ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ उकीरना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

उकीरना   क्रिया

୧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

ଅର୍ଥ : किसी चीज़ में धारदार वस्तु से बेल-बूटे, आकृति आदि बनाना या कुछ लिखना।

ଉଦାହରଣ : उसने संगमरमर पर अपना नाम उत्कीर्ण किया।

ସମକକ୍ଷ : अवलेखना, उकेरना, उखेरना, उखेलना, उत्कीर्ण करना, खोदना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదేని రాయి లేదా లోహంపై తగిన పనిముట్లతో వ్రాసే పని.

అతను పాలరాతిపై తన పేరును చెక్కాడు.
గీయు, చెక్కు, రాయు

ಹರಿತವಾದ ಆಯುಧದ ಮೂಲಕ ಮರ ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಕಲ್ಲುಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು. ರಬ್ಬರ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚು_ಮಾಡಿ ಅದರ ಹಾಲು ಹಿಂಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಚ್ಚು ಮಾಡುವುದು, ಕೆತ್ತುವುದು, ಕೊಯ್ಯುವುದು, ಕೊರೆಯುವುದು

କୌଣସି କଠିନ ଜିନିଷରେ ଧାରୁଆ ବସ୍ତୁଦ୍ୱାରା ଅଙ୍କିତ କରିବା ବା ଲେଖିବା

ସେ ମାର୍ବଲରେ ନିଜ ନାମ ଉତ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କଲା
ଉତ୍କୀର୍ଣ୍ଣ କରିବା, ଖୋଦନ କରିବା, ଖୋଦିତ କରିବା

टोकदार वस्तूने एखाद्या गोष्टीवर काही आकार काढणे.


कोरणे

Make an incision into by carving or cutting.

incise

কোনো কঠিন জিনিসের উপর ধারালো বস্তু দিয়ে নকশা আঁকা বা লেখা

ও মার্বেলের উপর নিজের নাম উত্কীর্ণ করল
উত্কীর্ণ করা, খোদাই করা

கல், உலோகம்,மரம் போன்றவற்றின் பரப்பில் எழுத்து,உருவம் முதலிய வெட்டி அல்லது செதுக்கி உருவாக்குதல்

அவன் சலவைக்கல்லில் தன் பெயரை பொறித்தான்.
பதி, பொறி, வெட்டு

കട്ടിയുള്ള സാധനത്തില്‍ കൂര്ത്ത മുനയുള്ള വസ്തു കൊണ്ട് ചിത്രപ്പണികള്‍ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് വരയുക.

അവന്‍ മാര്ബിളില്‍ തന്റെ പേര് കൊത്തി വച്ചു.
കൊത്തി വയ്ക്കുക, കൊത്തിയുണ്ടാക്കുക
୨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : किसी ऐसी वस्तु को खींच या निकालकर अलग करना जिसकी जड़ या नीचे का भाग भूमि के भीतर गढ़ा, जमा या धँसा हो।

ଉଦାହରଣ : पेड़-पौधे या कील-काँटे उखाड़ना।
माली खरपतवार उखाड़ रहा है।

ସମକକ୍ଷ : उकटना, उखाड़ फेंकना, उखाड़ना, उखारना, उखेड़ना, उखेरना, उचटाना, उछटाना, उछीनना, उत्पाटना, उन्मूलन करना, उपाटना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

భూమిలో ఉన్న దానిని బయటకు తీసి వేయడం

అతను మొక్కలను వేరే ప్రదేశంలో నాటడానికి పెల్లగిస్తున్నాడు.
తవ్వు, పెల్లగించు, లోడు

କୌଣସି ଜମାହୋଇଥିବା ବା ଗଢ଼ାହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ହଟେଇ ଅଲଗା କରିବା

ସେ ଛୋଟ ଗଛକୁ ଅନ୍ୟ ଜାଗାରେ ଲଗାଇବାପାଇଁ ତାକୁ ଓପାଡ଼ିଲା
ଉତ୍ପାଟନ କରିବା, ଓପାଡ଼ିବା

ಯಾವುದಾದರು ಹೂತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಹೂಳಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತಹ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆಯುವುದು

ಅವನು ಗಿಡವನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆದನು.
ಕಿತ್ತೊಗೆ, ಬೇರು ಸಹಿತ ಕೀಳು

रुतलेली वस्तू वर काढणे.

हनुमानाने रागात लंकेची सर्व झाडे उपटली
उखडणे, उखाडणे, उचकटणे, उपटणे

Pull up (weeds) by their roots.

stub

কোনো গ্রথিত বস্তুকে সরিয়ে আলাদা করা

ও গাছটা অন্য জায়গায় লাগানোর জন্য উপড়ে ফেলল
উত্পাটিত করা, উপড়ে ফেলা

அழிவு, வீழ்ச்சி போன்றவற்றைக் குறித்து வரும்போது அடியோடு.

ரமேஷ் அந்த செடியை வேருடன் பிடுங்கி வேறு இடத்தில் வைத்தான்
வேரறுக்க, வேருடன்பிடுங்கு

കൂടിയിരിക്കുന്ന എതെങ്കിലും വസ്തുക്കളെ വേര്തിരിച്ചു മാറ്റുന്ന പ്രക്രിയ.

അവന്‍ വേറൊരു സ്ഥലത്തു നടാനായി പിഴുതെടുത്തൂ
ഇളക്കുക, പറിക്കുക, പിഴുതെടുക്കുക, മൂടോടെ വലിച്ചെടുക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।