 |
उगिलना क्रिया
ଅର୍ଥ : पेट में गई हुई वस्तु को मुँह से बाहर निकालना।
ଉଦାହରଣ :
मोहन पता नहीं क्यों उल्टी कर रहा है।
ସମକକ୍ଷ : उकलाना, उगलना, उग्रहना, उबकना, उलटना, उल्टी करना, ओकना, कै करना, डाँकना, वमन करना
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
వికారం వల్ల కడుపులో ఉన్న పదార్థం నోటి ద్వారా బయటికి రావడం
మోహన్ కు తెలియకుండా వాంతి చేసుకొన్నాడు.కక్కుకొను, వాంతి చేసుకొను
ପେଟକୁ ଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ମୁହଁ ଦେଇ ବାହାର କରିବା
ଜଣାନାହିଁ ମୋହନ କାହିଁକି ବାନ୍ତି କରୁଛିଉଗାଳିବା, ଉଦ୍ଗାରିବା, ଉଦ୍ଗିରଣକରିବା, ଓକାଳିବା, ବମନକରିବା, ବାନ୍ତିକରିବା
ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವುದು
ಮೋಹನನು ಏಕೆ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.ಉಗುಳಿಸು, ಉಗುಳು, ವಾಂತಿಮಾಡಿಸು, ವಾಂತಿಮಾಡು
Eject the contents of the stomach through the mouth.
After drinking too much, the students vomited.He purged continuously.
The patient regurgitated the food we gave him last night.
barf, be sick, cast, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, throw up, upchuck, vomit, vomit up
ஜீரணமாகத உணவுப்பொருள் முதலியவை வயிற்றிலிருந்து வாய் வழியாக வெளியேறுதல்.
மோகன் வாந்தியெடுகிறான்வாந்தியெடு
ഭക്ഷിച്ച വസ്തു വായിലൂടെ വിസര്ജ്ജിക്കല്.
മോഹന് എന്തുകൊണ്ടു ഛര്ദ്ദിച്ചു എന്നറിയില്ല.ഓക്കനിക്കുക, കക്കുക, കവിട്ടുക, ഛര്ദ്ദിക്കുക, തികട്ടുക, മനം പുരട്ടുക, വമിക്കുക
ଅର୍ଥ : मुँह से कोई वस्तु बाहर निकालना।
ଉଦାହରଣ :
श्याम ने मुँह में कौर रखते ही उसे उगल दिया।
हिम ज्वालामुखी लावा की जगह पानी और बर्फ के टुकड़े उगलती है।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ମୁହଁରୁ କିଛି ବସ୍ତୁ ବାହାରକୁ ବାହାର କରିବା
ଶ୍ୟାମ ପାଟିକୁ ଗୁଣ୍ଡାଏ ନେଉ ନେଉ ତାକୁ ବାନ୍ତି କରିଦେଲାବମନ କରିବା, ବାନ୍ତି କରିବା
ಬಾಯಿಯಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಟು ಇಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಉಗಿದು ಬಿಟ್ಟ.ಉಗಿ
Eject the contents of the stomach through the mouth.
After drinking too much, the students vomited.He purged continuously.
The patient regurgitated the food we gave him last night.
barf, be sick, cast, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, throw up, upchuck, vomit, vomit up
വായ കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും വസ്തു പുറത്തേക്കു കളയുക.
ഉരുള വായില് വച്ചപ്പോള് തന്നെ ശ്യാം അത് തുപ്പി.തുപ്പുക
ଅର୍ଥ : दबाव या संकट की अवस्था में गुप्त बात बता देना।
ଉଦାହରଣ :
पुलिस की मार से परेशान क़ैदी ने आख़िर हत्या की बात उगल दी।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఒత్తిడి వలన రహస్యాన్ని బయట పెట్టడం.
పోలీసులు కొట్టడం వలన బాధ పడిన ఖైదీ చివరికి హత్యానేరాన్ని బయట పెట్టాడు.బయటపెట్టు, బయటికి కక్కు
ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು
ಪೋಲೀಸರ ಏಟಿಗೆ ಹೆದರಿ ಖೈದಿಯು ಕೊಲೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು.ತಪ್ಪು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊ, ನಿಜಹೇಳು, ಹೇಳು, ಹೊರಗೆಡಹು, ಹೊರಹಾಕು
ଚାପରେ ବା ସଙ୍କଟ ଅବସ୍ଥାରେ ଗୁପ୍ତ କଥା ପ୍ରକାଶ କରିବା
ପୋଲିସ ମାଡ଼ରେ କଏଦୀ ବିବ୍ରତ ହୋଇ ପରିଶେଷରେ ହତ୍ୟା ଘଟଣା କହିପକାଇଲାକହିପକାଇବା, କହିପକେଇବା, ମାନିବା, ସ୍ୱୀକାରକରିବା
दबाबखाली किंवा संकटात सापड्यामुळे एखादी गुप्त बातमी सांगणे.
आपल्या साथीदारालादेखील अटक झाली हे समजताच त्याने सर्व माहिती उगाळली.उगळणे
জোড় করা অথবা বিপদের মুখে গোপন কথা বলে দেওয়া
পুলিশের মারের ফলে চিন্তিত কয়েদী শেষ পর্যন্ত হত্যা করার কথা স্বীকার করলস্বীকার করা
அழுத்தம் அல்லது துக்கத்தின் நிலமையில் ரகசியமான விசயத்தை வெளியிடல்
காவலரின் அடித் தாங்காமல் கைதி முடிவில் கொலைக்குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டான்குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்
ചെണ്ട, വീണ മുതലായവയുടെ കമ്പി കെട്ടുമുറുക്കുക
വീണയുടെ കമ്പിനൂൽ കെട്ടി മുറുക്കിയിട്ടുണ്ട്കെട്ടി മുറുക്കുക
ଅର୍ଥ : चुराकर, छिपाकर या दबाकर रखी हुई चीज को विवश होकर बाहर निकालना या औरों के सामने रखना।
ଉଦାହରଣ :
गाँववालों की मार पड़ते ही चोर ने सारा माल उगल दिया।
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఒక విషయాన్ని గురించి నిజం చెప్పడం
గ్రామీణుల దెబ్బపడగానే దొంగలించిన సొమ్ము విషయం బయట పెట్టాడుబయటపెట్టు
ಕದ್ದಿದ್ದು, ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಅಥವಾ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇಸರದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ತಂದು ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹಳ್ಳಿಯವರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಳ್ಳನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಾಯಿ ಬಿಚ್ಚಿದನು.ಬಾಯಿ ಬಿಚ್ಚು, ಬಾಯಿಬಿಡು
চুরি করে,লুকিয়ে বা চেপে রাখা জিনিস বাধ্য হয়ে বাইরে বার করা বা অন্যদের সামনে রাখা
গ্রামবাসীদের মার খেতেই চোরেরা সব মাল ফেরত্ দিয়ে দিলফেরত দেওয়া
திருடியதையோ அல்லது மறைத்துவைத்திருக்கும் பொருளையோ மற்றவர்களின் முன்னிலைக்கு வெளிக்கொண்டு வருவது
கிராம மக்கள் அடித்தவுடன் திருடன் அனைத்து பொருட்களையும் ஒப்படைத்துவிட்டான்ஒப்படை
പുറത്തെടുത്ത് വെളിപ്പെടുത്തുക
ഗ്രാമീണാരുടെ അടി ലഭിച്ച ഉടനെ കള്ളൻ എല്ലാസാധനവും പുറത്തെടുത്ത് വെളിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങിപുറത്തെടുത്ത് വെളിപ്പെടുത്തുക
