ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ एक तरफ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

एक तरफ   क्रिया-विशेषण

୧. क्रिया विशेषण / दिशासूचक
    क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

ଅର୍ଥ : किसी एक ओर।

ଉଦାହରଣ : जलाशय के एक ओर बरगद का एक बहुत पुराना पेड़ है।

ସମକକ୍ଷ : एक ओर, एक तरफ़


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒక వైపు

చెరువులో ఒకవైపు చాలా పురాతనమైన మర్రి చెట్టు వుంది.
ఒకదిక్కు, ఒకపక్క, ఒకవైపు

କୌଣସି ଏକ ଆଡ଼କୁ

ଜଳାଶୟର ଏକ ପାଖକୁ ବହୁତ ପୁରୁଣା ବରଗଛଟିଏ ଅଛି
ଏକକଡ଼କୁ, ଏକପାଖକୁ, ଏକପାର୍ଶ୍ୱକୁ

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಗಿಡವಿದೆ.
ಒಂದು ತರಹದ, ಒಂದು ಬಗೆಯ, ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಒಂದು ವಿಧದ

अनेक कडा, बाजू यांतून एका ठिकाणी.

ही सर्व पुस्तके आवरून एकीकडे ठेव.
एका बाजूला, एकीकडे

On or to one side.

Step aside.
Stood aside to let him pass.
Threw the book aside.
Put her sewing aside when he entered.
aside

কোনো এক দিকে

জলাশয়ের এক ধারে খুব পুরানো একটি বটগাছ রয়েছে
এক তরফে, এক দিকে, এক ধারে

ஒருபுறம்

செருப்புகளை ஒருபுறமாக விடவேண்டும் என்று கோவிலில் எழுதப்பட்டிருந்தது.
ஒருபுறமாக

മറ്റൊരു ഭാഗത്തായി

കുളത്തിന്റെ എതിര്വവശത്തായി ഒരു പേരാല്‍ നില്ക്കുന്നുണ്ട്
എതിര്വശത്ത്, മറുവശത്ത്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।