ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अव्याघात ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अव्याघात   संज्ञा

୧. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

ଅର୍ଥ : व्याघात का अभाव।

ଉଦାହରଣ : शांत मनःस्थिति के लिए अव्याघात आवश्यक है।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ବ୍ୟାଘାତର ଅଭାବ

ଶାନ୍ତ ମନ ସ୍ଥିର ରହିବା ପାଇଁ ଅବିଘ୍ନ ଆବଶ୍ୟକ
ଅବିଘ୍ନ

ব্যাঘাতের অভাব

"শান্ত মনের জন্য অব্যাঘাত আবশ্যক"
অব্যাঘাত, ব্যাঘাতহীন
୨. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

ଅର୍ଥ : विघ्न का अभाव।

ଉଦାହରଣ : यज्ञ करने के लिए अविघ्नता आवश्यक है।

ସମକକ୍ଷ : अविघात, अविघ्नता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ବିଘ୍ନର ଅଭାବ

ଋଷିଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଭିଘ୍ନ ଯଜ୍ଞ କରିବା ଅସାଧ୍ୟ ଥିଲା
ଅଭିଘ୍ନ, ରିଷ୍ଟନାଶକ

বিঘ্নের অভাব

"ঋষিদের পক্ষে অবিঘ্ন যজ্ঞ করা অসুবিধাজনক হচ্ছিল"
অবিঘ্ন

अव्याघात   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।

ଉଦାହରଣ : यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।

ସମକକ୍ଷ : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अप्रतिहत, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ଯେଉଁଥିରେ ଅବରୋଧ ନାହିଁ ବା ବିନା ଅବରୋଧର

ଏହି ରାସ୍ତା ଅବରୋଧହୀନ
ଅକଣ୍ଟକ, ଅବରୋଧହୀନ, ଅବାଧ, ନିର୍ବାଦ, ନିର୍ବିଘ୍ନ, ନିଷ୍କଣ୍ଟକ, ବାଧାହୀନ

अडचण नसलेला.

अडचण नसलेल्या वाटेवरून जा.
निष्कंटक जीवन सर्वांनाच हवे असते.
अडचण नसलेला, निष्कंटक

Freed of obstructions.

An unclogged drain.
unclogged

যাতে অবরোধ নেই

এই রাস্তাটি অবরোধহীন
অনবরুদ্ধ, অবরোধহীন, অবাধ, অব্যহত, নির্বিঘ্ন, নিষ্কণ্টক, বাধাহীন

தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.

இந்த வழி தடையில்லாதது
இடையூறுஇல்லாத, தடங்கலில்லாத, தடையில்லாத

തടസ്സം ഇല്ലാത്ത.

ഈ വഴി തടസ്സരഹിതമായതാണ്.
തടസ്സരഹിതമായ, വിഘ്നങ്ങളില്ലാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

ଅର୍ଥ : निरंतर होने वाला।

ଉଦାହରଣ : अनवरत वर्षा के कारण जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया।

ସମକକ୍ଷ : अनंतर, अनंतरित, अनन्तर, अनन्तरित, अनवरत, अविच्छिन्न, अविरत, अविश्रांत, अविश्रान्त, अश्रांत, अश्रान्त, इकसूत, क्रमागत, लगातार


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఎప్పుడూ జరిగేటువంటిది అని చెప్పుటకుపయోగించే ప్రత్యయం.

నిరంతరము వర్షము కారణంగా ప్రజలు అస్థవ్యస్థమవుతున్నారు.
అవిరామం, ఎల్లకాలం, ఎల్లపుడూ, కలకాలం, తరచూ, నిత్తెము, నిత్యం, నిరంతరము, నిర్విరామం, సదా, సర్వకాలం, సర్వదా

ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಗುವಂತಹ

ಎಡೆಬಿಡದ ಮಳೆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಬೇಜಾರು ಹುಟ್ಟಿಸಿದೆ.
ಎಡೆಬಿಡದ, ಎಡೆಬಿಡದಂತ, ಎಡೆಬಿಡದಂತಹ, ನಿರಂತರ, ನಿರಂತರವಾದ, ನಿರಂತರವಾದಂತ, ನಿರಂತರವಾದಂತಹ, ಸತತ, ಸತತವಾದ, ಸತತವಾದಂತ, ಸತತವಾದಂತಹ

ନିରନ୍ତର ହେଉଥିବା

ଅନବରତ ବର୍ଷାହେବା କାରଣରୁ ଜନ-ଜୀବନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲା
ଅନବରତ, ଅବିଛିନ୍ନ, ଅବିରତ, କ୍ରମାଗତ, ଲଗାତର

सतत चालणारे.

अनवरत पाऊस पडत असल्यामुळे जनजीवन विस्कळीत झाले
अनवरत, अविरत, अविश्रांत, निरंतर

নিরন্তর হয় এমন

অনবরত বর্ষার কারণে জনজীবন অস্ত-ব্যস্ত হয়ে গেল
অনবরত, অবিরত, ক্রমাগত, নিরন্তর

നിരന്തരം ഉള്ളത്

തുടര്ച്ച യായ മഴ കാരണം ജന-ജീവിതം അലങ്കോലപ്പെട്ടു.
ഇടതടവില്ലാത്ത, തുട്ര്ച്ചയായ, നിരന്തരമുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।