୧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ अवस्थासूचक
ଅର୍ଥ : मुँह लटकाए हुए या नीचे मुँह किये हुए।
ଉଦାହରଣ :
अपने दोष पर लज्जित होकर वह चुपचाप अधोमुख खड़ा रहा।
ସମକକ୍ଷ :
अधोमुख, अवाङ्गमुख
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
దిగువకు లాగడం
అతను దోష మీద సిగ్గుపడి తల వంచుకొని నిల్చున్నాడు
క్రిందకువంచిన
ಮುಖ ಬಾಗಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕೆಳಮುಖ ಮಾಡಿದಂತಹ
ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾಚಿಕೊಂಡು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಳಮುಖಮಾಡಿ ನಿಂತುಕೊಂಡನು.
ಅಧೋಮುಖ,
ಕೆಳಮುಖ
ଯେ ମୁହଁ ତଳକୁ କରିଥାଏ
ନିଜ ଦୋଷ ଯୋଗୁଁ ଲଜ୍ଜିତ ହୋଇ ସେ ଅଧୋମୁଖ ହୋଇ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା
ଅଧୋମୁଖ,
ତଳମୁହାଁ
खाली तोंड करून असलेला.
बोहल्यावर उभ्या असलेल्या अधोमुख सीतेने रामाकडे पाहिले.
अधोमुख,
अधोमुखी,
अधोवदन
মুখ নিচু করে
নিজের দোষে লজ্জিত হয়ে ও চুপচাপ অধোমুখ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল
অধোমুখ
தப்பு செய்த பின் தலை கீழே நோக்கியவாறு இருக்கும் நிலை
அவன் தவறு செய்ததால் அவனுக்கு தலை குனிந்த நிலை ஏற்பட்டது.
தலை குனிந்த
മുഖം കുനിച്ച് പിടിച്ചിട്ടുള്ള
സ്വന്തം തെറ്റുകളില് ലജ്ജിച്ച് അവന് നമ്രശിരസ്കനായി നിന്നു
അധോമുഖനായ,
നമ്രശിരസ്കനായ