ଅର୍ଥ : एक लाल पदार्थ जिसे कुछ विशिष्ट वृक्षों की टहनियों पर लाल रंग के कुछ छोटे कीड़े बनाते हैं।
ଉଦାହରଣ :
दुर्योधन ने पांडवों को जला डालने के लिए लाख का घर बनवाया था।
ସମକକ୍ଷ : अरक्त, अलक्तक, कृमिजा, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, जंतुका, जन्तुका, पलंकषा, पलंकषी, पित्तारि, मुचक, रंगजननी, रंगमाता, रंगमातृका, रक्ता, रङ्गमाता, रङ्गमातृका, लाक्ष, लाक्षा, लाख, लाह, ह्रीकु
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఒక ఎర్రని జిగురులాంటి పదార్థం, ఇది చెట్లనుండి లభిస్తుంది దీనితో పేపర్లను అతికించొచ్చు
దుర్యోధనుడు పాండవుల్ని కాల్చి వేయడానికి లక్క ఇంటిని ఏర్పాటుచేశాడుಮುದ್ರೆಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಒಂದು ದ್ರವ್ಯ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ಷ
ದುರ್ಯೋಧನನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅರಗಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.रंग वगैरेंच्या उपयोगी पडणारा बोर, पिंपळ इत्यादी वृक्षांवर गुजराण करणार्या खवल्या कीटकांपासून मिळणारा एक पदार्थ.
पत्रावर मोहोर करणे इत्यादी कामी लाखेचा उपयोग होतो.Resinlike substance secreted by certain lac insects. Used in e.g. varnishes and sealing wax.
lacকিছু গাছের ডালে এক ধরনের লাল রঙের ছোটো পোকা দ্বারা বানানো এক লাল পদার্থ
দুর্যোধন পাণ্ডবদের পুরিয়ে মারবার জন্য লাক্ষার ঘর বানিয়েছিলசிறந்த மரக்கிளைகளால் மற்றும் சிவப்புநிற சிறியப் புழுக்களால் உருவான ஒரு சிவப்புநிற பொருள்
துரியோதனன் பாண்டவர்களை எரிப்பதற்காக அரக்கினாலான வீட்டை உருவாக்கினர்ചില പ്രത്യേക വൃക്ഷത്തിന്റെ കമ്പുകളില് പ്രാണികള് ഉണ്ടാക്കുന്ന ചുവന്ന പൊടി.
ദുര്യോധനന് പാണ്ഡവരെ കത്തിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കോലരക്കു കൊണ്ട് വീടുണ്ടാക്കിയിരുന്നു.ଅର୍ଥ : वह लाल रंग जिससे सौभाग्यवती स्त्रियाँ पैर रँगती हैं।
ଉଦାହରଣ :
अधिकतर शिक्षित महिलाएँ महावर लगाना पसंद नहीं करतीं।
ସମକକ୍ଷ : अलक, अलक्तक, अलता, आलता, जावक, महावर, यावक
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
సౌభాగ్యవతులైన స్త్రీల పాదాలకు రాసే కుంకుమతో కూడిన అలంకరణ
ఎక్కువశాతం నాగరిక యువతులు పాదాలకు పారాణి రాసుకోవడాన్ని ఇష్టపడటం లేదు.ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುತೈದೆ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಲಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು
ಶಿಕ್ಷಿತ ಮಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.சுமங்கலி பெண்கள் காலில் ஊற்றிக் கொள்ளும் சிவப்பு நிறம்
அதிகமாக படித்த பெண்கள் செந்நிற குழம்பு போடுவதை விரும்புவதில்லைവിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള് കാലില് അണിയുന്ന ചുകന്ന നിറം
വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള അധികം സ്ത്രീകളും മഹാവര് ഇടാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല