother sings very well.
sing

তাল এবং স্বরের নিয়ম অনুসারে বা আলাপের সঙ্গে ধ্বনি নির্গত হওয়া

তিনি খুব মিষ্টি স্বরে গান গাইছেন
গাওয়া

பாடலை இசையோடு வெளியிடுதல் அல்லது இனிமையாக ஒலி எழுப்புதல்.

நீ தேசிய கீதம் பாடு
பாடு

ശ്രുതിയുടേയും താളത്തിന്റെയും നിയമാനുസരണം ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക.; അവള് മധുരമായി പാടുന്നു.


പാടുക
୨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

ଅର୍ଥ : मधुर ध्वनि करना।

ଉଦାହରଣ : बाग में कोयल गा रही है।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మధురంగా ధ్వనించడం

ఉద్యానవనంలో కోయిల మధురంగా పాడుతుంది.
పాడు

ମଧୁର ଧ୍ୱନି କରିବା

ବଗିଚାରେ କୋଇଲି ଗାଉଛି
ଗାଇବା

ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಗಿಲೆ ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಹಾಡು

मधूर स्वर काढणे.

बागेत कोकिळा गात आहे.
गाणे

Produce tones with the voice.

She was singing while she was cooking.
My brother sings very well.
sing

মধুর ধ্বণি করা

বাগানে কোকিল গাইছে
গাওয়া

ராகத்தில் அல்லது மெட்டில் அமைந்திருப்பது

தோட்டத்தில் குயில் பாடுகின்றது
பாடு

മധുരമായ ധ്വനി ഉണ്ടാക്കുക

തോട്ടത്തില്‍ കുയില്‍ പാടികൊണ്ടിരുന്നു
ആലപിക്കുക, പാടുക
୩. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

ଅର୍ଥ : ईश्वर या देवता के गुणों या सत्कर्मों के वर्णन से भरे गीतों का श्रद्धापूर्ण गायन करना।

ଉଦାହରଣ : भक्त गण मंदिर में बैठकर भजन गा रहे हैं

ସମକକ୍ଷ : भजन करना

ଅର୍ଥ : किसी की प्रशंसा या स्तुति के गीत गाना।

ଉଦାହରଣ : गाँव की चौपाल पर बैठकर लोग आल्हा गा रहे हैं।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।