ଅର୍ଥ : जो हस्ताक्षरित न हो या जिसपर हस्ताक्षर न किया गया हो।
ଉଦାହରଣ :
यह आवेदन-पत्र अहस्ताक्षरित है।
ସମକକ୍ଷ : बग़ैरदस्तख़ती
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಹಸ್ತಾಕ್ಷರದ ಸಹಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಸಹಿಯಿಲ್ಲವೋ
ಆ ಮಾಲೀಕರ ಸಹಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ಆಸ್ತಿ ಇವರ ಸ್ವತ್ತಾಗುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ?ଯାହା ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ହୋଇନାହିଁ ବା ଯାହା ଉପରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରାଯାଇନାହିଁ
ସେହି ଆବେଦନ ପତ୍ର ଅସ୍ୱାକ୍ଷରିତதன் அடையாளமாக ஒருவர் ஒரே மாதிரி எழுதும் தன் பெயர் இல்லாத நிலை.
இந்த விண்ணப்பப் படிவத்தில் கையெழுத்தில்லாமல் இருக்கிறதுഒപ്പിടാത്ത അല്ലെങ്കില് ഒപ്പു വെക്കാത്ത.
ഈ നിവേദനം ഒപ്പു കൂടാതെയുള്ളതാണ്.