ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अतिकाल ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अतिकाल   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

ଅର୍ଥ : साधारण या नियत से अधिक समय।

ଉଦାହରଣ : मुझे यहाँ आने में देर हो जाए हो चिंता मत करना।

ସମକକ୍ଷ : अतिवेला, अबार, अबेर, अलसेट, अवसेर, अवेर, चिर, देर, देर-सवेर, देरी, बेर, लेट, विलंब, विलम्ब, व्याज


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సాధారణ సమయం కంటే అధిక సమయం.

ఆలస్యం వలన లత పరీక్షకు హాజరుకాలేక పోయినది.
ఆలస్యం, కాలహరణం, కాలాక్షేపం, జాప్యం, నిదానం

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ನಿಗಧಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಆಧಿಕವಾದ

ನಾನು ಇಲ್ಲಗೆ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಬಹುದು ನೀನು ಚಿಂತಸಬೇಡ.
ಅವೇಳೆ, ತಡ, ತಡ ರಾತ್ರಿ, ವಿಳಂಬ, ವೇಳೆ, ಹೆಚ್ಚು ವೇಳೆ, ಹೆಚ್ಚುಕಾಲ

ସାଧାରଣ ବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଠାରୁ ଅଧିକ ସମୟ

ମୋର ଏଠାକୁ ଆସିବାରେ ଡେରି ହୋଇପାରେ,ଚିନ୍ତା କରିବେ ନାହିଁ
ଅବେଳ, ଡେରି, ବିଳମ୍ବ

ठरलेल्या वेळेपेक्षा अधिक काळ.

वाहतुकीची कोंडी झाल्याने आम्हाला पोहोचायला उशीर झाला
तुम्ही तिथे पोहोचण्यात मुळीच दिरंगाई करू नका
उशीर, दिरंगाई, विलंब

Time during which some action is awaited.

Instant replay caused too long a delay.
He ordered a hold in the action.
delay, hold, postponement, time lag, wait

সাধারণ বা নির্ধারিত সময়ের থেকে বেশী

আমার এখানে আসতে দেরি হয়ে গেলে চিন্তা কোরো না
দেরি, বিলম্ব

ஒரு செயல் அல்லது நிகழ்வு நடப்பதற்கான உரிய நேரம் கழிந்துவிட்ட நிலை

எதிர்பாராத மழையின் காரணத்தால் நிகழ்ச்சிநிரல் தாமதமாகிவிட்டது
காலநீடிப்பு, தாமதம்

സാധാരണയില് കവിഞ്ഞ് കൂടുതല്‍ സമയം.

ഞാന്‍ ഇവിടെ എത്താന്‍ വൈകിയാല്‍ വിഷമിക്കേണ്ട.
അമാന്തിക്കുക, താമസിക്കുക, വൈകുക
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

ଅର୍ଥ : वह अवसर जो उपयुक्त न हो।

ଉଦାହରଣ : कुसमय पर कोई काम नहीं करना चाहिए।

ସମକକ୍ଷ : अतिवेला, अनवसर, अनासती, अनुपयुक्त अवसर, अपयोग, अयोग, अशुभबेला, अशुभवेला, कुकाल, कुसमय, ग़लत समय, दुष्काल, प्रतिकूल समय, बुरा वक्त, बेमौका


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మంచి కాలం కానిది

చెడు కాలంలో ఏపని చేయకూడదు.
కష్టకాలం, చెడుకాలం

ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಇರುವ ಅವಕಾಶ

ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.
ಅಶುಭ ವೇಳೆ, ಅಶುಭ ಸಮಯ, ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಮಯ

ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ସମୟ

ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟ, ଅଶୁଭ ବେଳା, ଅଶୁଭ ସମୟ, ପ୍ରତିକୂଳ ସମୟ

अयोग्य वेळ.

अवेळेवर कोणतेही काम करू नये.
अनवसर, अवेळ, कुवेळ

যে সময়টা উপযুক্ত নয়

কুসময়ে কোনও কাজ করা উচিত্ নয়
অনবসর, অনুপযুক্ত সময়, কুকাল, কুসময়, খারাপ সময়, বেমক্কা

பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலை, பாதகமான காலம்

பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலையில் எந்த வேலையையும் தொடங்கக்கூடாது.
பாதகமான காலம், பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலை

ചീത്തസമയം

ചീത്തസമയത്ത് ഒന്നും ചെയ്യരുത്
അഴുക്കസമയം, ചീത്തസമയം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।