ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ आभारी ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

आभारी   विशेषण, पुल्लिंग, तत्सम

ବ୍ୟୁତ୍ ପତ୍ତି : संस्कृतम् [ आभार + इनि]

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : अपने साथ किया हुआ उपकार माननेवाला।

ଉଦାହରଣ : मैं आपका कृतज्ञ हूँ कि आपने मुझे जेल जाने से बचा लिया।
आपकी सहायता के लिए मैं सदैव आभारी रहुँगा।

ସମକକ୍ଷ : अनुगृहीत, अहसानमंद, आभारक, उपकृत, एहसानमंद, कृतज्ञ, धन्यवादी, शाकिर, शुक्रग़ुज़ार, शुक्रगुजार


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మనకు ఎవ్వరైన సహాయం చేస్తే వారికి మనస్పూర్తిగా తెలియపరచుకొనే ధన్యవాదములు

నేను మీకు కృతజ్ఞుడను మీరు నన్ను జైలుకు వెళ్ళకుండా కాపాడారు
కృతజ్ఞుడైన, ధన్యవాదమైన

ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಗೌರವಸೂಚಕ ಪದ

ನೀವು ನನ್ನ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞ
ಅಭಾರಿ, ಉಪಕಾರ ಸ್ಮರಣೆಯುಳ್ಳ, ಕೃತಜ್ಞ

ନିଜପ୍ରତି ହୋଇଥିବା ଉପକାର ମାନିବାବାଲା

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ କୃତଜ୍ଞ କାରଣ ଆପଣ ମୋତେ ଜେଲ୍‌ ଯିବାରୁ ବଞ୍ଚେଇଦେଲେ
ଅନୁଗୃହୀତ, ଉପକୃତ, କୃତଜ୍ଞ

केलेल्या उपकाराची जाण असलेला.

कृतज्ञ राम त्यांचे उपकार आयुष्यभर विसरला नाही.
तुम्ही मला तुरूंगात जाण्यापासून वाचवले त्याबद्दल मी तुमचा कृतज्ञ आहे.
आभारी, कृतज्ञ

Feeling or showing gratitude.

A grateful heart.
Grateful for the tree's shade.
A thankful smile.
grateful, thankful

নিজের সাথে ঘটা উপকার যে স্বীকার করে

আমি আপনার কাছে কৃতজ্ঞ যে আপনি আমাকে জেল যাবার হাত থেকে বাঁচিয়েছেন
অনুগৃহীত, উপকৃত, কৃতজ্ঞ, ধন্যবাদী

ஒருவர் செய்த நம்னைக்காக, உதவிக்காக அல்லது செலுத்திய அன்பு போன்றவற்றுக்காக அவரிடம் காட்டும் உணர்வு.

நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ள மாணவனாக இருப்பேன்
நன்றியுள்ள, விசுவாசமான, விசுவாசமுள்ள

തനിക്കു ചെയ്ത ഉപകാരം മാനിക്കുന്നവന്.

എന്നെ ജയിലില്‍ പോകുന്നതില്‍ നിന്ന് രക്ഷിച്ചതിനു ഞാന്‍ താങ്കളോടു നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
ഉപകാര സ്മരണയുള്ള, കടപ്പാടുള്ള, കൃതജ്ഞതയുള്ള, നന്ദിയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।