ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अप्रहत ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अप्रहत   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : बिना चोट लगा।

ଉଦାହରଣ : अचोट बछिया तुरन्त खड़ी हो गई।

ସମକକ୍ଷ : अचोट


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

గాయం కలగని

గాయపడని విత్తు కొట్టిన పశువు వెంటనే లేచి నిలబడింది
గాయంలేని, గాయపడని

ଆଘାତ ଲାଗିନଥିବା

ଅନାହତ ମାଈ ବାଛୁରୀ ଶିଘ୍ର ଠିଆ ହୋଇଗଲା
ଅକ୍ଷତ, ଅନାହତ, ଆଘାତହୀନ, କ୍ଷତହୀନ

ಗಾಯರಹಿತವಾಗಿರುಂತಹ

ಗಾಯವಾಗದ ಮಗು ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು ನಿಂತಿತು.
ಗಾಯವಾಗದ, ಗಾಯವಾಗದಂತ, ಗಾಯವಾಗದಂತಹ, ಪೆಟ್ಟಾಗದ, ಪೆಟ್ಟಾಗದಂತ, ಪೆಟ್ಟಾಗದಂತಹ

ज्याला जखम झाली नाही आहे असा.

जखमी न झालेल्या मुली त्वरित उभ्या राहिल्या.
जखमी न झालेला

চোট লাগেনি এমন

অক্ষত বাচ্চারা তুরন্ত দাঁড়িয়ে পড়ল
অক্ষত

அடிபடாத,காயப்படாத

அடிபடாத கன்று உடன் எழுந்து நின்றது.
அடிபடாத, காயப்படாத

മുറിവേല്ക്കാത്ത

മുറിവേല്ക്കാത്ത കിടാവ് പെട്ടന്നെഴുന്നേറ്റു
മുറിവേല്ക്കാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जो पहना न गया हो या बिना पहना (नया कपड़ा)।

ଉଦାହରଣ : मेरी दादी कोरी साड़ी कभी नहीं पहनती थीं।

ସମକକ୍ଷ : अनाहत, अनुपभुक्त, अपरामृष्ट, अप्रयुक्त, अव्यवहृत, कोरा, नाइस्तमालशुदा


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

శుభ్రం చేయనటువంటి

మా నాయనమ్మ ఉతకని చీరలు ఎప్పుడూ ధరించలేదు.
ఉతకని

ಯಾವುದನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತಹ (ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ)

ಅಜ್ಜಿಯು ಹೊಸ ಸೀರೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೊಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ, ಹೊಸದಾದ, ಹೊಸದಾದಂತ, ಹೊಸದಾದಂತಹ

ଯାହାକୁ ପିନ୍ଧାଯାଇ ନ ଥାଏ(ଲୁଗା)

ମୋ ଆଈମା ଅପିନ୍ଧା ଶାଢୀ କେବେ ବି ପିନ୍ଧୁ ନଥିଲେ୤
ଅପିନ୍ଧା, ଅବ୍ୟବହୃତ

न वापरलेला.

माझी आजी कधीच कोरी साडी नेसत नाही.
कोरा, कोरा करकरीत

Not yet used or soiled.

A fresh shirt.
A fresh sheet of paper.
An unused envelope.
fresh, unused

যা(কাপড়)পরিধান করা হয়নি

আমার দিদা কখনো আনকোরা শাড়ী পরতেন না
অব্যবহৃত, আনকোরা

அணியாத, உடுத்தாத

என் அம்மா அணியாத பல புடவைகள் உள்ளன.
அணியாத, உடுத்தாத

ധരിക്കാത്തത്.

എന്റെ മുത്തശ്ശി കോടിയായ സാരി ഒരിക്കലും ധരിച്ചിരുന്നില്ല.
കോടിയായ, പുത്തനായ
୩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ଅର୍ଥ : जिसकी जोताई न हुई हो।

ଉଦାହରଣ : अजोत ज़मीन पर वृक्षारोपण किया जाना चाहिए।

ସମକକ୍ଷ : अजोत, अनजुता


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

నాగలితో చేసే పనిని చేయకపోవడం

దున్నబడని భూమిలో వృక్షాలను నాటి పెంచాలి
దున్నని, దున్నబడని

ಯಾವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿಲ್ಲವೋ

ಉಳದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳನ್ನು ಬೆಳಸಬೇಕು.
ಉಳದ ಭೂಮಿ

ଯାହା ଚାଷ ହୋଇନାହିଁ

ଅଚଷା ଜମିରେ ବୃକ୍ଷରୋପଣ କରାଯିବା ଉଚିତ
ଅଚଷା

ज्याला नांगरलेले नाही असा.

न नांगरलेल्या जमीनीवर वृक्षारोपण केले पाहिजे.
न नांगरलेला

(of farmland) not plowed.

Unplowed fields.
Unbroken land.
unbroken, unploughed, unplowed

যা আবাদ হয়নি

অনাবাদী জমির ওপর বৃক্ষরোপণ করা উচিত
অনাবাদী

தரிசு

தரிசு நிலத்தில் ஒன்றும் பயிரிட முடியாது.
தரிசு

ഉഴുവാത്ത

ഉഴുവാത്ത മണ്ണിൽ ചെടി നടണം
ഉഴുവാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।