ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अवसान ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अवसान   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

ବ୍ୟୁତ୍ ପତ୍ତି : संस्कृतम् [ अव √सो (नष्ट करना) + ल्युट् — अन ]

୧. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

ଅର୍ଥ : स्थिर या निश्चल होने की अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : धन के अभाव के कारण इस कार्य में ठहराव आ गया है।
मन की स्थिरता शांति प्रदान करती है।

ସମକକ୍ଷ : अचंचलता, अयान, अलोलिक, अवरति, इस्तमरार, करार, जड़ता, जड़त्व, ठहराव, धृति, ध्रुवता, निश्चलता, प्रशांतता, प्रशान्तता, विराम, संकेतन, स्थायित्त्व, स्थिरता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

స్థిరంగా ఉండే భావన.

మనస్సు ఏకాగ్రతగా ఉంటే ఏ పనైనా చేయగలుగుతారు.
ఏకాగ్రత, నిశ్చలం, నిశ్చిలత్వం, స్థిరం

ସ୍ଥିର ବା ନିଶ୍ଚଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଧନ ଅଭାବ କାରଣରୁ ଏହି କାମରେ ସ୍ଥିରତା ଆସିଗଲାଣି ମନର ସ୍ଥିରତା ଶାନ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରେ
ଅଚଞ୍ଚଳତା, ଜଡ଼ତା, ଜଡ଼ତ୍ୱ, ନିଶ୍ଚଳତା, ପ୍ରଶାନ୍ତତା, ପ୍ରସନ୍ନତା, ସ୍ଥିରତା

ಒಂದು ಕಡೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಹಣದ ಅಭಾವವಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಚಂಚಲತೆ, ಜಡತೆ, ಜಡತ್ವ, ನಿಶ್ಚಲ, ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಸ್ಥಗಿತ, ಸ್ಥಾಯಿತ್ವ, ಸ್ಥಿರತೆ

स्थिर वा निश्चल होण्याची अवस्था वा भाव.

शांती मिळण्यासाठी मनाकडे स्थिरता पाहिजे.
अचंचलता, निश्चलता, स्थिरता, स्थैर्य

A state of no motion or movement.

The utter motionlessness of a marble statue.
lifelessness, motionlessness, stillness

স্থির বা নিশ্চল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অর্থাভাবের কারণে এই কাজ স্থগিত আছে, মনের স্থিরতা শান্তি প্রদান করে
জড়তা, জড়ত্ব, বিরাম, স্থিরতা

வேலையை விட்டு நீக்கும் செயல்.

பணம் இல்லாத காரணத்தினால் அவன் வேலையில் நிறுத்தம் ஏற்பட்டது
நிறுத்தம்

ചലനമില്ലാതാകുന്ന അവസ്ഥ.

പണത്തിന്റെ അഭാവം കാരണം ഈ ജോലി നിര്ത്തലാക്കേണ്ടി വന്നു.
നിര്ത്തല്‍, നില്പ്, നിശ്ചലം
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

ଅର୍ଥ : समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

ଉଦାହରଣ : महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।

ସମକକ୍ଷ : अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अपवर्ग, अवसाद, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, परिणति, पारायण, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నాశనమగుట.

మహాత్మాగాంధీ మరణంతోనే ఒక యుగం అంతమైంది
అంతం, ముగింపు, సమాప్తం

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧೀಜಿಯವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಒಂದು ಯುಗವೇ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಇತಿ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಮಾಪ್ತಿ, ಸಮಾರೋಪ

ସମାପ୍ତ ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମହାତ୍ମାଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ସହିତ ହିଁ ଗୋଟିଏ ଯୁଗର ଅବସାନ ଘଟିଲା
ଅନ୍ତ, ଅବସାନ, ଇତି, ଇତିଶ୍ରୀ, ଉପସଂହାର, ପରିଶେଷ, ସମାପ୍ତି

एखादी गोष्ट संपण्याची क्रिया.

लोकमान्य टिळकांच्या निधनाने स्वातंत्र्य लढ्यातील एका पर्वाचा शेवट झाला.
अंत, अखेर, इति, इतिश्री, तड, पूर्णविराम, शेवट, समाप्ती, समारोप, सांगता

The act of ending something.

