ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ कॉफिन ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

कॉफिन   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ଅର୍ଥ : वह सन्दूक जिसमें कुछ सम्प्रदाय मृत शरीर को रखकर मिट्टी में दबा देते हैं।

ଉଦାହରଣ : व्यक्ति लाख धनी हो पर मरणोपरान्त उसे ताबूत ही भेंट किया जाता है।

ସମକକ୍ଷ : जनाज़ा, जनाजा, ताबूत, शव-पेटी, शवधार, शवपेटिका, शवपेटी


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

చనిపోయినవారిని తీసుకొనిపోవుటకు ఉపయోగించేది.

చనిపోయినవారిని శవపేటికలో పెట్టి స్మశానానికి తీసుకొని వెల్లుతారు.
కాష్ఠమల్లం, ఖట్టిక, పాడె, పాడెగట్టు, శవపేటిక, శవయానం, శవవాహనం

ಸತ್ತ ದೇಹವನ್ನು ಹೂಣುವ ಮೊದಲು ಇಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

ಕ್ರೈಸ್ತರು ಶವವನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಹೂಣುತ್ತಾರೆ.
ಶವದಾನಿ, ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಶವಸಂಪುಟ, ಹೆಣವನ್ನಿಡುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ

ଯେଉଁ ସିନ୍ଦୁକରେ ଶବ ରଖି ଗାଡ଼ିରେ ନିଆଯାଏ

ମଣିଷ ଲକ୍ଷେ ଧନୀ ହେଉ ପଛେ ମରଣପରେ ତାଙ୍କୁ ଶବାଧାରରେ ନିଆଯାଏ
କଫିନ୍‌, ଶବପେଟି, ଶବାଧାର

प्रेत ठेवायची पेटी.

प्रेत ताबुतात घालून दफनभूमित नेले
ताबूत, शवपेटिका, शवपेटी

Box in which a corpse is buried or cremated.

casket, coffin

সেই সিন্দুক যাতে লাশ রেখে মাটি চাপা দেওয়া হয়

কোনো ব্যক্তি যতই ধনী হোক না কেন মৃত্যুর পর কফিনই তার স্থান
কফিন

பிணத்தை வைத்து மூடிப் புதைப்பதற்கான மரப்பெட்டி.

அவனது உடல் சவப்பெட்டியில் வைக்கப்பட்டது
சவப்பெட்டி, சவப்பொட்டி, பிணப்பெட்டி, பொணப்பெட்டி

മരിച്ച ആളുടെ ശരീരം പെട്ടിയിലാക്കി കൊണ്ട്പോകുന്ന വണ്ടി.

മനുഷ്യന്‍ എത്ര ധനവാനായാലും മരണാനന്തരം ശവപ്പെട്ടിയിലാണു അടക്കം ചെയ്യുന്നത്.
ശവപേടകം, ശവപ്പെട്ടി, ശവമഞ്ചം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।