ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अधीनना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अधीनना   क्रिया

୧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : किसी को अपने वश में करना।

ଉଦାହରଣ : अँग्रेज़ों ने सर्वप्रथम भारत के छोटे-छोटे राज्यों को अपने अधीन किया।

ସମକକ୍ଷ : अधीन करना, आधीन करना, क़ाबू करना, क़ाबू पाना, क़ाबू में लाना, काबू करना, काबू पाना, काबू में लाना, वश में करना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

దేనినైనా తమ వశం చేసుకొనే క్రియ.

ఆంగ్లేయులు మొదటగా భారతదేశం యొక్క చిన్న_చిన్న రాష్ట్రాలను తమ ఆధీనంలో ఉంచుకొన్నారు.
ఆధీనంలో ఉంచుకొను, కైవశంచేసుకొను, లోబర్చుకొను, స్వాధీనంచేసుకొను, హస్తగతంచేసుకొను

ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಆಂಗ್ಲರು ಸರ್ವಪ್ರಥಮವಾಗಿ ಭಾರತದ ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
ಅಧೀನಗೊಳಿಸು, ಅಧೀನಗೊಳ್ಳು, ಅಧೀನದಲ್ಲಿಡು, ವಶಪಡಿಸಿಕೊ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡು

କାହାକୁ ନିଜ ଅଧୀନ କରିବା

ଇଂରେଜମାନେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଭାରତର ଛୋଟ ଛୋଟ ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜର ଅଧୀନ କଲେ
ଅଧୀନ କରିବା, କରଗତ କରିବା, ବଶକୁ ଆଣିବା

एखाद्याला आपल्या कह्यात किंवा ताब्यात आणणे.

जादूगाराने रामला जादूने आपल्या वशात केले.
आधीन करणे, मोह पाडणे, वश करणे, वेडावणे

Put down by force or intimidation.

The government quashes any attempt of an uprising.
China keeps down her dissidents very efficiently.
The rich landowners subjugated the peasants working the land.
keep down, quash, reduce, repress, subdue, subjugate

কাউকে নিজের বশে করা

ইংরেজরা সর্বপ্রথম ভারতের ছোট ছোট রাজ্যগুলিকে নিজের অধীনস্হ করেছিল
অধীনস্হ করা, বশে করা

ஏதாவது ஒன்றை தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவருவது

ஆங்கிலேயர்கள் முதன்முதலில் இந்தியாவின் சிறிய சிறிய மாநிலங்களை தன் வசப்படுத்தினர்
கீழ்படி, வசப்படு

ആരെയെങ്കിലും വശത്താക്കുക.

ഇംഗ്ലീഷുകാര്‍ ആദ്യം ഭാരതത്തിലെ ചെറിയ ചെറിയ സംസ്ഥാനങ്ങളെ തങ്ങളുടെ അധീനതയിലാക്കി.
അധീനതയിലാക്കുക, നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുക
୨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : किसी के वश में होना।

ଉଦାହରଣ : भारत कई बार अधीन हुआ।

ସମକକ୍ଷ : अधीन होना, आधीन होना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

వశపరుచుకోవడం

భారతదేశం అనేక సార్లు ఆక్రమించింది
ఆక్రమించు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ವಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರತವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷ ಬ್ರಿಟೀಷರ ಆಧೀನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು.
ಅಧೀನದಲ್ಲಿರು, ಅಧೀನವಾಗು, ವಶದಲ್ಲಿರು, ವಶವಾಗು

କାହାର ଅଧୀନସ୍ଥ ହେବା

ଭାରତ କେତେ ଥର ଅଧୀନ ହୋଇଛି
ଅଧୀନ ହେବା, ଅନୁଗତ ହେବା

ताब्यात जाणे.

ती दारूच्या आधीन झाली.
आधीन होणे

Consent reluctantly.

buckle under, give in, knuckle under, succumb, yield

কারও বশে থাকা

ভারত বহুবার পরাধীন হয়েছে
অধীন হওয়া, পরাধীন হওয়া

ஒன்றின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பது

இந்தியா சில காலம் அடிமைப்பட்டிருந்தது
அடிமைப்பட்டிரு, அடிமையாகயிரு, சிறைப்பட்டிரு

ആരുടെയെങ്കിലും അധീനതയിലാവുക

ഭാരതം പലവട്ടം മറ്റുള്ളവരുടെ അധീനതയിലാവുകയുണ്ടായി
അധീനതയിലാവുക, കീഴിലാവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।