ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अवितथ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अवितथ   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो साफ समझ में आए।

ଉଦାହରଣ : इस कविता का भाव स्पष्ट नहीं है।

ସମକକ୍ଷ : अगूढ़, अप्रच्छन्न, खुलासा, प्रकट, प्रगट, वाजह, वाज़ह, साफ, साफ़, स्पष्ट


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదైతే నేరుగా అర్థమవుతుందో.

-ఈ కవిత యొక్క భావన స్పష్టమైనది కాదు.
-స్పష్టమైన

ଯାହା ପୂରାପୂରି ବୁଝି ହୁଏ

ଏହି କବିତାର ଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ
ବୋଧଗମ୍ୟ, ସଫା, ସ୍ପଷ୍ଟ

समजण्यात येईल असा.

चेकवरील मजकूर स्पष्ट असावा.
स्पष्ट

যা পরিষ্কার বোঝা গেছে

এই কবিতার ভাব স্পষ্ট নয়
পরিষ্কার, প্রকট, স্পষ্ট

மறைவு ஏதும் இல்லாமல் பார்க்கூடிய அல்லது தடை எதுவும் இல்லாமல் கேட்டக் கூடிய நிலை.

இந்த கவிதையின் வாக்கியத்தில் தெளிவான தமிழ் வார்த்தைகள் இல்லை
தெளிவான

ശരിക്കും മനസിലാക്കുവാന്‍ കഴിയുന്ന

ഈ കവിതയുടെ ഭാവം സ്പഷ്ടമല്ല
സ്പഷ്ടം

अवितथ   संज्ञा

୧. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

ଅର୍ଥ : सत्य होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : इस बात में सत्यता है।

ସମକକ୍ଷ : असलियत, असालत, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, यथार्थता, याथार्थ्य, वास्तविकता, सचाई, सच्चापन, सत्त्व, सत्यता, सत्व, हक़ीक़त, हकीकत


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నిజం యొక్క భావము.

ఇతని మాటలో నిజాయితీ ఉంది.
నిజాయితీ

ସତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି କଥାରେ ସତ୍ୟତା ରହିଛି
ବାସ୍ତବିକତା, ସତ୍ୟତା, ସତ୍ୟପଣ

ಸತ್ಯ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಈ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಿದೆ
ನಿಜ, ಸತ್ಯ, ಹುರುಳು

खरे असण्याचा भाव.

ह्या गोष्टीचा खरेपणा पडताळून पहायला हवा
अस्सलपणा, खरेपणा, सत्यता

Conformity to reality or actuality.

They debated the truth of the proposition.
The situation brought home to us the blunt truth of the military threat.
He was famous for the truth of his portraits.
He turned to religion in his search for eternal verities.
the true, trueness, truth, verity

সত্য হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই কথায় সততা আছে
বাস্তবিকতা, যথার্থতা, সততা, সত্য, সত্যি

மறுக்க முடியாதது.

இந்த விஷயத்தில் உண்மை இருக்கிறது
உண்மை, சத்தியம், சத்யம், மெய்

സത്യത്തിന്റെ ഭാവം

ഈ കാര്യത്തില്‍ സത്യം ഉണ്ട്
ആര്ജവം, ഉണ്മ, ഋതം, താഥ്യം, നിജം, പരമാര്ത്ഥം, സത്യം, സമ്യക്ക്
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

ଅର୍ଥ : वह जो न्यायसंगत, उचित और धर्म से संबंधित हो।

ଉଦାହରଣ : सत्य की रक्षा में उन्होंने अपनी जान गँवा दी।

ସମକକ୍ଷ : ऋत, तहक़ीक़, तहकीक, पूत, यथार्थ, सच, सत्त, सत्य, साँच, सांच


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గాంధీగారి సిద్థాంతాలలో ఒకటి.

సత్యాన్ని రక్షించడం కొరకు అతడు తన ప్రాణాన్ని కోల్పోయాడుఎల్లప్పుడు మనం సత్యాన్నే పలకవలెను.
నిక్కం, నిజం, యథార్థం, వాస్తవం, సత్యం

ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ, ಧರ್ಮಯುಕ್ತವಾದ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲದ ಸಂಗತಿ

ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾವಿಲ್ಲ ಸುಳ್ಳಿಗೆ ಸುಖವಿಲ್ಲ.
ನಿಜ, ನೈಜ, ಯಥಾರ್ಥತೆ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂಗತಿ, ಸತ್ಯ

ଯାହା ନ୍ୟାୟ ସଙ୍ଗତ, ଉଚିତ ଓ ଧର୍ମ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ସତ୍ୟ ରକ୍ଷାନିମନ୍ତେ ସେ ନିଜର ଜୀବନକୁ ବଳି ଦେଲେ
ଠିକ୍‌, ଯଥାର୍ଥ, ସତ, ସତ୍ୟ

न्यायसंगत, उचित आणि नैतिक असलेला.

आमची बाजू सत्याची आहे
खरा, न्याय, सत्य

A fact that has been verified.

At last he knew the truth.
The truth is that he didn't want to do it.
truth

সেই বিষয় যা ন্যায়সঙ্গত,উচিত এবং ধর্মের সঙ্গে সম্পর্কিত

সত্যের রক্ষায় তিনি নিজের প্রাণ বিসর্জন দিলেন
যথার্থ, সঠিক, সত্য

ന്യായത്തിനും ധര്മ്മത്തിനും ഉചിതമായത്.

സത്യം തെളിയുന്നതിനു വേണ്ടി അവനു തന്റെ ജീവന്‍ പോലും ബലി കഴിക്കേണ്ടി വന്നു.
നിജം, യാഥാര്ത്ഥ്യം, സത്യം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।