The termination of the agreement.
conclusion, ending, termination

সমাপ্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

মহাত্মা গান্ধীর মৃত্যুর সঙ্গেই একটি যুগের সমাপ্তি ঘটল
অবসান, ইতি, উপসংহার, নিষ্পত্তি, পরিণতি, পরিসমাপ্তি, সমাপ্তি

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்று விடும் நிலை.

மகாத்மா காந்தி இறந்ததும் ஒரு யுகம் முடிவு ஏற்பட்டது
அந்தம், இறுதி, எல்லை, கடை, கடைசி, தீர்வு, முடிபு, முடிவு

അവസാനിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ മരണത്തോടു കൂടി ഒരു യുഗത്തിന്റെ അവസാനമായി.
അന്ത്യം, അവസാനം, ഒടുക്കം, സമാപനം

कोई कार्य, बात आदि शुरू होने या करने की क्रिया।

नए कार्य के आरंभ में दीप जलाया जाता है।
अभ्युदय, आग़ाज़, आगाज, आगाज़, आरंभ, आरम्भ, इब्तदा, इब्तिदा, इब्तेदा, प्रयोग, प्रवर्तन, प्रारंभ, प्रारम्भ, बिस्मिल्लाह, शुरुआत, शुरुवात, शुरू, श्रीगणेश
୩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

ଅର୍ଥ : किसी प्रदेश या स्थान के चारों ओर के विस्तार का अंतिम स्थान या रेखा।

ଉଦାହରଣ : भारतीय सीमा पर जवान डटे हुए हैं।

ସମକକ୍ଷ : अवच्छेद, इयत्ता, दायरा, परिमिति, पालि, बाउंड्री, बाउन्ड्री, संधान, सरहद, सिवान, सीमा, हद, हद्द


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఏదేని ప్రదేశము యొక్క లేక వస్తువు యొక్క నలువైపుల విస్తారం యొక్క అంతిమ రేఖ లేక స్థానము

భారతీయ సరిహద్దులో జవానులు పహరా కాస్తున్నారు
పరిధి, సరిహద్దు, హద్దు

କୌଣସି ପ୍ରଦେଶ ବା ବସ୍ତୁର ଚାରିଆଡ଼େ ବିସ୍ତାରରେ ଶେଷ ରେଖା ବା ସ୍ଥାନ

ଭାରତୀୟ ସୀମାରେ ଜବାନମାନେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି
ସରହଦ, ସୀମା, ସୀମାରେଖା

ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಕೊನೆಯ ರೇಖೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಭಾರತೀಯ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಪಹರೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲ್ಲೆ, ಗಡಿ, ಪರಿಮಿತಿ, ಸರಹದ್ದು, ಸೀಮೆ

एखाद्या वस्तू वा प्रदेशाच्या विस्ताराचे टोक.

भारताच्या सीमेवर अतिरेक्यांशी जवानांची चकमक झडली
आखर, सरहद्द, सीमा, हद्द

The line or plane indicating the limit or extent of something.

bound, boundary, bounds

কোনও প্রদেশ বা বস্তুর চারদিকে বিস্তারের অন্তিম রেখা বা স্থান

ভারতীয় সীমায় জওয়ান মোতায়েন করা রয়েছে
পরিমিতি, পার, বর্ডার, সীমা, সীমারেখা

எல்லை

ராணுவ வீரர்கள் இந்திய எல்லையில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கின்றனர்கள்.
எல்லை

ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രദേശം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിന്റെ നാലുപാടും ഉള്ള വിസ്താരത്തിന്റെ അന്തിമ രേഖ

ഭാരതത്തിന്റെ അതിര്‍ത്തികളില്‍ സൈനീകര്‍ കാവല്‍ നില്‍ക്കുന്നു
അതിര്‍ത്തി, സീമ
୪. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

