ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अयाच्य ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अयाच्य   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसे माँगने की आवश्यकता न हो।

ଉଦାହରଣ : अयाच्य संतों को भगवान बिना माँगे ही सब कुछ दे देते हैं।

ସମକକ୍ଷ : परिपूर्णकाय


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

తనకు వద్దనుకోవడం

అవసరం లేని సంతానాన్ని భగవంతుడు అడగకుండానే ఇస్తాడు.
అవసరం లేని, ఆవశ్యకత లేని

ଯାହାଙ୍କୁ ମାଗିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନ ଥାଏ

ଅଯାଚକ ସନ୍ଥମାନଙ୍କୁ ଭଗବାନଙ୍କ ବିନା ମଗାରେ ସବୁ କିଛି ଦେଇ ଦିଅନ୍ତି
ଅଯାଚକ

ಯಾರಿಗೆ ಬೇಡುವುದರ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲವೋ

ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶಿವನ್ನು ಬೇಡದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದಂತ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದಂತಹ

যার চাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই

অযাচক সাধুদের ভগবান না চাইতেই সব কিছু দিয়ে দেয়
অযাচক

ஒன்றை கேட்கும் அவசியம் இல்லாதது

யாசிக்காத துறவிகளுக்கு கடவுள் கேட்காமலே அனைத்தையும் கொடுகிறார்
இரக்காத, பிச்சை எடுக்காத, யாசிக்காத, யாஜகம் செய்யாத

ആവശ്യപ്പെടാത്ത

അവൻ ആവശ്യപ്പെടാത്ത പണത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരം ലഭിച്ചു
ആവശ്യപ്പെടാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसकी इच्छा या वासना पूरी हो चुकी हो।

ଉଦାହରଣ : मनचाही भिक्षा पाकर साधु ने दाता को तृप्त मन से दुवाएँ दी।

ସମକକ୍ଷ : अघाया हुआ, अनिच्छ, अयाचक, आप्यायित, आसूदा, छकाछक, तारल, तुष्ट, तृप्त, तोषित, श्रांत, संतुष्ट, सन्तुष्ट


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

కోర్కెలు తీరినప్పుడు కలిగే భావన.

అతడు ప్రతి రోజు తృప్తియైన భోజనము తింటాడు.
తనివి, తృప్తియైన, సంతోషమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಇಚ್ಚೆ ಅಥವಾ ಆಸೆ ಪೂರೈಸಿರುವ

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ತೃಪ್ತನಾದೆ.
ತೃಪ್ತನಾದ, ತೃಪ್ತನಾದಂತ, ತೃಪ್ತನಾದಂತಹ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತಹ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತಹ

ଯାହାର ଇଚ୍ଛା ବା ବାସନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଛି

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଦର୍ଶନପାଇ ତୃପ୍ତ ହୋଇଗଲି
ତୁଷ୍ଟ, ତୃପ୍ତ, ତୋଷିତ, ପରିତୁଷ୍ଟ, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ

ज्याची इच्छा पूर्ण झाली आहे असा.

मनाजोगी भिक्षा मिळाल्याने याचकाने तृप्त मनाने दात्याला दुवा दिला
तुष्ट, तृप्त, संतुष्ट

Satisfied or showing satisfaction with things as they are.

A contented smile.
content, contented

যার ইচ্ছা বা বাসনা পুরণ হয়ে গেছে

আমি আপনার দর্শন লাভ করে তৃপ্ত
তুষ্ট, তৃপ্ত, সন্তুষ্ট

நினைத்தது நிறைவேறியதால் அல்லது தேவையானது கிடைத்ததால் அல்லது போதும் என்ற எண்ணத்தால் மனம் அடையும் நிறைவு உணர்ச்சி.

நான் தங்களின் தரிசனத்தைப் பெற்று திருப்தியான நிலையை அடைந்தேன்
திருப்தியான, நிம்மதியான, மனநிறைவான

ആഗ്രഹം സഫലമായ.

ഞാന്‍ താങ്കളുടെ ദര്ശ്നത്താല്‍ തൃപ്തനായി.
തൃപ്തനായ, സന്തുഷ്ടനായ, സഫലനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।