ଅର୍ଥ : शरीर से प्राण निकल जाने के बाद की अवस्था।

ଉଦାହରଣ : जन्म लेने वाले की मृत्यु निश्चित है।

ସମକକ୍ଷ : अंत, अंतिमयात्रा, अंतिमसफर, अत्यय, अनुगति, अन्त, अन्तिमयात्रा, अन्तिमसफर, अश्मंत, अश्मन्त, इंतक़ाल, इंतकाल, इंतिक़ाल, इंतिकाल, इन्तक़ाल, इन्तकाल, इन्तिक़ाल, इन्तिकाल, काल, काल-धर्म, कालधर्म, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, चिरनिद्रा, दिष्टांत, दिष्टान्त, दीर्घनिद्रा, देहांत, देहान्त, देहावसा, देहावसान, निधन, निपात, पंचता, परलोक गमन, प्राणांत, प्राणान्त, फना, फ़ना, फौत, मरण, महानिद्रा, महापथगमन, महाप्रस्थान, महायात्रा, मृत्यु, मोक्ष, मौत, वफ़ात, वफात, शरीरांत, शरीरान्त, शिवसायुज्य, स्वर्गवास


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

शरीरातून प्राण निघून जाण्याची स्थिती.

जन्म घेणार्‍याचा मृत्यू अटळ आहे.
त्याचा मृत्यू जवळ आला होता.
रविवारी त्याचे निधन झाले.
या ठिकाणी झाशीच्या राणीने चिरनिद्रा घेतली.
अंत, अखेर, काळ, चिरनिद्रा, देवाज्ञा, देहान्त, देहावसान, निधन, निर्वाण, मरण, मृत्यू, शेवट

The event of dying or departure from life.

Her death came as a terrible shock.
Upon your decease the capital will pass to your grandchildren.
death, decease, expiry

শরীর থেকে প্রাণ বের হয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

জন্মেছে যে ব্যক্তি তার মৃত্যু নিশ্চিত
মহাপ্রস্থান, মহাপ্রয়াণ, মৃত্যু, মোক্ষ

உயிரினங்களின் உடலை விட்டு உயிர் பிரிவது.

பூமியில் பிறந்தவர்கள் எல்லாம் இறந்து தான் ஆகவேண்டும்
இறப்பு, சாவு, துஞ்சுதல், மரணம், மறைவு
୫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

ଅର୍ଥ : वह समय जब दिन का अंत और रात का आरंभ होने को होता है।

ଉଦାହରଣ : शाम होते ही वह घर से निकल पड़ा।

ସମକକ୍ଷ : अस्तमनबेला, दिनावसान, दिवसविगम, दिवसांत, निशादि, निशामुख, वैकाल, शाम, संध्या, संध्याकाल, सरेशाम, साँझ, सायं, सायंकाल


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పగటి యొక్క అంతం రాత్రి యొక్క మొదలు అయ్యే సమయం

సాయంత్రం కాగానే వాడు ఇంటి నుండి బయటకి వచ్చాడు.
సాయం సంధ్య, సాయంకాలం, సాయంత్రం

ଯେଉଁ ସମୟରେ ଦିନ ସରିଆସୁଥାଏ ଓ ରାତି ଆରମ୍ଭ ହେଉଥାଏ

ସଂଧ୍ୟା ହେବାମାତ୍ରେ ସେ ଘରୁ ବାହାରି ପଡ଼ିଲେ
ଦିନାବସାନ, ଦିବସାନ୍ତ, ସଂଧ୍ୟା, ସଞ୍ଜ, ସାୟଂକାଳ

दिवस व रात्र यांमधील संधिकाळ.

संध्याकाळ होताच तो घरातून बाहेर पडला..
संध्या, संध्याकाळ, सांजवेळ, सायंकाळ

The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall).

He enjoyed the evening light across the lake.
eve, even, evening, eventide

সেই সময় যখন দিনের অন্ত আর রাতের আরম্ভ হয়

সন্ধ্যা হতেই সে ঘর থেকে বাইরে বেরিয়ে পড়লো
দিনাবসান, দিবসান্ত, বৈকাল, সন্ধ্যা, সন্ধ্যাকাল, সন্ধ্যাবেলা, সাঁঝ

சூரியன் மறைந்த பிறகு உள்ள பொழுது.

மாலையில் அவன் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறான்
அந்திநேரம், அந்திபொழுது, சாயங்காலம், சாயந்திரம், மாலைநேரம்

രാത്രി ആരംഭിക്കുകയും പകല്‍ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സമയം.

സന്ധ്യ ആയപ്പോള്‍ തന്നെ അവന്‍ വീട്ടില്‍ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി.
അന്തി, ദിനാന്തം, പിതൃപസു, പ്രദോഷം, വൈകുന്നേരം, സന്ധ്യ, സായംകാലം, സായാഹ്‌നം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।